Кіріспе
Армениялық футболшы Артавазд Карамян (; 1979 жылдың 14 қарашасында туған), көбінесе Артем Карамян деп танылады, – Арменияның бұрынғы футболшысы және Армения ұлттық футбол құрамасының бұрынғы ойыншысы. Артавазд – футболшы Арман Карамянның егіз бауыры.
Artavazd Karamyan (; born 14 November 1979), commonly known as Artyom Karamyan, is an Armenian former footballer and former international for the Armenia national football team. Artavazd is the twin brother of fellow football player Arman Karamyan.
Арабқыр
Артавазд Карамян 1996 жылы футбол ойнауды жоғары сыныпта бастады. Сол жылы ол және оның кіші інісі Арман Карамян «Арабкир» клубына қосылды.
Пюник Ереван
1997 жылы екеуі де «Пюник» Ереван клубына келді. Артавазд 2001 және 2002 жылдары Армения Премьер-лигасын, 2002 жылы Армения Кубогын, ал 1997 және 2002 жылдары Армения Суперкубогын ұтқан «Пюник» командасының құрамында болды.
Киликия Ереван және Пюник Ереванға оралу
1999 жылы екі бауыр да Киликия Ереванға көшіп, 2001 жылы Пюникке қайта оралды.
Панахайки Патрасы
Екеуі де 2003 жылы Панахайки Патрас клубымен келісімшарт жасасып, Футбол лигасына (Грекия) қосылды.
Киев Арсеналы
2003 жылдан 2004 жылға дейін екеуі де Украина премьер лигасының "Арсенал" (Киев) клубында ойнады.
Рапид Букурешти
Артавад пен Арман екеуі де 2004 жылы I лигадағы "Рапид Букурешти" клубына қосылды. Артавад клубта бірнеше маусым бойы ойнады, ал Арман сол маусымның өзінде клубтан кетіп қалды. Артавад клубта ойнаған кезеңде "Рапид Букурешти" 2005–06 жылғы Дивизия А чемпионатының финалисіне шықты және 2005–06 және 2006–07 жылдары Румыния кубогын жеңіп алды. Сондай-ақ, клуб 2005–06 жылғы УЕФА кубогының ширек финалына ілікті.
Тимишоара политехникасы
Артавазд бен Арман 2007 жылы "Политехника Тимишоара" клубында қайта табысты. Келесі маусымда клуб 2008–09 Liga I чемпионатының финалисіне шықты.
Steaua București
2010 жылы ағайынды Карамяндар "Стеауа Букурешти" клубына ауысты. 2009–10 маусымын аяқтағаннан кейін ағайындылар "Стеауа Букурешти" клубымен келісімшарттарын тоқтатты. Олар екеуінің футбол ойнауын жалғастыратын клубты іздеу басталды. Бірақ жаңа клуб табу процесі кешікті. Кейіннен ағайындылардың "Брашов" клубымен келіссөздер жүргізіп жатқаны хабарланды. Алайда, "Брашов" клубының бас бапкері Даниэль Исайла Карманьандардың трансфері келіссөздердің қиындығына байланысты аяқталмайтынын мәлімдеді, келіссөздер тоқтап қалды. Кейіннен ағайындылардың Михаи Стойчица басшылығындағы "Астра Джурджиу" клубында ойнау мүмкіндігі талқыланды. Бірақ Стойчица клубтан кеткеннен кейін келіссөздер тоқтатылды. "TotalFootball" басылымының мәліметінше, жаңа команданы ұзақ іздеудің нәтижесінде ағайынды Карамяндардың қаржылық талаптары айына кемінде 10 000 евроға дейін өсті. Екі ойыншының табанды доғарып, бапкерлік қызметке көшу мүмкіндігі де қарастырылды. 2010 жылдың қыркүйек айының ортасында ағайынды Карамяндарды іздеу аяқталды.
Unirea Urziceni (Бірлік Урцицени)
Футболшылар Unirea Urziceni клубымен келісімшартқа қол қойып, ресми түрде сол клубқа көшті. 2011 жылдың қазан айының соңында екі бауырдың ойын шеберлігін жақсы білетін Стойчица оларды өзінің қазіргі Миовени командасына шақырды. Бірақ Артавазд ойыншылық жолын аяқтап, бизнеске кірісуге бейімделді.
Бюфте
Бір жыл өткен соң Артавазд мансабын жаңадан бастады, ол мен Арман екеуміз де II лига клубы «Буфтеаға» қосылдық. Алғашқы ойында Артавазд екі гол соқты. Арман да екінші ойында бір гол соқты.
Халықаралық мансап
Карамян Армения ұлттық құрамасының құрамында болды және 2000 жылдың 9 қаңтарында Гватемалаға қарсы өткен сыртқы достық ойында дебют жасап, содан бері 50 халықаралық матчқа қатысып, 2 гол соқты. 2010 жылы ол ұлттық құраманы қырауға (құрамынан шығуға) бел буды.
Ойын стилі
Оның басты қасиеттері – жылдамдық және бос соққылар.
Жеке өмір
Артавазд үйленген және екі қызы бар. 2014 жылдың соңында Карамян мен оның інісі румындық азаматтыққа қол жеткізді.