Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жүйір ойыны
Dice Game
Battle Dice – бұл кішкентай фигураларды қолданатын, суперқаһармандарды бейнелейтін, текшеге орналастырылатын, содан кейін лақтырылатын текше ойыны. Оны Genie Toys ойлап тапқан және Playmates Toys-қа лицензиялаған. Ол 2006 жылы Marvel-дің көптеген суперқаһармандары мен супержаудагерлерінен бастау алды.
Battle Dice is a dice game that uses small figures which represent superheroes that are placed inside a die, and then rolled. It was created by Genie Toys and licensed to Playmates Toys and it began with the majority of the superheroes and supervillains from Marvel in 2006.
Сатып алу
Фигураларды күшейткіш жиынтықтарда немесе бастау жиынтықтарында сатып алуға болады. Күшейткіш жиынтықтарда 3 кездейсоқ айқас фигурасы және бір айқас текшесі бар. Бастау жиынтығында 6 фигура бар (олардың екеуі құпия). Сонымен қатар, Thing және Hulk-тің үлкен өлшемді нұсқаларындай айқас текшелерін лақтыратын құрылғылар да бар.
The figures can be purchased in booster packs or in starter sets. The booster packs contain 3 random battle figures and one battle die. The starter set comes with 6 figures (two of which are secret). There are also battle dice launchers, which are large sized versions of the Thing and the Hulk.
Ойын
Ойын шамамен 1 дюймдік фигураларды шайқас текшелеріне орналастыру арқылы жүзеге асырылады, олар текшелерді ашу арқылы белгілі бір қасиеттерге ие болады. Текшелер лақтырылғанда, кіші сан түсірген ойыншы бірінші болып өтеді. Ол кейіпкердің қасиетін таңдап, оны басқа фигура(лар)мен шайқасу үшін пайдаланады. Содан кейін қасиеттер ойнатылады, осылай жалғаса береді және белгілі бір санды түсірген ойыншы жеңіп шығады, және т.б. Қазіргі уақытта 23 түрлі текше бар. Қасиеттер 0-ден 6-ға дейінгі шкала бойынша өлшенеді, 6 – ең жоғары көрсеткіш; олар: Интеллект, Күш, Жылдамдық, Төзімділік, Энергия және Көмектесу дағдылары. Кейіпкерлер ұпаймен бағаланады; көптеген турнирлерде командалар 30 ұпайдан аспауы керек, сондықтан қуатты Қара Феникс сияқты фигураларды пайдалану тым қымбатқа түседі. Толық түсіндірмелерді "Сілтемелер" бөліміндегі алғашқы екі сілтемеде табуға болады.
The game works by placing the figures (approximately 1" inch) in the battle dice, which have certain attributes by popping the dice open. When the dice are rolled, the player with the lower dice roll goes first. They select an attribute on the character, and use them to battle the other figure(s). Then the attributes take place, and so on and so forth, and the player with a certain roll wins, etc. Currently, there are 23 different dice. The attributes are measured on a 0 6 scale, 6 being the highest; those attributes are: Intelligence, Strength, Speed, Durability, Energy, and Fighting Skills. Characters are ranked points; in most tournaments teams cannot exceed 30 points, making figures like the powerful Dark Phoenix too expensive to use. A comprehensive explanation can be found at any of the first two links in the links section.
Өндірістік кезең
2006 жылдың 12 қыркүйегінде Playmates Toys ойынды енді қолдамайтынын ресми түрде хабарлады. Ресми сайтта компанияның ойыннан назарын аударуы туралы жарияланды. 2-ші сериядағы фигуркалар жарияланғанмен, ресми шығарылу күні белгіленбеген және олар ешқашан шығарылмауы мүмкін. Ойынға бірнеше мақала жазылды, олардың барлығы орташа деңгейден жоғары бағаланды. Ойынның өндірісі тоқтатылуына ресми түсіндірме берілген жоқ. Турнирлік купондар 2006 жылдың желтоқсан айының басына дейін қолданылады. Одан кейін келген купондар ашылмаған күйінде қайтарылып беріледі. Алғашқы ресми турнир 2006 жылдың 20 мамырында Санди, Юта қаласында өтті. Соңғы ресми турнир туралы мәлімет әлі жарияланбады.
On September 12, 2006 Playmates Toys officially announced that the game would no longer be supported. The official site announced that the company would be turning its attention away from the game. Series 2 figures although announced for release no longer have an official release date and may never ship. The game received quite a few reviews all of which were above average. And an official reason has not been given as to the end of this games production. Tournament vouchers should be honored until the beginning of December 2006. After that time they will return any further vouchers un opened. The first official tournament was held in Sandy Utah on May 20, 2006. The last official tournament has not been revealed.
DC шайқас құлақтары
Battle Dice-ның алғашқы DC жиынтығы 2006 жылдың күзінде жарық көруі жоспарланған еді және Супермен, Бэтмен, Ғажайып әйел, Рейвен, Старфайр сияқты кейіпкерлерді қамтитын болды.
The first DC set of Battle Dice was to have been released in the fall of 2006 and was to include characters like Superman, Batman, Wonder Woman, Raven, Starfire, etc.
"Қорқыт" ойыншығының "өлімі"
Ойынның жарнамалық турынан кейін, Playmates Battle Dice қолдауын күрт тоқтатты. Ойынға арналған олардың өз сайты да көп ұзамай жабылды, соның салдарынан ойынның болашағы – тіпті жоғарыда аталған екі кеңейтімнің де тағдыры – белгісіз қалды. Әдетте шашыраңқы болғанымен, ойынға деген жанкүйерлердің қолдауы әлі де сақталуда. Төмендегі сілтеме – осындай аз ғана сақталатын жанкүйерлік сайттардың бірі.
Shortly after their promotional tour of the game, Playmates suddenly pulled their support of Battle Dice. Their own site for the game was deactivated shortly thereafter, leaving the future of the game—not to mention the two above mentioned expansions—rather nebulous. Fan support of the game, though scattered, still remains. The link below is one of the very few such fan sites for the game that is regularly maintained.