Кіріспе
Лафбрикленд ( /lɒxˈbrɪklænd/ немесе /lɒxˈbrɪklænd/ лохБРИКлан(д); ) – Солтүстік Ирландияның Даун графтығында, Банбридж қаласының оңтүстігінде, Белфасттан Дублинге қарайтын басты жолда орналасқан шағын ауыл. 2011 жылғы халық санағы бойынша халқы 693 адамды құрайды. Лафбрикленд Банбридж ауданының құрамында.
Loughbrickland (/l//ɒ//x/'/b//r//ɪ//k//l//æ//n/// or /l//ɒ//x/'/b//r//ɪ//k//l//æ//n//d/ lokhBRIKlan(d); ) is a small village in County Down, Northern Ireland, south of Banbridge on the main Belfast to Dublin road. In the 2011 Census it had a population of 693. Loughbrickland is within the Banbridge District.
Тарих
Лаубрикленд 331 жылы Үш Колланың Ахад Лейтхерг шайқасында жеңіске жеткен орын болуы мүмкін. Жеңімпаздар Фергус Фоганы өлтіріп, Ольстер патшаларының танымал сарайы – Эмен-Маханы толығымен өртеп жіберді. Осылайша Ольстердің билігі Ир руынан Херемон руына көшті. Гел тілінің ғалымы Джон О’Махони шайқас болған жерді «Лаубрикленд маңындағы үлкен, дөңгеленген тас үйіндісі (карн)» деп сипаттаған. Сэмюэл Льюис (баспагер) өзінің «Ирландияның топографиялық сөздігі, Даун округі» еңбегінде «Драммилларда 60 фут биіктігі мен 226 фут көлемі бар үлкен тас үйіндісі бар» деп жазған. Төрт шебердің жылнамаларында Карн Кочи деп аталатын бұл карн жеті фут биіктікте болған, бірақ 1859 жылы Скарвадан Банбриджге дейінгі теміржол салынып жатқанда қиратылған секілді. 1778 жылғы картадағы суретте Лаубриклендтен Скальваға қарай созылған жолдың сол жағында, Лаубриклендтен шамамен 2 мильдей жерде орналасқан үлкен тас үйіндісін көруге болады. Аймақпен байланысы бар жеті ғасырға жататын төрт қасиетті адам бар: Даунның шөлгеушілері Насад, Беоан, Росс және Мелан. Лаубрикленд – Ивег Магненістерінің маңызды орталығы болған. Магненістердің қамалы Лохбрикленд көлінің жағасында орналасқан деп есептеледі, алайда олар 17 ғасырға дейін көлдегі краногта да тұрған. Магненістерден кейін Лаубрикленд аймағына сэр Мармадуке Уайтчерч иелік етті. Ауданның ең белгілі дамытушысы болған Уайтчерч жергілікті инфрақұрылымның негізін құраған ауылдар, шіркеулер мен базарлар салды. Сэр Мармадуке көл жағасында қамал салды, бірақ оны Кромвель әскері бұзды. Қамал 1812 жылға дейін қираған күйінде тұрды, содан кейін оның қалдықтары алынып тасталды және оның орнына тұрғын үй салынды. Оның нақты орналасқан жері анықталған жоқ; мүмкін болатын орындар Магненістердің қамалынан бастап, қазіргі ескі Агадерг мектебі тұрған жерге дейін, тіпті 1801 жылы Ирландия шіркеуі салған пасторлық үйге дейін жетеді. 1690 жылы Уильям III 14-25 маусым аралығында Бойнға қарай жорық жасағанда Лаубрикленд маңында әскерімен кемпінг құрды. Дәстүр бойынша, Уильям Бовеннет үйінде түндеген және Пойнтспас жолының бұрышындағы тастан атқа мінген.
Демография
Лаубрикленд Солтүстік Ирландия Статистика және зерттеу агенттігімен шағын ауыл немесе кент деп жіктеледі. 2011 жылғы 27 наурыздағы халық санауы кезінде Лаубриклендте 693 адам тұрды. Олардың:
99,86% ақ нәсілді (ирландтық көшпенділерді қоса алғанда);
49,49% католик дінінде немесе католик болып тәрбиеленді, ал 45,31% протестант және басқа христиан дінінде (христиандықпен байланыстыларын қоса алғанда) немесе тәрбиеленді;
51,52% өзін британдық деп санайтынын, 25,40% өзін ирландтық деп санайтынын және 29,29% өзін Солтүстік Ирландиялық деп санайтынын көрсетті. 10,57% ирланд тілін біледі;
4,98% ульстер шотланд тілін біледі;
ал 2,11% ағылшын тілін ана тілі ретінде білмейді.
99.86% were from the white (including Irish Traveller) ethnic group;
49.49% belong to or were brought up Catholic and 45.31% belong to or were brought up'Protestant and Other Christian (including Christian related); and
51.52% indicated that they had a British national identity, 25.40% had an Irish national identity and 29.29% had a Northern Irish national identity. 10.57% had some knowledge of Irish;
4.98% had some knowledge of Ulster Scots; and
2.11% did not have English as their first language.
Қызықты орындар
Лафбрикленд көлі Ирландиядағы Иса Мәсіхтің Соңғы күнгі қасиеттілері шіркеуінің мүшелері үшін маңызды орын, себебі осы жерде Ирландияда суға толық батырып, алғашқы крещение рәсімі болған. 1840 жылдың 31 шілдесінде Томас Тейтты ақсақал Джон Тейлор осы жерде крещение рәсімінен өткізді, кейін ол шіркеудің президенті болды. 1985 жылдың 23 қазанында бұл жерге шіркеудің Он екі елшілер кворумының мүшесі Нил А. Максвелл да келді, ол Ирландия жерін Евангелиені уағыздау үшін арнады.