Кіріспе

Реджинальд Альберт Салтмарш, сахналық аты Реджинальд Марш (17 қыркүйек 1926 – 9 ақпан 2001) – ағылшын актері. Ол 1970 жылдардан бастап көптеген британдық ситкомдардағы екінші рөлдерімен ең жақсы есте қалады.

Ерте өмір және мансап

Марш 1926 жылы Лондонда дүниеге келді және Суссекс жағалауындағы Вортингте өсті. Мектепті бітіргеннен кейін ол банкте жұмыс істеді. Оның актерлік өнерге деген адалдығын түсінгеннен кейін, әкесі оны зейнеткер актрисамен таныстырды, ол оны 16 жасында алғашқы актерлік рөлін алған агентке ұсынды – Дж. Б. Пристлидің «Еденнің соңы» пьесасында жас актер рөлі. Ол сондай-ақ 1962 жылдан 1976 жылға дейін «Коронация көшесінде» букмекер Дейв Смит рөлін эпизодтық түрде ойнады. Марш «The Plane Makers» (1963–64) драмасында бас менеджер Артур Сугден рөлін сомдады. Ол сондай-ақ «Чемпиондар» (1968), «Хайн» (1971), «Тас лента» (1972), «Эммердейл фермасы» (1973), «Крон соты» (1973–74), «QB VII» (1974), «Бұл үйді құрметпен қарсы алыңыз» (1974), «Свини» (1975) және «Дюк көшесінің герцогинясы» (1976) фильмдерінде де ойнады. 1975 жылдан бастап Марш «Жақсы өмір» сериалының бірнеше эпизодында Джерри Лидбеттердің бастығы, JJM бас директоры рөлін ойнады. Кейіннен ол 1992 жылы Джун Уитфилдпен «Терри мен Джулиан» комедиялық сериалында кездесіп, онда Терридің бастығы Джордж Уилсон рөлін ойнады. 1981 жылдан 1985 жылға дейін Марш «Крестовочный перевал» мыс операсында Рег Ламонт рөлін ойнады. Оның «Өлім жарияланды» («Қатілдік пьеса») пьесасы 1964 жылы Лидсте қойылды. Ол инспектор Каллен рөлін ойнады. Ол пьесаны «қайта-қайта оқитын комедия» деп сипаттап, оны «өзіне лайықты жақсы «полицей» рөлін таба алмағандықтан жаздым» деді.

Кейінгі өмірі

1980 және 1990 жылдары Марш теледидарда көптеген шағын рөлдерді ойнады, оның ішінде "Тек мен күлгенде ғана", "Үйге оралу", "Бержерак", "Бун", "Миндер", "Аллейн құпиялары" және "Терри мен маусым" секілді туындыларда. Оның соңғы теледидарлық рөлінің бірі 1997 жылдың 14 қазанында көрсетілген "Гальтон және Симпсон" бағдарламасындағы Пол Мертон эпизодында болды. Реджинальд Марш актриса Розмари Мюррейге үйленген, олардың төрт баласы болды. Марш актриса Дженифер Ковердейлмен алғашқы некесінен тағы екі бала сүйді. Оның ұлдарының бірі Даун синдромымен туған, ал Уайт аралында зейнеткерлікке шыққаннан кейін Реджинальд Марш MENCAP ұйымын белсенді түрде қолдады.

Жыл Атауы Рөл Ескермелер
1947 "Кешке келген адам" Весткотт Телефильм. Алғашқы экрандық рөлі
1957-66 "ITV апталық пьесасы" Әртүрлі 6 эпизод
1959 "Армия ойыны" Газет тілшісі/профессор Штайнберг 2 эпизод
1959-61 "Қылмыстық парақ" Инспектор Николсон 3 эпизод
1960-65 "Міне, Гарри" Әртүрлі 9 эпизод
1961-62 "Алаяқтар" Инспектор Мартин 5 эпизод
1961-63 "BBC жексенбілік кешкі пьесасы" Мерфи/Джек Воган 2 эпизод
1962 "Compact" Гарри Кейн 6 эпизод. Сондай-ақ, бір эпизодта Мистер Коннелли рөлін ойнады (1965)
1962-73 "Z Cars" Әртүрлі 6 эпизод
1962-76 "Коронация көшесі" Дейв Смит 110 эпизод. Сондай-ақ, Мистер Лоутер (1 эпизод, 1961)
1963 "Азаушылар" Хигби 1 эпизод
1963 "Қайратты топ" Полковник Кэпп Фитцуэритт 9 эпизод
1963-64 "Ұшақ жасаушылар" Артур Сугден 18 эпизод. Сондай-ақ, Уолли рөлін бір эпизодта ойнады (1963)
1964-65 "Диксон Док Грин" Фрэнк Роджерс/Мистер Беллами 2 эпизод
1965 "Армшель театры" Детектив-инспектор Уадкотт 1 эпизод
1965 "Авариялық бөлім 10" Кеңесші Валланс 3 эпизод
1965 "Сәрсенбі ойыны" Артур 1 эпизод, "Дизайншы әйел"
1965 "Әділдік таразысы" Гарри Тернер 1 эпизод "Материалдық куәгер"
1965 "Кешіріңіз, сөзді қайталауым керек" Мистер Грейнджер 1 эпизод
1966 "Жаңа Орман тоналғандары" Инспектор Фостер 4 эпизод
1966-67 "Барон" Бас инспектор Филмер/Капитан Бреннер Филмер, 1 эпизод; Бреннер, 2 эпизод
1966-67 "Егеуқұйрықтарды ұстаушылар" Артур Дент/Барлоу Барлоу, 1 эпизод; Дент, 3 эпизод
1967 "Миссис Терсдей" Герберт Блейки 3 эпизод
1967 "Үлкен М" Сеймур Танкред 6 эпизод
1968 "Жаңа келгендер" Джек Стеббингс 6 эпизод
1968 "Ақсүйек" Эд Браун 1 эпизод
1968 "Чемпиондар" Капитан Конрад Шульц 1 эпизод
1968-69 "Ескі жауынгер" Л. Б. 6 эпизод
1969 "Рэндалл және Хопкирк (өлген)" Джеймс Лейкер 1 эпизод
1970 "ITV жексенбілік кешкі театры" Инспектор Пенникуик 1 эпизод
1970 "Ешқашан өлмеңіз" Мистер Хебден 6 эпизод
1970 "Отыз минуттық театр" Мистер Уилсон 1 эпизод
1971 "Хайн" Чарльз Булфитт 1 эпизод
1971 "Көндірушілер!" Доктор Фаулер 1 эпизод
1972 "Тас лентасы" Уильям Краушоу Телефильм
1972-73 "Харриет қалаға оралды" Харви Тайлер 8 эпизод
1973 "Эммердейл фермасы" Боб Моулсворт 6 эпизод
1973 "Король соты" Чарльз Бейкер 3 эпизод. Сондай-ақ Джон Стейнсбиді ойнады (3 эпизод, 1974)
1973 "ITV жексенбілік кешкі театры" Джек Купер 1 эпизод
1974 "Осы үйді құрметтеңіз" Мистер Паркер 1 эпизод
1974 "Комедиялық пьеса" Арнольд "Қыздың жақсы досы" эпизоды
1974 "Менің атым Гарри Уорт" Джордж Бейли 2 эпизод
1974 "QB VII" Инспектор Хендерсон 1 эпизод
1974-75 "Әкең қалай?" Мистер Винтерботтом 8 эпизод
1975 "Суини" Арнольд Фосс 1 эпизод
1975-77 "Жақсы өмір" Сэр Эндрю 6 эпизод
1976 "Рог Рок" Скуп 3 эпизод
1976 "Дюк-стрит герцогинясы" Мистер Аткинсон 1 эпизод
1976-78 "Джордж және Милдред" Хамфри Памфри 7 эпизод
1977 "Түн ортасы" Сайлас Хобдей 5 эпизод
1978 "Бейли мырзасының Рамполы" Мистер Майерс 1 эпизод
1979-80 "Равилл Фид" Хигби 6 эпизод
1979-87 "Терри және маусым" Сэр Деннис Ходж 25 эпизод
1980 "Екі Ронни" Шерил 2 эпизод
1980-85 "Кері кетулер" Мистер Әркім 21 эпизод
1981 "Тек мен күлгенде ғана" Сэр Джулиан Бриггс 1 эпизод
1981 "Шарф Джек" Сэр Уильям Уайнн 6 эпизод
1981-82 "Crossroads: Kings Oak" Рег Ламонт 59 эпизод. Сондай-ақ Ноэль Ламонт (1980 ж. 5 эпизод)
1984 "Миндер" Джонни Уинстанли 1 эпизод
1986 "Үйге оралу" Джим Браун 1 эпизод
1988-90 "Нан" Дәрігер 5 эпизод. Сондай-ақ, Мистер Рейчел (1 эпизод, 1987)
1989 "Бержерак" Арнольд Троубридж 1 эпизод
1989 "Бун" Джордж Боксалл 1 эпизод
1990 "Инспектор Аллейн құпиялары" Полковник Паско 1 эпизод
1992 "Терри және Джулиан" Мистер Уилсон 1 эпизод
1993 "KYTV" Қорғаншы 1 эпизод
1995 "Іздеу" Ченсидің әкесі 3 эпизод
1997 "Пол Мертон Гальтон және Симпсонмен" Көке аға 1 эпизод: "Ден сау болу"
1997-98 "Мистер Вими" Генри 29 эпизод. Соңғы экрандық рөлі