Cure тобының 1987 жылы жарық көрген "Любви́ть" әні туралы ақпарат. Gothic rock, post-punk, new wave стиліндегі хит! Текст жазылуы, музыкалық ерекшеліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1987 жылы Cure тобының синглы
1987 жылы Cure тобының әні
1987 single by the Cure
1987 song by the Cure
Готик-рок
пост-панк
жаңа толқын
поп
Gothic rock
post punk
new wave
pop
Француз телешоуы Les Enfants du Rock The Cure-ден тақырыптық ән беруді сұрағанда, Смит аспаптық нұсқасын ұсынды. Ол: «Бұл музыканы миллиондаған еуропалықтар оның шығуына дейін таныс етеді» деп түсіндірді. Ол әннің мәтінін топ сессияны Прованс-Альп-Кот-д'Азурдағы Ле-Валдағы Miraval студиясына көшірген кезде аяқтады. Топ әнді жылдам аяқтады, ал Смит сол кезде оны Miraval-де өткен екі апталық демалыс кезінде жазылған әндердің ең перспективалы синглы деп есептеді. Әннің негізгі мотиві – әннің тармақтарының арасында, көпірдің және соңғы тармақтың бөліктерінде пайда болатын төмендейтін гитара рифі. Бұл гитаралық желі ритм-гитаралардың «бұлыңғыр дыбысына» қарама-қарсы келеді. Смиттің айтуынша, «Ән гипервентиляция туралы – өбісу және еденге құлау туралы». Әннің сөзі сол кездегі әйелі Мэри Пулмен Оңтүстік Англиядағы Бичи-Хедке жасаған саяхатынан шабыттанды. Смит әннің алғашқы жолы («Маған көрсет, көрсет, көрсет, қалай істейсің?») бала кезінде сиқырлы трюктарды үйрену естеліктеріне қатысты екенін айтты, бірақ «басқа деңгейде бұл менің өмірімдегі сүйкімділік трюгі туралы». Бұл ән The Cure тобының Ұлыбританиядағы он бірінші топ-40 хиті болды және 1987 жылдың қазан және қараша айларында бес апта бойы хит-парадтарда болды, ең жоғарғы орында 29-шы орынға жетті. АҚШ-та «Just Like Heaven» 1987 жылдың желтоқсан айында Billboard Hot 100 тізімінде бір аптаға 40-шы орынға жеткенде The Cure тобының алғашқы топ-40 хиті болды. AllMusic-тің Стивен Томас Эрлевин «керемет «Just Like Heaven» [ ] ерекше және альбомды [Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me] топтың ең жақсыларының біріне айналдыруға көмектеседі» деді. AllMusic-тің Нед Раггет ән «тез есте қалатын, [және] шикі энергиямен жарқырайтын [ ] Роберт Смиттың романтикалық әндерге деген сезімталдығын көрсетеді. Оның негізгі гитаралық желісі, төмендейтін, жұмсақ дыбысты мелодия, ритм-гитаралардың бұлыңғыр дыбысына керемет қарама-қарсы келеді, ал Саймон Галлаптың басы мен Борис Уильямстың күшті, динамикалық барабандары әнге керемет кіріс әкеледі». «Lovesong» және «Friday I'm in Love» синглдары кейін жоғарырақ орындарға жеткенімен, «Just Like Heaven» тобының американдық жетістігі болды және «кемінде, американдық тұрғысынан, барлығы білетін бір Cure әні» деп сипатталды. 2005 жылы Entertainment Weekly «Just Like Heaven» әнін «50 ең ұлы махаббат әндері» тізімінде 25-ші орынға қойды, «Қара көз сызығын жағатындар да бақытты бола алады екен» деді. Келесі жылы ән VH1-дың «80-ші жылдардың 100 ең ұлы әні» сауалнамасында 22-ші орынға ие болды. 2019 жылы Billboard ән тізімін 40 ең ұлы Cure әндерінің тізімінде бірінші орынға қойды, ал 2023 жылы Mojo ән тізімін 30 ең ұлы Cure әндерінің тізімінде төртінші орынға қойды. Роберт Смит «Just Like Heaven» әнін топтың ең күшті туындыларының бірі деп санайды және оны «The Cure жасаған ең жақсы поп-әні» деп атады. 2006 жылдың 16 шілдесінде «Just Like Heaven» әнін ғарышкер Пирс Селлерстің отбасының өтініші бойынша STS 121 рейсі кезінде Space Shuttle Discovery экипажына ояту ретінде ойнады; Селлерс миссияның басқару орталығына ән оның «жастық шағымдағы дауылды, бақытты, сыра ішетін жылдарды» еске түсіргенін айтты.
When the French TV show Les Enfants du Rock asked the Cure to provide a theme song, Smith offered the instrumental version. As he explained, "It meant the music would be familiar to millions of Europeans even before it was released". He completed the lyrics when the group moved the sessions to Studio Miraval, located in Le Val, Provence Alpes Côte d'Azur. The band completed the song quickly, and at the time Smith considered it to be the most obvious potential single from the songs the band had recorded during their two week stay at Miraval. The song's central hook is formed from a descending guitar riff which appears between song verses and in parts of the bridge and the last verse. This guitar line contrasts with the "fuzzier mix" of the rhythm guitars. According to Smith, "The song is about hyperventilating—kissing and fainting to the floor." The lyrics were inspired by a trip with his then girlfriend (and later wife) Mary Poole to Beachy Head in southern England. Smith said the opening line of the song ("Show me, show me, show me how you do that trick") refers to his childhood memories of mastering magic tricks, but added "on another [level], it's about a seduction trick, from much later in my life". The song was the Cure's eleventh top 40 hit in the UK, and stayed on the charts there for five weeks during October and November 1987, peaking at number 29. In the United States, "Just Like Heaven" became the Cure's first top 40 hit when it reached number 40 on the Billboard Hot 100 for one week in December 1987. Stephen Thomas Erlewine of AllMusic said "the stately 'Just Like Heaven' [ ] is remarkable and helps make the album [Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me] one of the group's very best". Ned Raggett, also of AllMusic, wrote that the song was "instantly memorable, [and] sparkling with rough energy [ ] it's a perfect showcase for Robert Smith's ear for wistful, romantic numbers. His main guitar line, a descending, gently chiming melody, contrasts perfectly against the fuzzier mix of the rhythm guitars, while Simon Gallup's bass and Boris Williams' strong, immediate drums make for a great introduction to the track." Although the later singles "Lovesong" and "Friday I'm in Love" reached higher chart positions, "Just Like Heaven" was the band's American breakthrough, and has been described as "in American terms, at least, the one Cure song everyone seems to know." In 2005, Entertainment Weekly ranked "Just Like Heaven" 25th on its list of "The 50 Greatest Love Songs", saying, "Turns out guys who wear black eyeliner can be happy." The following year the song placed at number 22 on VH1's poll "100 Greatest Songs of the 80s". In 2019, Billboard ranked the song number one on their list of the 40 greatest Cure songs, and in 2023, Mojo ranked the song number four on their list of the 30 greatest Cure songs. Robert Smith said he considers "Just Like Heaven" to be one of the band's strongest works, and called it "the best pop song the Cure have ever done". On 16 July 2006, "Just Like Heaven" was played as a wake up call for the crew of Space Shuttle Discovery on their flight STS 121 at the request of astronaut Piers Sellers' family; Sellers told mission control center that the song reminded him of "the wild, happy, beer drinking years of my youth."
Музыкалық бейне
"Just Like Heaven" клипін 1982 жылғы "Let's Go to Bed" әнінен бастап топтың барлық бұрынғы клиптерін түсірген режиссер Тим Поуп салған. Клип 1987 жылдың қазан айында Англияның Пайнвуд студиясында түсірілді. Теңізге қарай тік жардан түсірілген клип, әннің мәтінінде баяндалған көптеген естеліктерді қайта жасайды. Бір фан-журнал Смиттен әннің не туралы екенін сұрағанда, ол бұл "көп бұрын маған оқиғаның нәтижесі" екенін айтты. Смит көп жылдар бойы клип әнге шабыттандырған жерде түсірілгенін мәлімдесе, кейіннен оның көп бөлігі студияда түсірілгенін, ал 1985 жылғы "Close to Me" клипі үшін алынған Бичи-Хедтің су және жарларының кадрлары қолданылғанын мойындады.
The music video for "Just Like Heaven" was directed by Tim Pope, who had directed all of the band's previous videos since 1982's "Let's Go to Bed". The video was filmed in England's Pinewood Studios in October 1987. Set on a cliff overlooking a sea, the video recreates many of the memories detailed in the song's lyrics. When a fanzine asked Smith what the song was about, he said it was inspired by "something that happened to me a long time ago—see the video!" While Smith had claimed for years that the video was shot at the same place that inspired the song, he later admitted that the bulk of it was filmed in a studio, utilising footage of the water and cliffs of Beachy Head taken for the band's 1985 video for "Close to Me".
Кавер нұсқалары
"Just Like Heaven" әнінің көптеген кавер-нұсқалары жарық көрді, оның ішінде испан, француз және неміс тілдеріндегі жазбалар бар. Роберт Смит жеке бағалайтын нұсқа – американдық альтернативті рок тобы Dinosaur Jr. жазған кавер. Dinosaur Jr. каверы Ұлыбритания сингл чартында 78-орынға жетті.
A number of cover versions of "Just Like Heaven" have been released, including recordings in Spanish, French, and German. Robert Smith's personal favourite is the cover recorded by American alternative rock band Dinosaur Jr., Dinosaur Jr.'s cover reached No. 78 on the UK Singles Chart.