Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Destrega (デストレーガ) — 1998 жылы PlayStation платформасы үшін Koei баспасынан шығарылған және Omega Force компаниясымен жасалған 3D әрекет ойыны. Destrega өзге ойындардан "Тас, қағаз, қайшы" сияқты жекпе-жек жүйесін енгізу арқылы ерекшеленеді.
Destrega (デストレーガ) is a 3D fighting video game published by Koei and developed by Omega Force in 1998 for the PlayStation. Destrega separates itself from other games by creating a Rock, Paper, Scissors type of fighting system.
Ойын процесі
Ойынның күресу стилі көптеген жағынан ерекше. Қозғалыс қазіргі ортада еркін жүріп-тұру мүмкіндігін қамтиды. X батырмасы секіреді, ал R1 ойыншыны жылдамдыққа түсіреді, L1 қорғанысқа алады. Жақын қашықтықтағы ұрыс жүйесі – "Тас, қағаз, қайшы" сияқты, әр шабуыл түрі басқасынан күштірек немесе әлсіз. Square батырмасы жылдам (бірақ әлсіз) шабуыл жасайды; Triangle баяу, бірақ күшті шабуыл. Circle батырмасымен қарсыласыңыздың артына қарай жылдам қозғалып, шабуыл жасауға болады. Артқа қадам басқаннан кейін, зарядтау жолағы қызылдан көк түске ауысады, бұл сізге сиқырлы шабуылдарды қолдануға болатынын көрсетеді. Жақын аралықта үш түрлі шабуыл бар: Жылдам (Биду), Күшті (Эст) және Кернеулі (Фо). Биду жылдам қозғалады, бірақ әлсіз соққы береді, Эст қатты соққы береді, бірақ баяу қозғалады, ал егер алыстасаңыз, шабуыл жоғалып кетеді. Фо бірнеше дүрбімен атып, орташа зиян келтіреді. Биду Эсті жеңеді, Эст Фоды, ал Фо Бидуды жеңеді. Биду ең аз зарядты пайдаланады, Фо орташа, ал Эст ең көп зарядты пайдаланады. Сиқырлы шабуылдарды біріктіруге де болады. Әр түрлі комбинациялар әр түрлі нәтижелерге әкеледі. 1-деңгейлі шабуылдар: Биду, Эст және Фо (3 комбинация). 2-деңгейлі шабуылдар: Биду Биду, Биду Эст, Биду Фо, Эст Эст, Эст Фо, Фо Фо және т.б. (9 комбинация). Бәрін кері қайтаруға болады (мысалы: Фо Эст). 3-деңгейлі шабуылдар: Биду Биду Биду, Биду Биду Эст, Эст Эст Биду, Фо, Биду Фо және т.б. (21 комбинация). 4-деңгейлі шабуылдар: Биду Эст Фо (кез келген ретпен) (1 комбинация), ол күшті, ұзын және кең шабуыл жасайды. Ойыншы экранының жоғарғы бұрышында орналасқан зарядтау жолағы 4 түске ие: қызыл, жасыл, сары және көк. Қызыл түс – сиқырды қолдануға болмайды (мысалы, жақын аралықта). Сары түспен 1-деңгейлі шабуыл жасауға болады. Жасыл зарядтау жолағы 2-деңгейлі шабуылды (екі шабуылдан тұратын шабуыл) қолдануға болатынын көрсетеді. Көк түс 3-немесе 4-деңгейлі шабуылға мүмкіндік береді. Зарядталған шабуылдар да мүмкін. Зарядтау кезінде (Triangle, Square немесе Circle батырмаларын ұстап тұрып) R1, L1 немесе X батырмаларын ұстап тұру арқылы қосымша әсерлерге қол жеткізуге болады. R1 зарядталған жүгіруді жасайды, ол сіздің қазіргі зарядтау жолағынан әлсіз сиқырды кері қайтара алады. L1 зарядталған қорғаныс жасайды, ол сіздің зарядтау жолағыңыз толығымен сарқылғанға дейін барлық сиқырды тоқтатады. L1 батырмасын ұстап тұрып, 1-деңгейлі шабуылдарды тоқтатуға болады, бұл аз зиян келтіреді, немесе шабуылға тиіспей бұрып жіберуге болады, бұл зиян келтірмейді. X батырмасымен зарядталған секіру жасауға болады, ол жоғарырақ секіруге мүмкіндік береді, кейіпкеріңіз әдеттегі секірумен жете алмайтын платформаға жетіп, немесе X батырмасын басып, Bidu, Est, Foh шабуылдарының кез келген түрін/деңгейін орындап, әуеде басқа шабуылдар жасауға болады. L1 батырмасын ұстап, ауаға ұшырылғаннан кейін аяғыңызға қонуға болады. Ойын режимдері: 1P Battle (CPU-мен жекпе-жек), Story (оқиға бойынша CPU-мен жекпе-жек), Versus (2 ойыншымен жекпе-жек), Team Battle (адам немесе ойыншы басқаратын 6 кейіпкермен жекпе-жек), Time Attack (ойынды мүмкіндігінше аз уақытта аяқтау) және Endurance (көптеген CPU қарсыластарымен күресу. Сіз шайқастың жылдамдығына байланысты денсаулық аласыз).
The fighting style in the game is unique in many aspects. Movement includes the ability to freely roam the current environment. The X button jumps, while R1 causes the player to dash and L1 blocks. The close range fighting system is like Rock, Paper, Scissors where each type of attack is stronger and weaker than another. The Square button results in a quick (but weak) attack; Triangle a slow and powerful one. Circle allows you to sidestep, allowing an attack by slipping behind your opponent. After stepping far back, the charge bar changes from Red to Blue, indicating you can use magic attacks. Just like close range there are three attacks. The Fast (Bidu), Power (Est), and Span (Foh). bidu travels fast but hits weak, Est hits hard but travels slow, and if you are far away, the attack will disappear. Foh fires a multiple blast and does medium damage. Bidu beats Est, Est beats Foh, Foh beats Bidu. Bidu drains the least charge, Foh medium, and Est the most. You can also combine magic attacks. Different combinations equal different results. There is a Level 1 attack; Bidu, Est, and Foh (3 Combinations). Then there is a Level 2 attack; Bidu Bidu, Bidu Est, Bidu Foh, Est Est, Est Foh, Foh Foh, etc. (9 Combinations). All of which can be reversed (EX: Foh Est) Then the Level 3 attack, Bidu Bidu Bidu, Bidu Bidu Est, Est Est Bidu, Foh, Biou Foh, etc. (21 Combinations). Then there is a Level 4 attack, Bidu Est Foh (any order), (1 Combination), which does a powerful long wide attack. The charge bar, located in the top corner of the player's screen, has 4 colors. Red, Green, Yellow, and Blue. Red means magic cannot be used (i. e. when in close range). When yellow, you can do a level one attack. A green charge bar indicates that any level 2 attack (an attack with two attacks strung together) can be used. Blue indicates a level 3 or 4 attack is possible. Charged attacks are also possible. While charging (by holding Triangle, Square, or Circle) holding R1, L1, or X can do added effects. R1 does a charged run that can also deflect magic that is weaker than your current charge bar. L1 does a charge guard which blocks ALL magic until your charge bar is fully drained. You can also block level one attacks by holding L1, resulting in little damage, or press it right before contact and deflect it causing no damage. The X button does a charged jump which results in a higher jump, letting your character reach a platform that couldn't be reached by a regular jump. Or you can hit X to jump and hit Bidu, Est, Foh of any type/level and fire another different set of attacks while in the air. You can also land on your feet after being knocked into the air by tapping L1 while in the air. Game Modes are 1P Battle (Fight CPU), Story (Fight CPUs based on the story), Versus (Fight 2P), Team Battle (Fight with up to 6 characters controlled by a human or player), Time Attack (Finish game with as little time as possible), and Endurance (Fight as many CPU people as possible. You gain health based on the speed of the battle fought).
Сюжет
1000 жыл бұрын, Стрега Зэмуэль деген шағын елде пайда болды. Бұл Стрегалар құпия күштерге ие болды және білімдерін Зэмуэль халқына жеткізіп, кедей елді гүлденген мемлекетке айналдырды. Олар оларға Жено деп аталатын мистикалық нысандарды сыйлады, бұл нысандар қарапайым адамдарға өз күштерін пайдалануға мүмкіндік берді. Алайда, Стрегалар адамның шексіз амбициясы мен ашкөздігін бағаламады. Осы жаңа күшпен Зэмуэль халқы көрші елдерге шабуыл жасады. Көп ұзамай, бүкіл континент қирау мен өлім әлеміне айналды. Мың жыл бойы континент Жено соғысынан бұрынғы өркендеудің алтын ғасырына оралуға тырысты. Содан кейін бір күні бұл нысандар (қазір Реликвиялар деп аталады) Ипсен империясында табылды. Бұл нысандар адамға үлкен күш беруі мүмкін екенін білген император оларды қалпына келтіруге бұйырды. Бұл жаңалық Стрегалардың ұрпақтарына жеткенде, олар императордан Реликвияларды тоқтатуды өтінді. Император Стрегаларға соғыс жариялады. Нәтижедегі шайқаста императорлық отбасының көп бөлігі, жоғары лауазымды министрлердің көп саны және көптеген Стрегалар қаза тапты. Дерлік бірден басқа билеушілер билік үшін күресуге кірісті, бірақ бұл бәсеке қысқа болды. Реликвиялардың күшін пайдаланып, Заубер қарсыластарын оңай жеңді. Билікті қолға алғаннан кейін, ол өзін премьер-министр етіп тағайындады және кез келген қауіпті жоюды бастады. Стрегалар тағы да Реликвиялардың күшін тоқтатуға тырысады деп қорқып, Заубер кез келген аман қалғандарды жүйелі түрде іздеуге кірісті.
1000 years ago, the Strega appeared in the small country of Zamuel. These Strega possessed mysterious powers, and passed their knowledge to the people of Zamuel, transforming the poor country into a prosperous nation. They bestowed upon them mystical objects, known as Jeno, which would enable ordinary humans to exercise powers to their own. However, the Strega underestimated the overwhelming drive of human ambition and greed. With this new power, the people of Zamuel would invade their neighboring lands. In no time, the entire continent transformed itself into a world of destruction and death. Through the millennium, the continent struggled to return to the golden age of prosperity it enjoyed before the Jeno War. Then one day the objects (now called Relics) were discovered in the Empire of Ipsen. After learning that these objects could allow a person to wield great power, the Emperor ordered Lord Zauber to restore them. News of the revival reached the descendants of Strega, and they pleaded with the Emperor to suppress the Relics. The Emperor responded by declaring war on the Strega. In the ensuing battle, most of the Imperial family, a great number of the high ranking ministers, and many Strega were killed. Almost immediately, the other lords began vying for power, but the contest was a short one. Using the power of the relics, Zauber easily crushed the opposition. Having seized control, he appointed himself Prime Minister and began eliminating anyone who posed a potential threat. Fearing that the Strega would try once again to seal off the power of the Relics, Zauber began to systematically hunt down any survivors
Қабылдау
Ойын GameRankings сайты бойынша "орташа" бағалар алды. Жапонияда Famitsu оған 40 баллдан 29 балл қойды.
The game received "average" reviews according to the review aggregation website GameRankings. In Japan, Famitsu gave it a score of 29 out of 40.