Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bad Dudes Vs. DragonNinja'''', (バッド・デュード VSドラゴンニンジャ, Baddo Deyūdo VS DoragonNinja) сонымен қатар, американдық NES портында Bad Dudes немесе Жапония мен Еуропада DragonNinja (ドラゴンニンジャ, DoragonNinja) деп те белгілі.
Bad Dudes Vs. DragonNinja''''', (バッド・デュード VSドラゴンニンジャ, Baddo Deyūdo VS DoragonNinja) also known simply as either Bad Dudes (on the American NES port) or DragonNinja (ドラゴンニンジャ, DoragonNinja) (in Japan and Europe),
Эпилог (АҚШ нұсқасы)
Жаман жігіттер Аждаһа нинжаны жеңгеннен кейін, Президент Роннимен бірге гамбургер жеп тойлайды. Соңында Президент Ронни екі жаман жігіттің арасында тұрып, қолында бургер ұстаған күйде көрінеді. Олардың артында көптеген күзетшілер тұр, ал фонда Ақ үй көрініс тапқан.
After the Bad Dudes defeat the Dragon Ninja, they celebrate by eating hamburgers with President Ronnie. At the very end, President Ronnie is seen holding a burger while standing between the Bad Dudes. Behind them are many security guards, with the White House in the background.
Эпилог (жапон нұсқасы)
Президент Ронни "Жақсы жігіттерге" оларды құтқарып, Вашингтон қаласын және оның басшысын қорғағандары үшін марапат ретінде олардың мүсінін сыйлайды. "Жақсы жігіттер" өз мүсінінің қасындағы тротуардағы қоршауға сүйеніп тұрған күйде көрінеді.
President Ronnie gives the Bad Dudes a statue of them, as a reward for rescuing and protecting both Washington, D. C., and its leader. The Bad Dudes are seen leaning against a fence on a sidewalk next to their statue.
Ойын процесі
Bad Dudes ойынына екі ойыншы бір уақытта қатыса алады. Бірінші ойыншы ақ шалбар киген Блэйдті, ал екінші ойыншы жасыл шалбар киген Стрикерді басқарады. Ойыншылар бастапқыда қарапайым соққылар, тепкілер мен секірулерді орындауға қабілетті. Кейбір қимылдар ерекше, мысалы, айналмалы тепкілер және ойыншының алдындағы барлық қарсыластарды жеңетін қуатты алыс қашықтықтағы шабуыл жасау үшін соққы түймесін ұстап, "ішкі энергияны" жинау мүмкіндігі бар. Ойыншылар түрлі күшейтетін заттарға кездеседі: кейбіреулері пышақ және нунчаку сияқты қару, ал кейбіреулері ойыншының денсаулығын қалпына келтіреді, ал тағы басқалары қалған уақытқа бірнеше секунд қосады. Бірінші босс – жүк көлігі сатысының соңында, талон ұстаған ниндзя, Темір қол. Екінші босс – канализация сатысының соңында, өзін көшіріп, иллюзия жасайтын тағы бір ниндзя шебері Камуи. Үшінші босс – Орман сатысының соңында, ниндзя емес, алып денелі Animal. Төртінші босс – Пойыз сатысының соңында, кусаригамамен соғысатын жауынгер Акайкаге. Бесінші босс – Үңгір сатысының соңында, боджитсу шебері Ібіліс Полы. Соңында, Аждаһа Нинжа тобының басшысы, сәйкессінше Аждаһа Нинжа да аталады, штаб-пәтерінде кульминациялық шайқаста пайда болады, онда тікұшақта соңғы жекпе-жек өтеді. Карновпен шайқас кезіндегі фоновая музыка Карновтың басты тақырыбына ұқсас. Кейінгі деңгейлерде оның басқа түс палитрасы кейде Кусамочи Карнов деп аталатын кішігірім жау ретінде пайда болады. Ойын "Жақсы жігіттер мен Аждаһа Нинжа" деп танымал болды. Бұл нұсқалар ойын ішінде Dragon Ninja деп аталды, ал "Bad Dudes Vs." деген жазу мұқабасында аз көрсетілді, нәтижесінде ойын көбінесе соңғы атаумен танылды (соның ішінде сол кездегі еуропалық ойын баспасөзінде). 1989 жылдың 14 шілдесінде Data East компаниясы NES/Famicom портын жасап, Жапонияда Namco компаниясы DragonNinja деп жариялады. Солтүстік Америкада сол жылы Data East USA компаниясы Bad Dudes деп атаған, суретін Марк Эриксен салған. Data East 2003 жылы банкротқа ұшырағаннан кейін, G Mode аркадалық ойынның және көптеген басқа Data East ойындарының авторлық құқығын сатып алып, оларды бүкіл әлемде лицензиялады. Аркадалық нұсқа, басқа бірнеше Data East аркадалық ойындарымен бірге, Majesco Entertainment компаниясының G Mode рұқсатымен Wii платформасында шыққан Data East Arcade Classics жинағында да бар. 2018 жылы Nintendo Switch нұсқасы Johnny Turbo's Arcade сериясында жаңа, тікелей эфирдегі кіріспемен шығарылды. Ол фан-арт макеті скриншотын пайдаланады, бірақ шын мәнінде түпнұсқа аркадалық графиканы ұсынады. 8 биттік және ПК нұсқаларында екі ойыншылы кооперативтік режим болған жоқ, оның орнына екі ойыншылы режим болды. Жапон нұсқасының титулдық экраны өзгеше болды, ал ағылшын нұсқасы өзгеріссіз қалды. NES нұсқасының кіріспе экранындағы құпия қызмет агентінің сөзі сәл өзгеше айтылды: "Президентті ниндзялар ұрлап кетті. Сіз президентті құтқара алатын жаман жігітсіз бе?", ал Famicom нұсқасы халықаралық аркадалық және NES нұсқаларына ұқсас болды. Президент Ронниге (АҚШ-тың бұрынғы президенті Рональд Рейганға тікелей сілтеме) жасалған сілтеме алынып тасталды, өйткені Nintendo of America ойындарда саяси мазмұнға рұқсат бермеді. Бұл нұсқада президент Джордж Бушқа ұқсайды, ол NES нұсқасы шыққан кезде АҚШ президенті болған. NES портының жапон және ағылшын тілдеріндегі нұсқаларының соңы халықаралық аркадалық нұсқаға негізделген, бірақ жапон нұсқасында титрлер көрсетілмейді, тек Ақ үй сахнасында "The End" деген жазу көрсетіледі және ағылшын нұсқасына қарағанда қысқа уақытқа созылады. 8 биттік үй компьютерлерінің нұсқаларында аркадалық немесе NES нұсқаларының кіріспелері болған жоқ. "Мен жаманмын!" деген сөз тек NES нұсқасында ғана болды, бірақ ол аркадалық аналогына ұқсамайды.
The gameplay of Bad Dudes allows up to two players to play at once. Player one controls the character Blade, who wears white pants, and player two controls the character Striker, who wears green pants. Players start with the ability to do basic punches, kicks, and jumps. Some moves are special like spinning kicks and the ability to charge themselves up with "inner energy" by holding the punch button to throw a powerful long range attack that hits all opponents in front of the player. Players will also come across several power ups; some are weapons like knives and nunchakus, some recharge a player's health, and yet others add a few seconds to the remaining time. Second, at the climax of the Truck stage, is a talon wielding ninja, Iron Arm. Third, at the climax of the Sewer stage, is Kamui, another ninja master, who creates illusions by copying himself. Fourth, at the climax of the Forest stage, is Animal, a behemoth of a man who is also not a ninja. Fifth, at the climax of the Train stage, is Akaikage, a kusarigama wielding warrior. Last, at the climax of the Cave stage, is Devil Pole, a bōjutsu master. Finally, the leader of the Dragon Ninja gang, coincidentally also called Dragon Ninja, appears during the climax in his headquarters, where there is a final showdown on a helicopter. The background music during the fight with him is similar to the main theme in Karnov.#tag:ref|In later levels, another version of him with a different color palette sometimes appears as a minor enemy referred to as Kusamoci Karnov. as Bad Dudes Vs. DragonNinja. These versions were titled Dragon Ninja in game, and the "Bad Dudes Vs." was heavily de emphasised in the cover art, resulting in the game commonly being known by the latter title (including among the European gaming press of the time). On July 14, 1989, a NES/Famicom port was developed by Data East and published in Japan by Namco as DragonNinja. In North America, the same version was released the same year by Data East USA simply as Bad Dudes, featuring an illustration by Marc Ericksen. After Data East became defunct due to their bankruptcy in 2003, G Mode bought the intellectual rights to the arcade game, as well as most other Data East games, and licensed them globally. The arcade version is also featured, along with several other Data East arcade games, on the Wii title Data East Arcade Classics, produced by Majesco Entertainment with permission from G Mode. In 2018, the Nintendo Switch version was released in the Johnny Turbo's Arcade series, featuring a new, live action intro. It uses a fanart mockup screenshot but actually features the original arcade graphics. The 8 bit versions and the PC version lacked the two player cooperative mode in any form, instead having an alternating two player mode. The title screen of the Japanese version became different, while the English version's was unchanged. The Secret Service agent's quote at the intro screen to the NES version was phrased slightly differently as "The President has been kidnapped by ninjas. Are you a bad enough dude to rescue the President? ", while the Famicom counterpart's quote was slightly similar to the international arcade and NES quotes. The reference to President Ronnie (an overt reference to former president of the United States Ronald Reagan) was removed because Nintendo of America did not allow political content in games. In that version, the President bears a resemblance to George H. W. Bush, who was the president of the United States when the NES version was released. The endings of the Japanese and English language versions of the NES port are based on the international arcade version, but the Japanese version does not show the credits but only shows "The End" at the White House scene and lasts a shorter time than the English version. The 8 bit home computer versions lacked the intro from either the arcade or the NES versions. The "I'm bad!" speech was only present in the NES version but it does not sound identical to its arcade counterpart.