Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аванна, бастапқыда Нордгренланд ("Солтүстік Гренландия") Гренландияның үш округінің (amt) бірі болды, 2008 жылдың 31 желтоқсанына дейін. Аудан орталығы Қанаақ елді мекенінде орналасқан болатын. Бұл әлемдегі ең сирек қоныстанған әкімшілік аймақтардың бірі еді, 106 700 км² мұзсыз жерде 843 адам тұрды, бұл бір шаршы километрге 0,0079 адамнан келеді. Мұзбен жабылған жерлерді қоса алғанда, жалпы ауданы 500 000 км²-ден асады. Солтүстік Гренландияның мұзсыз жерлердің үлесі елдің көптеген аймақтарына қарағанда жоғары, себебі өте солтүстіктің көп бөлігі, мысалы, Пири Ленд, жауын-шашынның аз болуына байланысты көбінесе мұзсыз болып табылады. Бұл округ кейде Аваннаарсуа немесе Аванерсуак деп те аталатын.
Avannaa, originally Nordgrønland ("North Greenland"), was one of the three counties (amt) of Greenland, until 31 December 2008. The county seat was at the main settlement, Qaanaaq. It was one of the least densely populated administrative divisions in the world, with 843 people living in 106,700 km2 of ice free land for a density of 0.0079 people per square kilometre. The total land area including the land covered by the ice cap is over 500,000 km2. North Greenland has a higher portion of ice free land than most other areas of the country because much of the extreme north, such as Peary Land, is largely ice free due to its low precipitation. The county was also sometimes known as Avannaarsua or Avanersuaq.
Жергілікті кәсіптер
Төлқұйық аң ауы аймақтағы халықтың көп бөлігі үшін ең маңызды табыс көзі, сондықтан осы жердегі елді мекендер Гренландияның қалған бөлігінен ерекшеленеді. Аймақта көптеген елді мекендер бар, және өмір салты Гренландияның көбірек қоныстанған қалаларынан өзгеше. Қыс мезгілінде, фьордтар қатып қалғанда, ит жегіш шана балықшылар мен аңшылар үшін кең таралған көлік құралы болып табылады.
Seal hunting is the most important source of income for a large part of the population, and this is why the settlements here are different from those in the rest of Greenland. There are many settlements in the region, and the way of life is different from the one in busier Greenlandic towns. During the winter, when the fjords freeze over, the dog sled is a commonly used means of transport for the fishermen and hunters.
Жабайы табиғат
Құрлықтағы жануарлар түлкілер мен қояндар сияқты ұсақ сүтқоректілермен шектеледі, бірақ ауада және теңізде тіршілік көп. Көптеген шағала түрлері бар, ал қалаларға жақын жерлерде көптеген фулмарларды кездестіруге болады, олар балық фабрикаларының қалдықтарын пайдаланады. Гренландияның басты экспорт тауарындарының бірі – креветкалар, олардың арқасында Солтүстік Гренландия суларында көптеген ірі траулерлер мен кішкентай балық аулау кемелері жұмыс істейді. Сонымен қатар, алып қытықша балық та жиі кездеседі.
Land animals are limited to small mammals such as foxes or hares, but air and sea life are plentiful. There are many species of gull, and large numbers of fulmars are often seen close to towns where they make use of waste products from the fish factories. Prawns, which are among Greenland's top exports, are the reason for many large trawlers and smaller fishing vessels which ply the waters of North Greenland. Also commonly seen is the gigantic fin whale.