Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Упернавик (Kalaallisut: "Көктемгі орын") – Гренландияның солтүстік-батысындағы Аваннаата муниципалитетіндегі шағын қала, сол атпен аталған кішкентай аралда орналасқан. 2024 жылғы мәлімет бойынша 1064 тұрғыны бар, ол Гренландиядағы ең үлкен 12-ші қала. Бұл қалада Упернавик мұражайы бар.
Upernavik (Kalaallisut: "Springtime Place") is a small town in the Avannaata municipality in northwestern Greenland, located on a small island of the same name. With 1,064 inhabitants as of 2024,it is the twelfth largest town in Greenland. It contains the Upernavik Museum.
Тарих
Қала 1772 жылы Упернавик ретінде құрылған. Аралдың бұрынғы атауынан туындап, ол кейде «Әйелдер аралы» деп аталған; атауы кейде ағылшын тілінде «Uppernavik» деп жазылған. 1824 жылы қаланың сыртында Кингитторсуак рун тасы табылды. Онда 13 ғасырдың соңында норвегтер қалдырған рун жазулары бар. Рун жазуларында үш норвегтің есімдері және жақын жердегі тас үйіндісінің салынуы туралы мәліметтер келтірілген. Бұл – инуит саудагерлерімен солтүстікке әкелінген кішкентай заттардан басқа, норвегтерге тиесілі табылған ең солтүстік артефакт, және викингтердің барлау шегін көрсетеді. Жоғалған полярлық экспедицияларды іздеген теңізшілер кейде қаланы тірек пункті ретінде пайдаланған.
The town was founded as Upernavik in 1772. From the former name of its island, it was sometimes known as Women's Island; its name was also sometimes Anglicized to "Uppernavik". In 1824, the Kingittorsuaq Runestone was found outside the town. It bears runic characters left by Norsemen, probably from the late 13th century. The runic characters list the names of three Norsemen and mention the construction of a rock cairn nearby. This is the furthest north that any Norse artifacts have been found, other than those small artifacts that could have been carried north by Inuit traders, and marks the northern known limit of Viking exploration. Sailors searching for lost polar expeditions sometimes used the city as a staging ground.
Көлік
Упернавик Air Greenland авиакомпаниясымен қамтамасыз етіледі, Упернавик әуежайынан Qaanaaq, Qaarsut және Ilulissat қалаларына жоспарлы рейстер бар. Аралдағы көптеген елді мекендерге апта ішінде Bell 212 тікұшағымен қызмет көрсетіледі. Солтүстіктегі Мелвилл шығанағының оңтүстік жағына қарай шамамен.
Upernavik is served by Air Greenland, with scheduled flights from Upernavik Airport to Qaanaaq, Qaarsut, and Ilulissat. Most settlements in the archipelago are served during weekdays with the Bell 212 helicopter. to the southern end of Melville Bay in the north at approximately .
Халық саны
2020 жылы 1092 тұрғыны бар Упернавик Аванната муниципалитетіндегі үшінші ең ірі қала. Соңғы екі онжылдықта халық саны салыстырмалы түрде тұрақты болды және 1990 жылғы көрсеткіштерге қарағанда 28%-дан астамға артты.
With 1,092 inhabitants as of 2020, Upernavik is the third largest town in the Avannaata municipality. The population has been relatively stable over the last two decades and has increased by more than 28% relative to the 1990 levels,
Климат
Упернавикте тундралық климат (Кёппен климаттық жіктелімі ET). Қыстары өте суық және қарлы, ал жаздары салыстырмалы түрде салқын. Шілде айында орташа температура 6,4 °C (44 °F) болғандықтан, ағаштар өспейді. Күз бен қыс жылдың ең жаңбырлы мезгілі, ал көктем – ең құрғақ мезгілі.
Upernavik has a tundra climate (Köppen climate classification ET). Winters are very cold and snowy and summers are quite cool. With a mean of just 6.4 °C (44 °F) in July, trees are unable to grow. Autumn and winter are the wettest time of the year and spring is the driest.