Кіріспе

Патрик Жозеф О'Коннелл (8 наурыз 1887 – 27 ақпан 1959), сондай-ақ Пэдди О'Коннелл немесе Патрисио О'Коннелл деп белгілі, ирланд футболшысы және жаттықтырушысы. Ол қорғаушы ретінде ең көбінесе «Белфаст Селтик», «Шеффилд Уэнсдей», «Халл Сити» және «Манчестер Юнайтед» клубтарында ойнады. Ол қазіргі Ирландия Республикасынан шыққан және «Манчестер Юнайтед» клубы үшін ойнаған және капитандық еткен алғашқы ойыншы болып ерекшеленеді. Халықаралық деңгейде ол Ирландия құрамасының капитаны болды және 1914 жылғы Британдық үй чемпионатын жеңіп алған команданың құрамында болды. Дегенмен, О'Коннелл ең көп есте қалатыны Ла Лигадағы бірнеше клубты жаттықтыруымен байланысты. 1935 жылы ол «Реал Бетистің» алғашқы Ла Лига титулын жеңіп алуына көмектесті, ал Испания азамат соғысы кезінде «Барселонаны» Солтүстік Америкаға гастрольдік турға алып шықты. Осы жетістіктеріне қарамастан, ол 1959 жылы Лондонда мүсірленбеген күйде қайтыс болды және бастапқыда Лондонның Кенсал Грин ауданындағы Сент-Мэри католик зиратында белгісіз қабірге жерленді.

Ерте өмір

О'Коннелл Дублиндегі Джонс Террасасының 11-інде, қазір Крок Парктегі 16-шы төбенің кіреберісінде дүниеге келді. 14 жасынан бастап ол Боландтың диірменінде жұмыс істеді және 15 жасында бригадир болды. Белфаст Селтик клубына қосылғанға дейін, ол Франкфорт, Странвилл Роверс және Лиффи Уондерерс сияқты бірнеше жергілікті Дублин клубтарымен кіші футбол ойнады. 1909 жылдың наурыз айында О'Коннелл және сол жақ қорғаушы Питер Уоррен 50 фунт стерлингке Шеффилд-Уэнсдей клубына трансферленді.

Шеффилд, сәрсенбі

Қорғаныстың ортасында керемет өнер көрсеткен О'Коннелл 1908-09 маусымының соңғы күні Шеффилд Уэднесдей клубына қарсы Бьюри клубымен Англия Бірінші дивизионында дебют жасады. Алайда, келесі маусымдарда ол ағылшын Макконнелл, Джимми Спорс және Боб Макскиминг сияқты ойыншылардың бәсекесінен туындаған қиындықтарға байланысты Уэднесдейдің негізгі құрамында тұрақты орын алмай қалды. Нәтижесінде ол барлығы 21 рет алаңға шықты, оның 18 матчы лигада, ал 3 матчы Англия кубогында өтті. Бірақ Уэднесдейде ойнаған кезінде О'Коннелл Ирландия құрамасы сапындағы алты матчтың екеуіне қатысты. О'Коннеллдің «Юнайтед» клубындағы уақытында команда Бірінші дивизиондағы турнир кестесінде соңғы орындардың бірінен үшінші сатыда қалды, бұл бір ұпайдың арқасында құлдыраудан сақтап қалды. Ол сондай-ақ 1915 жылғы жаңжалды британ футбол ставкасы ісіне де қатысты. 1915 жылдың 2 сәуірінде құлдырау қаупі төнген «Юнайтед» үй матчында «Ливерпульді» 2:0 есебімен жеңді. Кейіннен бұл матч екі командадан да бірнеше ойыншылардың келісімімен бұрмаланғаны анықталды. Дэвид Голдблатттың пікірінше, ойыншыларды лигадағы командалардың жоғары немесе төмен қарай жылжуы емес, Бірінші дүниежүзілік соғыс салдарынан келесі маусымда лига болмайтыны алаңдатқан. Жұмыссыз қалуы мүмкін деп ойлаған ойыншылар ставка жасап, «Юнайтедтің» 2:0 есебімен жеңеді деп тікелей болжам жасады. О'Коннелл пенальти соққанда, доп қақпадан мүлдем тысқары кетіп, ол жазадан құтылды. Бірақ оның үш әріптесі – Сэнди Тернбулл, Артур Уэлли және Енох Вест – және «Ливерпульден» төрт ойыншы Футбол қауымдастығынан өмір бойына шеттетілді. Соғыс жылдары О'Коннелл «Юнайтед» клубының ойыншысы болып қала берді, сонымен қатар «Клэптон Ориент», «Рочдейл» және «Честерфилд» клубтарында шақырылған ойыншы ретінде өнер көрсетті.

Ашингтон

О'Коннелл өзінің ойыншы карьерасын «Ашингтон» клубымен аяқтады. Оның клубтағы алғашқы маусымы, 1920–21 жылдары, Солтүстік-Шығыс лигасында өтті, онда жиырма команданың арасында тоғызыншы орынды иеленді. 1921–22 маусымында О'Коннелл ойыншы-жаттықтырушы болып тағайындалды, ал «Ашингтон» Англияның үшінші дивизионының Солтүстік тобында ойнады. О'Коннелл клубтың лигадағы статусы өзгергенінің нәтижесінде «Ашингтонда» үлкен өзгерістерге куә болды. Олардың үй стадионы қарапайым орындықтар мен шатыры бар қарапайым емес-лигалық алаңнан 20 000 орындық стадионға дейін жаңартылды. О'Коннелл клубтың Англия лигасындағы алғашқы ойынында, 9 000 жанкүйердің алдында «Гримсби Таунды» 1–0 есебімен жеңді. «Ашингтон» маусымды құрметті он орында аяқтады, ал О'Коннелл клуб сапында соңғы рет «Саутпортқа» қарсы өткен ойында 2–2 есебімен тең түсті. 1921 жылдың қаңтар айында «Ашингтон» сапында бола тұрып, О'Коннелл Солтүстік-Шығыс лигасынан Орталық лигаға қарсы құрамада өнер көрсетті.

Расинг де Сантандер

1922 жылы О'Коннелл Фред Пентлендтің қызметін жалғастырып, «Расинг Сантандер» клубының бас жаттықтырушысы болды. Ол кейіннен команданы бес аймақтық чемпионатқа жетеледі, ал 1928 жылы клуб Ла Лиганың негізін қалаушы мүшелерінің қатарына енді. Ол 1948-1949 жылдар аралығында бас жаттықтырушы ретінде «Расингке» қайта оралды.

Нағыз Овьедо

1929 жылдың қыркүйегінен 1931 жылдың мамырына дейін О'Коннелл «Реал Овьедо» клубын Сегунда Дивизионында жаттықтырды.

Реал Бетис

1931-1935 жылдар аралығында О'Коннелл сол кезде «Бетис Баломпи» деп аталған «Реал Бетисті» жаттықтырды. 1932 жылы «Сегунда Дивизион» титулын жеңіп алғаннан кейін, ол 1935 жылы Лекуесіз «Бетисті» тарихтағы жалғыз «Ла Лига» титулына жеткізді. «Бетис» 1935 жылғы 28 сәуірде О'Коннеллдің бұрынғы командасы «Расинг Сантандерге» қарсы 5:0 есебімен жеңіс алып, титулға ие болды. Ойыннан бір күн бұрын О'Коннелл «Расинг» командасы тұрған қонақ үйге барып, оларды ойынды қасақана ұтыруға көндіруге тырысқан деген қаңтар бар. «Бетис» өзінің басты қарсыласы «Реал Мадридті» озу үшін «Расингті» жеңуі керек болды. Жозеп Эскола, Доменек Балманья, Жоан Жозеп Ногуес және Энрике Фернандес сияқты ойыншылары бар құраммен О'Коннелл «Барсаны» «Каталония чемпионатында» және «Испания кубогының» финалына жеткізді. Финалда олар «Реал Мадридпен» кездесіп, «Реал» 2:1 есебімен алға шыққанда, Рикардо Замораның керемет сеймінен кейін Эсколаның соңғы минуттағы теңестіру голы есептелмеді. 1936-1937 маусымында «Испания азамат соғысы» салдарынан «Ла Лига» тоқтатылды. Алайда, Испанияның республикалық аймағындағы клубтар «Жерорта теңізі лигасы»нда бақ сынасты. 1937 жылдың басында «Барселона» өзінің ойыншыларының бірі Жозеп Иборра арқылы бизнесмен Мануэль Мас Серранодан ұсыныс алды. Серрано клубтың Мексика мен АҚШ-та бірқатар көрсету матчтарын ойнау үшін сапарға шығуын ұсынды. Ұсыныс бойынша, клубқа барлық шығындармен қоса 15 000 доллар төленбек. Бұл сапарға «Барселонадан» 20 адам: 16 ойыншы, сондай-ақ О'Коннелл, Анхель Мур, клуб хатшысы Россенд Кальвет және клуб дәрігері Модест Аморос қатысуы тиіс болды. Мексикада олар «Клуб Америка», «Атланте», «Некакса» және Мексика құрамасы сияқты командалармен ойнады. АҚШ-та олар «Бруклин Испано», «Бруклин Сент-Мэри Селтик» және Америка футбол лигасының құрамасымен кездесті. Олар турнирді еврей құрамасына қарсы өткізген матчпен аяқтады. Осы турдың қаржылық табысы «Барселонаға» қарыздарын өтеуге және клубты құтқаруға көмектесті. Алайда, О'Коннелл Испанияға тек төрт ойыншымен оралды, ал қалғандары Мексика мен Францияға эмиграцияға кетті. 1937-1938 маусымына қарай республикалық аймақ кішірейіп, екінші «Жерорта теңізі лигасы»н ұйымдастыру мүмкін болмады. Алайда, тек каталондық командалар қатысатын «Lliga Catalana» ұйымдастырылды. О'Коннелл мен «Барселона» әлсіз құрамға қарамастан, «Lliga Catalana» мен «Каталония чемпионатында» жеңіске жетті.

Севилья ФК

О'Коннелл 1942 және 1945 жылдар аралығында «Севильяны» жаттықтырды. Оның басқаруымен өткен алғашқы маусымда, 1942–43 жылдары, ол клубты Ла Лигада екінші орынға шығарды.

Мұра

2017 жылы клубтың "Бенито Вилламарин" стадионында О'Коннеллдің "Реал Бетис" клубымен лига титулын жеңгеніне арналған бюст орнатылды. Бұл шараны Патрик О'Коннеллдің естелік қоры, Алан Маклин, Фергус Доуд және Саймон Нидхам ұйымдастырды. Майкл Андерсеннің О'Коннелл және Қор туралы деректі фильмі 2018 жылдың мамырында, Естелік қордың қолдауымен шықты. О'Коннеллдің жаңа ескерткіші 2016 жылдың сәуірінде Қор тарапынан орнатылды. Монумент "Реал Бетис" клубының жалғыз Ла Лига титулын еске түсіреді; ол титул жеңген бас жаттықтырушыға сілтеме жасайды, бірақ О'Коннеллдің аты бұрыс жазылған.