Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылғы Мел Одомның романы. Image – Мел Одомның 2002 жылғы романы, ол АҚШ-тың «Angel» телесериалы негізінде жазылған.
2002 novel by Mel Odom
Image is a 2002 novel by Mel Odom, based on the U. S. television series Angel.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Корделия Чейз шапақай тәрізді демон балаға шабуыл жасағанын көреді. Осы уақытта Ганн жас суретшіні құтқаруға тырысады; суретшінің студиясына вампирлер шабуыл жасайды. Корделия көріп тұрған сарайды тексеруге барады. Көп ұзамай ол өзін балалар тауарларымен, портреттермен қоршалған және шолақ денелі монстрдың қуалауын сезінеді. Ангел оқиға орнына келгенде, кейбір портреттерді танитынына таңғалады. Ол Дарламен бірге әңгімешілер мен суретшілермен өткізген түнді есіне түсіреді. Ангел өзінің және Дарланың Мэри Шеллиге "Франкенштейн" романын жазуға шабыттанған кеште болғанын айтады; тіпті, олар Мэриге алғашқы идеяны берген оқиғаның куәсі болды. Ескі зұлымдық сурет арқылы өз денесінің өмірін сақтап қалуға тырысады, бұл оқиға "Дориан Грейдің портреті" романының негізі болды. Баланың өмірін сақтап қалуға тырысып, Ангел командасы сыртқы түріне қарай әр нәрсені бағаламауды үйренеді.
Cordelia Chase has a vision of a child being attacked by a squidlike demon. Meanwhile, Gunn is trying to rescue a young artist; the artist's studio is being attacked by vampires. Cordelia goes to investigate the mansion from her vision. She soon finds herself surrounded by baby products, portraits, and chased by a tentacled monster. When Angel arrives on the scene, he is surprised to discover that he recognizes some of the portraits. He holds distant memories of him and Darla spending a night with storytellers and artists. Angel reveals that he and Darla were present at the party where Mary Shelley was inspired to write Frankenstein; indeed, they witnessed the event that gave Mary the initial idea. An old evil is trying to use a painting to preserve the life of its body, which, in the terms of the story, inspired the novel The Picture of Dorian Gray. In their efforts to save a child the villain is focused on, Team Angel will learn not to judge everything by its image.
Тақырыбы
Бір сурет мың сөзден артық.
"A picture is worth a thousand words."
Жалғастығы
"Ангел" сериалының 2-ші маусымының басында, "Епифания" эпизодынан кейін орын алады. Басты кейіпкерлер: Ангел, Корделия Чейз, Чарльз Ганн, Уэсли Уиндам Прайс, Мерл. Мерл – "Ангел" сериалының екінші маусымының көп бөлігінде ақпарат беруші ретінде пайдаланған жын. Ол сенсациялық журналдан материал ұрлап, "Ангел тергеулерінің" ағымдағы клиенттерін шантажға алуға тырысады.
Supposed to be set early in Angel season 2, shortly after the episode "Epiphany". Characters include: Angel, Cordelia Chase, Charles Gunn, Wesley Wyndam Pryce, Merl. Merl – the demon snitch used by Angel for most of season two – features in this novel, stealing material from a tabloid magazine and attempting to use it to blackmail Angel Investigations' current clients.
Каноникалық мәселелер
Әдетте, осы сияқты "Періштелер" кітаптары канондық деп есептелмейді. Бірі оларды авторлар мен суретшілердің қиялынан туған әңгімелер деп санайды, ал енді бірі – олардың балама ойдан шығарылған әлемде орын алатынын айтады. Бірақ, фанаттардың туындыларынан өзгеше, олардың мазмұнын қысқаша баяндайтын, жазу процесінің басында дайындалған синопсистер Fox және Джосс Уидон (немесе оның кеңсесі) тарапынан бекітілді, соның салдарынан кітаптар ресми түрде "Баффи/Періштелер" тауарлары ретінде жарық көрді.
Angel books such as this one are not usually considered as canonical. Some consider them stories from the imaginations of authors and artists, while others consider them as taking place in an alternative fictional reality. However unlike fan fiction, overviews summarising their story, written early in the writing process, were approved by both Fox and Joss Whedon (or his office), and the books were therefore later published as officially Buffy/Angel merchandise.
Леброн Джеймс
2022 жылы Twitter пайдаланушысы Корделияның "Бронзалы нефрит" көркемсурет галереясын есімізде ететін кітабының бір бетінің скриншотын жариялады. "Бронзалы нефрит" деген сөздің алғашқы кездесуі қызыл түспен шеңберленіп, оған жебе көрсетілген, ал жебенің екінші ұшында Леброн Джеймстің суреті шеңберленген. "Бронзалы нефрит" пен "Леброн Джеймс" арасындағы нашар дыбыстық ұқсастыққа назар аударатын әзіл, балағат сөздер мен жалпы абсурдтылықтың үйлесіміне байланысты интернет-мемге айналды, көптеген пайдаланушылар кездейсоқ фразалар мен танымал поп-мәдениет тұлғалары арасында байланыс орнатуға тырысты.
In 2022, a Twitter user posted a screenshot of a page from the book where Cordelia mentions The Bronze Jade Art Gallery, with the first instance of "The Bronze Jade" circled in red with an arrow pointing to it, and an image of LeBron James encircled on the other end of the arrow. The joke, calling attention to the tenuous phonetical similarities between "The Bronze Jade" and "LeBron James", quickly became an internet meme due to its combination of juvenile wordplay and general absurdity, with many other users drawing links between arbitrary phrases and recognizable pop cultural figures.