Уильям Уоттс: Британдық саудагер және Бенгал төңкерісінің куәсі
William Watts (East India Company official)
Уильям Уоттс – британдық саудагер, Бенгалияны жаулап алуға қатысқан. Оның әйелі, Бегум Джонсон арқылы британ премьер-министрі туған. Тарих, Бенгалия, Британдық Ост-Индия компаниясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Шығыс Үндістан компаниясының шенеунігі (шамамен 1722–1764 жж.)
British East India Company official (c. 1722–1764)
Уильям Уоттс ( – 4 тамыз 1764) – Шығыс Үндістан компаниясының британдық шенеунігі. Ол Бенгалияның соңғы тәуелсіз билеушісін құлатуға қатысты, бұл Бенгалияда Компания үкіметін нығайтуға және оның жеке байыуына тікелей себеп болды. Әйелі Бегум Джонсон арқылы ол атақты ұрпақтарға ие болды, соның ішінде Ұлыбританияның премьер-министрі де бар.
William Watts ( – 4 August 1764) was a British official with the East India Company. He was involved in the overthrow of the last independent ruler of Bengal, leading directly to the consolidation of Company rule in Bengal and his own personal enrichment. Through his wife Begum Johnson, he had notable descendants, including a Prime Minister of the United Kingdom.
Ерте өмір және неке
Уоттс 1722 жыл шамасында Лондондағы Уильям Уоттстың, академия шебері (оқытушы) және оның бірінші әйелі Мэри Хиллстің ұлы болып дүниеге келді. 1749 жылдың 24 наурызында Калькуттада Уильям Крок есімді Франсис Алтхамға үйленді (10 сәуір [1725] 1728 – 3 ақпан 1812), ол жақсы байланыстары бар жесір әйел болған. Ол тарихқа Бегум Джонсон ретінде белгілі және өте ұзақ ғұмырының көп бөлігін Калькуттада өткізді, ол 1772 жылы Британдық Үндістанның де-факто астанасы болды. Бұл Уильям Уоттсты Форт-Сент-Дэвид және Калькутта губернаторларымен байланыстырды.
Watts was born about 1722, a son of William Watts of London, an academy master (teacher), and his first wife Mary Hills. On 24 March 1749 in Calcutta, William married Frances Altham, née Croke (10 April [1725] 1728 – 3 February 1812), a well connected widow. She is known to history as Begum Johnson and lived most of her remarkably long life in Calcutta, which in 1772 became the de facto capital of British India. This connected William Watts to the Governors of Fort St. David and of Calcutta.
Мансап
Уоттс Шығыс Үндістан компаниясының Косимбазар фабрикасының (сауда бекеті) бастығы болды. Роберт Клайв Уоттсты Муршидабадтағы Навабтың сарайына компанияның өкілі етіп тағайындады. Клайв Уоттске Сирадж-уд-Дауланың билігін құлату және оның орнына өзіне ыңғайлы билеушіні орнату үшін құпия жоспар жасауды тапсырды. Осылайша Уоттс Муршидабад дурбарының наразы әмірлерімен (ақсүйектер, қолбасшылар) байланыс орнатты, оның ішінде Мир Джафар, Раи Дурлабх және Яр Лутуф Хан болды. Уоттс Сирадж-уд-Даулаға қарсы үлкен заговор жасауда маңызды рөл атқарды, бұл Пласси шайқасына әкеп соқты. 1757 жылдың 5 маусымында ол Мир Джафарға барды және одан адалдық серт берді. Өзінің қызметі үшін Уоттс Навабтың қазынасынан 114 000 фунт стерлинг алды және 1758 жылдың 22 маусымында Форт-Уильямның губернаторы болды, бұл орын бұрын шабуылға ұшырап, басып алынғанда фортты тастап кеткен Роджер Дрейкке тиесілі болған. Осы орында 1756 жылдың 20 маусымында Калькуттадағы "Қара тесік" трагедиясы орын алған. Төрт күннен кейін Уоттс Роберт Клайвтың пайдасына Англияға оралу үшін отставкаға кетті.
Watts was chief of the Cossimbazar factory (trading post) of the East India Company. Robert Clive made Watts the company's representative to the Nawab's court at Murshidabad. Clive engaged Watts to work out a secret plan for the final overthrow of Siraj ud Daulah and to install a favourable ruler instead. Watts thus set up contact with the dissident emirs (nobles, commanders) of the Murshidabad durbar (court), including Mir Jafar, Rai Durlabh and Yar Lutuf Khan. Watts played a role in forging the grand conspiracy against Siraj Ud Daulah which led to the Battle of Plassey. On 5 June 1757, he visited Mir Jafar and obtained his oath of allegiance. In recognition of his services, Watts was given £114,000 from the Nawab's treasury and made the governor of Fort William on 22 June 1758, in place of Roger Drake, who had deserted the fort when it was attacked and captured earlier that month. This had been the location of the Black Hole of Calcutta on 20 June 1756. Four days later Watts resigned in favour of Robert Clive to return to England.
Кейінгі өмір және өлім
Англияға оралғаннан кейін ол Бракнеллдің оңтүстігінде орналасқан Саут Хилл Парк сарайын салды; қазіргі кезде бұл ғимарат өнер орталығы болып табылады. 1759 жылы оған Ипсуич үшін күресуге үкімет тарапынан қолдау көрсетілді, бірақ ол бәсекелестік сайлаудан бас тарды, себебі ол өзін "бұлдай шатасқан жағдайға дайын емеспін" дей отырып, "ешқандай қарсылық болмайтын" орынға төлеуге дайын екенін айтты. 1764 жылдың маусым айында ол Букингемширдегі Ханслоп паркін сатып алуға кірісіп, ақпан айында қайтыс болды. Сату оның ұлы Эдвард атынан аяқталды, ол осы жердің иесі атанды. Уоттс 1764 жылдың тамызында қайтыс болды және Ханслоп шіркеуіндегі Уоттс отбасының мазасына жерленді. Оның "Бенгал төңкерісі туралы естеліктері" сол жылы жарық көрді.
On his return to England he built the South Hill Park mansion, which lies to the south of Bracknell, Berkshire; the building is now an arts centre. In 1759 he was offered government backing to fight Ipswich but he refused what was likely to be a competitive election saying that he was "quite unfit for a bustle" but ready to pay for a seat "where no kind of opposition can be. In June 1764, he was in the process of buying Hanslope Park, in Buckinghamshire, but died that August. The sale was completed for his son Edward, who became Lord of the Manor. Watts died in August 1764 and is buried in the Watts vault in Hanslope parish church. His Memoirs of the Revolution in Bengal was published in the year of his death.
Отбасы
Оның үш баласы болған (бір баласы, Уильям, нәресте кезінде қайтыс болды). Бұл сондай-ақ Франсистің тірі қалған жалғыз балалары еді. Олардың бәрі де саясат пен империя құруда көзге түсетін ұрпақтарды қалдырды. Олардың қызы Амелия Джордж III-нің жақын кеңесшісі Чарльз Дженкинсонға, кейін Ливерпульдің бірінші графы болған ол кісіге үйленді. Джошуа Рейнольдстың салған ерте суреті оның портреті деп саналады. Ол Робертті дүниеге келтіргеннен кейін көп ұзамай, 19 жасында қайтыс болды, ал Роберт кейіннен Ұлыбританияның премьер-министрі болды. Олардың қызы София Джордж Пойнц Рикетсқа тұрмысқа шықты, ол 1793 жылы Тобаго губернаторы, ал келесі жылы Барбадос губернаторы болды және өліміне дейін, 1800 жылға дейін осы лауазымда қалды. Олардың ұлы Чарльз Милнер Рикетс (1776–1867) (Сэр Уильям Милнердің, 2-ші баронеттің есімімен аталғаны болжамдалады) өмірінің көп бөлігін Үндістанда құрметті әкімші болып өткізді, Майкл Прендергасттың (депутат) әпкесіне үйленді және зейнетке шыққаннан кейін өзі де депутат болды. Олардың ұлы Эдвард Ханслоп паркінде қалды. 1778 жылдың 26 наурызында ол Александр Винчтің қызы Флоренцияға үйленді, Александр Винч Мадрастың бұрынғы губернаторы болған және Лондонның Харли-стрит көшесіне зейнетке шыққан.
He had three surviving children (one child, William, died in infancy). These were also the only surviving children of Frances. All had notable descendants in politics and empire building. Their daughter Amelia married George III's close adviser Charles Jenkinson, later the first Earl of Liverpool. An early portrait by Joshua Reynolds is thought to have been of her. She died aged 19, shortly after giving birth to Robert, who grew up to be Prime Minister of the United Kingdom. Their daughter Sophia married George Poyntz Ricketts of Midgham, Jamaica (named after Midgham, Berkshire, the family seat of the Poyntz) and Grove Place in Nursling, Hampshire. He became governor of Tobago in 1793 and of Barbados the following year, a post he held till his death in 1800. Their son Charles Milner Ricketts (1776–1867) (presumed to be named after Sir William Milner, 2nd Baronet) spent most of his working life in India as a respected administrator, married a sister of Michael Prendergast (MP), and on his retirement became an MP himself. Their son Edward stayed in Hanslope Park. On 26 March 1778 he married Florentia, daughter of Alexander Wynch, sometime Governor of Madras, who had retired to Harley Street, London.