Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер (1804–1875)
American politician (1804–1875)
Уильям Альфред Бэкингем (28 мамыр 1804 – 5 ақпан 1875) – Азамат соғысы кезінде Коннектикут штатының губернаторы қызметін атқарған, кейіннен АҚШ сенаторы болған республикашыл саясаткер.
William Alfred Buckingham (May 28, 1804 – February 5, 1875) was a Republican who served as the governor of Connecticut during the Civil War and later as a United States senator.
Өмірбаян
Ливан қаласында, Коннектикут штатында, Самуэль Бэкингемнің (1770–1850) және Джоанна (Мэтсон) Бэкингемнің (1777–1846) ұлы болып дүниеге келген Бэкингем Кольчестердегі жалпы білім беретін мектептерде және Бейкон академиясында оқыды, бірақ жоғары оқу орнына бармады. 1830 жылдың 30 қыркүйегінде Норвич қаласының Дуайт және Элиза (Койт) Риплидің қызы Элиза Риплиге үйленді. Олардың екі баласы болды. Уильям Рипли Бэкингем 1836 жылдың 27 қазанында дүниеге келді және 1838 жылдың 12 желтоқсанында балалық шағында қайтыс болды. Элиза Койт Бэкингем 1838 жылдың 7 желтоқсанында дүниеге келді және 1862 жылдың 28 тамызында Уильям А. Эйкенге тұрмысқа шықты.
Born in Lebanon, Connecticut, the son of Samuel Buckingham (1770–1850) and Joanna (Matson) Buckingham (1777–1846), Buckingham attended the common schools and Bacon Academy in Colchester, Connecticut but never attended college. He was married on September 30, 1830, to Eliza Ripley, daughter of Dwight and Eliza (Coit) Ripley of Norwich. The couple had two children. William Ripley Buckingham was born October 27, 1836, and died in early childhood on December 12, 1838. Eliza Coit Buckingham was born December 7, 1838, and married William A. Aiken on August 28, 1862.
Мансап
Бэкингем сауда саласында мансапқа кірісті және 1848 жылы табысты кәсіпорынға айналған «Хейвард каучук компаниясын» ұйымдастыруға көмектесті. Бэкингем 1849 жылдан 1850 жылға дейін және 1856 жылдан 1857 жылға дейін Коннектикут штатының Норвич қаласының мэрі болды. Ол сонымен қатар Норвичтің қала қазынашысы және қалалық кеңестің мүшесі болды. 1858 жылы республикалық губернаторлық номинациясын жеңіп, 1858 жылы Бэкингем сайланды және Коннектикут штатының 41-ші губернаторы болды. Ол келесі жеті жылдың әрқайсысында – 1859, 1860, 1861, 1862, 1863, 1864 және 1865 жылдары губернатор болып қайта сайланды, 1858 жылдың 5 мамырынан бастап 1866 жылдың 2 мамырына дейін қызмет етті. Өзінің билік ету кезінде ол штат ішінде болған экономикалық дағдарыстың салдарымен және Азамат соғысының басталуымен сәтті күресті. Бэкингем әскерлерді дайындады, нәтижесінде 10 ротаның орнына 54 рота жиналды. Бас Ассамблея әскери шығындарға 2 миллион доллар бөлместен бұрын, Бэкингем Коннектикуттың соғыс күшін қаржыландыру үшін өз атынан ақша қарыз ала бастады. Азамат соғысының басталуы – Бэкингемнің Коннектикут губернаторы ретінде ұзақ қызмет етуінің басты себебі болды. Авраам Линкольннің жақтасы болған ол, Линкольннің Коннектикуттағы сайлау кампаниясына қатысуы кезінде оны қабылдады, және олардың арасында жеке достық қарым-қатынас орнады. Президент солтүстік штаттардың губернаторларын соғысты жүргізуге көмектесуге шақырғанда, Бэкингем аптасына жеті күн, күніне он екі сағат жұмыс істеді. Федералды үкіметпен штаттың негізгі байланысшысы болған ол, майданнан келген әскерлердің хаттарын оқып, жауап берді, сондай-ақ соғыста және тыныштағы әскерлерді аралап көрді. Коннектикут әскерлерінің әл-ауқатын ойлап, ол соғыс үшін қажетті адамдар мен материалдарды сатып алуды бақылады және Вашингтондағы бір шенеунікке былай деді: «Коннектикуттың бірде-бір адамы оған қол жеткізе алатын нәрседен мұқтаж болғандықтан азаптауға ұшырамасын. Егер ақша керек болса, менімен байланысыңыз». Коннектикут штаты Азамат соғысына 54 882 сарбазды жіберді. (3) 1862 жылы АҚШ Конгресі қара түсті сарбаздарды әскери қызметке қабылдауға рұқсат беретін заң қабылдады, ал 1863 жылдың қараша айында Бэкингем Коннектикут штатының Бас Ассамблеясын қара түсті сарбаздардан полк құруға көндірді, олардың біріншісі – Екінші жиырма тоғызыншы полк болды. Бэкингем өзінің еңбегі үшін «Соғыс губернаторы» ретінде танымал. 1866 жылы Бэкингем қайта сайланудан бас тартты, ал қызметтен кеткеннен кейін 1869 жылдың 4 наурызында АҚШ Сенатына сайланды және 1875 жылдың 5 ақпанында қайтыс болғанға дейін қызмет етті. Сенатта болған кезінде Бэкингем АҚШ Сенатының заң жобаларын қарау комитетінің, АҚШ Сенатының тергеу және үнемдеу комитетінің және АҚШ Сенатының Үндістер ісі жөніндегі комитетінің төрағасы болды.
Buckingham entered into a career in the mercantile industry, and in 1848 helped to organize the Hayward Rubber Company, a business that developed into a successful enterprise. Buckingham served as the mayor of Norwich, Connecticut from 1849 to 1850, and again from 1856 to 1857. He also served as Norwich's town treasurer and a member of the city council. Winning the 1858 Republican gubernatorial nomination, Buckingham was elected in 1858 and served as the 41st Governor of Connecticut. He was reelected to the governorship each of the next seven years, in 1859, 1860, 1861, 1862, 1863, 1864 and 1865, serving from May 5, 1858, until May 2, 1866. During his tenure, he dealt successfully with the effects of an economic panic that occurred in the state and with the outbreak of the Civil war. Buckingham arranged for troops, with 54 companies enlisting instead of 10. Before the General Assembly appropriated $2 million for military expenses, Buckingham had begun borrowing money in his own name to finance Connecticut's war efforts. The outbreak of the Civil War was the major reason for Buckingham's long tenure as Connecticut's governor. A strong supporter of Abraham Lincoln, he hosted Lincoln when Lincoln campaigned in Connecticut, and a personal friendship formed between them. When the President called on the Northern governors to assist him in prosecuting the war, Buckingham worked seven days a week, twelve hours a day. The state's major correspondent with the Federal government, he read and answered letters from troops in the field and visited troops at war as well as at home. Concerned for the welfare of Connecticut troops, he oversaw much of the procurement of men and materials for the war, and he is quoted as saying to an official in Washington: "Don't let any Connecticut man suffer for want of anything that can be done for him. If it costs money, draw on me for it." It is estimated that Connecticut sent 54,882 soldiers to fight in the Civil War. (3) In 1862, the United States Congress passed an act allowing for the enlistment of colored soldiers, and in November 1863, Buckingham persuaded the Connecticut General Assembly to authorize a state regiment of black soldiers, the first of which was to be the Twenty Ninth. Buckingham is known as a "War Governor" for his work. Buckingham declined renomination in 1866, and after leaving office, was elected to the U. S. Senate on March 4, 1869, and served until his death on February 5, 1875. While in the Senate, Buckingham served as chairman of the U. S. Senate Committee on Engrossed Bills, the U. S. Senate Committee on Investigation and Retrenchment, and the U. S. Senate Committee on Indian Affairs.
Өлім және мұра
1875 жылы 5 ақпанда Букингем Норвич қаласында қайтыс болды. Ол Коннектикут штатының Норвич қаласындағы Янтик зиратында жерленген. USS Governor Buckingham (1863) кемесі оның құрметіне аталған. Букингем Йель колледжіне демеушілік жасады, Норвич еркін академиясының қамқорлар кеңесінің төрағасы және Коннектикут штатының тыйымшылық одағының төрағасы болды. Оның Норвичтегі үйі қаланың меншігінде және Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Оның құрметіне Норвичте көше мен мектеп аталды, ал оның ескерткіші Хартфордтағы Штат Капитолий ғимаратында орналасқан. Букингемнің Норвичтегі үйі Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.
Buckingham died in Norwich on February 5, 1875. He is interred at Yantic Cemetery, Norwich, Connecticut. The ship USS Governor Buckingham (1863) is named after him. Buckingham was a benefactor of Yale College and served as president of the Board of Trustees of Norwich Free Academy and as president of the Connecticut State Temperance Union. His house in Norwich is owned by the city and is listed on the National Register of Historical Places. A street and school are named in his honor in Norwich, and a statue of him is inside the State Capitol Building in Hartford. Buckingham's house in Norwich is listed on the National Register of Historic Places.