«I'm Free» әні – The Who тобының «Tommy» альбомынан шыққан хит. Тууын Pete Townshend жазған, Keith Moon барабанда ойнамаған. Тарихы мен мағынасы туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"I'm Free" – Пит Тауншенд жазған және The Who тобының "Tommy" альбомында орындалған ән. Бұл ән кейіннен жеке сингл ретінде жарық көрді және "Tommy" альбомының ең әйгілі әндерінің біріне айналды.
"I'm Free" is a song written by Pete Townshend and performed by the Who on the album Tommy. The song has since been released as a single, becoming one of the best known tracks from Tommy.
Өмірбаян
Пит Тауншенд әнді Rolling Stones тобының "Street Fighting Man" әнінен шабыдаланғанын айтты. "I'm Free" әнінде барабаншы Кит Мун әннің үзілістерінде ғана ойнады. Бассист Джон Энтуистлдің сөзіне қарағанда, Мун Тауншенд қалағандай кіріспе бөлімін орындай алмаған, сол себепті Тауншенд пен Энтуистл барабанның бір бөлігін өздері орындауға тура келген. Тауншенд пен Энтуистл тікелей эфирде Мунға әнді ойнауды үлкен қадамдар жасап белгілеуге мәжбүр болды. "I'm Free" әнінде Пит екеуміз барабанды ойнадық, ал Кит үзілістерді орындады, себебі ол кіріспе бөлімін орындай алмады. Ол әнді біз естігеннен басқаша естіді және одан құтыла алмады. Біз барабанның қабығын, хай-хэтті және тамбуриннің бөлігін жаздық, ол келіп барлық үзілістерді қосты. Тікелей эфирде орындағанда, оны қосудың жалғыз жолы – Пит пен менің осылай [қолмен үлкен қадам жасауды бейнелеу] жасауымыз болды, бұл, әрине, абсурд көрінген. Billboard бұл синглді "оңай темпті рок" деп сипаттап, "көп сатуға ие" және The Who тобының бұрынғы "Pinball Wizard" синглінен "темптің өзгеруін" көрсетеді деді. Cash Box тобы "The Who күшті әсер етеді" және әннің "контекстен тыс ерекше мәтіні бар, ол бірден қызығушылықты тудыруы керек" деген пікірді білдірді.
Pete Townshend has claimed that the song was partly inspired by the song "Street Fighting Man" by the Rolling Stones. On "I'm Free," drummer Keith Moon only played on the breaks of the song. According to bassist John Entwistle, Moon was unable to perform the intro the way Townshend wanted, resulting in Townshend and Entwistle having to perform part of the drums. Townshend and Entwistle had to signal Moon to play the song during live performances by taking very large steps. quote|On 'I'm Free', me and Pete had to play the drums and Keith played the breaks because he couldn't get the intro. He was hearing it differently from how we were, and he couldn't shake it off. So we put down the snare, the hi hat and the tambourine part and he came in and added all the breaks. When we did it live, the only way to bring him in was for Pete and I to go like this [makes an exaggerated step], which must have looked completely nuts.|John Entwistle It also reached number 20 in the Netherlands, and number 26 in Canada. Billboard described the single as an "easy beat rocker" with "much sales potency" that represented a "change of pace" from the Who's previous single "Pinball Wizard." Cash Box said that "the Who come on strongly" and that the song has a "striking out of context lyric which should spark immediate activity."
Фильмдер мен фильмдердің саундтректерінің нұсқалары
1975 жылғы фильмге және оның саундтрек альбомына жазылған "I’m Free" нұсқаларында The Who Никки Хопкинстің фортепианода, Кенни Джонстың барабанда орындауымен ұсынылған.
The versions of “I’m Free” recorded for the 1975 film and its soundtrack album feature The Who accompanied by Nicky Hopkins on piano and Kenney Jones playing drums.
Тірі тарих
Бұл ән 1969-1970 жылдардағы концерттік классикалық тізімге енген. Ол жиі "Сенсация" әнімен ауыстырылып, фильмде де, Бродвей мюзиклінде де қолданылды, онда Томи анасының соққысынан кейін көру, дауыс және есту қабілетін қайта алғанына қуанды. 1975-1976 жылдары ән The Who тобының концерттік тізіміне қайта енгізілді. Осы концерттерде орындалған нұсқасы күштірек вокалмен және жаңадан өңделген гитара рифімен ерекшеленді. 2002 жылы The Who тобы осы әнді 2002 жылғы Ұлыбританиялық турларында орындады, ол 1975-1976 жылдарғы турлардағы нұсқаларымен ұқсас болды. Бірақ, бас гитарист Энтуистл қайтыс болғанға дейін ол тізімнен алынып тасталды.
This song was used in the 1969 1970 concert classic set list. It is often switched with "Sensation" on setlists, including in the movie and in the Broadway musical as Tommy rejoices at regaining his sight, voice and hearing after the shock provided by his mother. In 1975 1976, the song was reintegrated into The Who's set list. The version played at these shows featured more raucous vocals and a reworked guitar riff. In 2002, The Who played this for a stretch on their 2002 UK Tour, with a similar arrangement to the versions played on the 1975 1976 tour. However, it was dropped again by the time bassist Entwistle died.
Қақпақтар және басқа да қолданыстар
1973 жылы Лондон симфониялық оркестрінің Роджер Далтри орындаған бір нұсқасы Ұлыбританияда 13-орынға жетті. 1997 жылы христиан рок тобы Geoff Moore and the Distance осы әнді Threads альбомында қайта жазды. 2004 жылы Neal Morse Рэнди Джордж және Майк Портнойдың қатысуымен әнның кавер-версиясын ("Sparks" инструменталдық пьесасымен біріктірілген) жазды. Ол бастапқыда Neal's One альбомының арнайы басылымында соңғы трек ретінде жарық көрді. 2006 жылы ол Cover to Cover альбомында қайта басылды. 2009 жылы The Smithereens тобы әнді The Smithereens Play Tommy атты құрмет альбомына қосты. 2000-жылдардың ортасында бұл ән Saab компаниясының жарнамаларында пайдаланылды.
In 1973, a single version sung by Roger Daltrey from the London Symphony Orchestra reached #13 in Britain. In 1997, the Christian rock band Geoff Moore and the Distance covered this song, on the album Threads. In 2004, a cover version (combined with the instrumental "Sparks") was recorded by Neal Morse with the participation of Randy George and Mike Portnoy, it was originally released as the last track on the special edition of Neal's One album. It was re released on the 2006 album Cover to Cover. In 2009, The Smithereens included the song on their tribute album, The Smithereens Play Tommy. The song was used in commercials for Saab in the mid 2000s.