Норвежский эсминец «Гарм» и инцидент с «Альтмарком»
HNoMS Garm (1913)
HNoMS Garm – Норвежский эсминец класса «Драуг». Участвовал в инциденте с «Altmark» в 1940 г., перевозил адмирала Нильсена. История корабля и ВМС Норвегии.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
HNoMS Garm – Норвегия Корольдік Әскери-теңіз флоты үшін салынған үшінші эсминец және «Драуг» классының эсминці болды. «Гарм» өзінің екі апалы-сіңлілі кемесінен бірнеше жыл кейін, бірақ сол жоспар бойынша салынды. Ол Хортендегі кеме құрылысы кемежайында 107 номерімен салынды.
HNoMS Garm was the third destroyer built for the Royal Norwegian Navy, and was a Draug class destroyer. Garm was constructed several years after her two sister ships, but to the same plans. She was built at the naval shipyard in Horten, with yard number 107. a district covering an area roughly the same as the Vestlandet and Trøndelag regions.
Бейтараптық баж салығы және Altmark оқиғасы
1940 жылғы 15 ақпанда «Гарм» – неміс танкері және тұтқын тасымалдау кемесі «Альтмарк»ты іздеген үшінші және соңғы Норвегия Корольдік Әскери-теңіз күштерінің кемесі болды. «Альтмарк» Норвегияның теңіз аумағына кіргеннен бастап, «Альтмарк» оқиғасына дейін іздеу жұмыстарын жүргізді. «Гарм» 2-ші Әскери-теңіз округінің қолбасшы адмиралы Карстен Танк Нильсенді неміс кемесіне, сол кезде Хелтефьордта болған жерге жеткізді, осылайша ол кемеге жол беру туралы шешімді жеке мақұлдауға мүмкіндік алды. Осы соңғы, беткей тексеруден кейін «Гарм» неміс кемесіне оңтүстікке қарай баруға рұқсат берді.
On 15 February 1940 Garm was the third and final Royal Norwegian Navy warship to search the German tanker and POW ship German tanker Altmark after she entered Norwegian territorial waters up until the Altmark Incident. Garm transported the commanding admiral of the 2nd Naval District, Admiral Carsten Tank Nielsen, to the German vessel, then in the Hjeltefjord, so could personally approve the decision to let the ship proceed. After this final cursory inspection Garm let the German ship continue southwards.
Норвегиялық кампания қызметі
1940 жылғы 9 сәуірде Гарм Норвегияның екінші ірі қаласы Бергенге орналасты және немістер Бергенді басып алғаннан кейін кеме Согнефьордта жұмыс істеді.
On 9 April 1940 Garm was stationed at Norway's second largest city, Bergen, and the vessel operated in the Sognefjord after the Germans had occupied Bergen.
Бергенді қорғау
Бергенге неміс шабуылы кезінде «Гарм» жау флотилиясының соңғы кемесі – неміс крейсері «Кёнигсбергті» ұстап алды және торпедалық шабуыл жасауға тырысты. Алайда, екі кеме арасындағы қашықтық тым үлкен болғандықтан, кішкентай норвегиялық эсминец үшін жылдам, күтпеген шабуыл жасау мүмкін болмады. «Гарм» командашысы, капитан Сигурд Скьолден крейсерге торпеда ату қашықтығына жақындауға тырысқанда (кемелер арасындағы қашықтық шамамен және торпедалар алдын ала белгіленген қашықтыққа қойылған болатын), «Кёнигсберг» от ашып, норвегиялық кемені 15 см снарядтармен қоршап алды. Неміс артиллериясының бірнеше жақын өткен оқтарынан кейін «Гарм» шабуылды тоқтатып, Люфтваффе бомбалаушыларынан қашып, солтүстікке қарай жылды.
During the German attack on Bergen Garm intercepted the last ship of the enemy flotilla, the cruiser German cruiser Königsberg, and tried to carry out a torpedo attack. This failed due to the distance between the two ships being to great for a quick surprise attack by the tiny Norwegian destroyer. As Garms commander, Captain Sigurd Skjolden, attempted to close to torpedo range of the cruiser (the distance between the ships was about and the torpedoes were pre set for range) Königsberg opened fire and straddled the Norwegian ship with 15 cm shells. After a number of near misses from the German guns Garm broke off her attack and fled to the north, pursued by Luftwaffe bombers.
Согнефьордқа бату
Ол 26 сәуірде Бьордалдағы Согнефьорд базасындағы бауырласы қайығының жанында тұрғанда Люфтваффе бомбалаушыларының тікелей соққысынан батты. Бес неміс бомбалаушысы екі эсминецке шабуыл жасады, ал түсірілген трицаға жуық бомбаның бірі Гармның алдыңғы түтігінің артына тиіп, оның екі торпедасын және басқа да оқ-дәрілерін жарылдырды. Жарылыстан кеме дерлік екіге бөлініп, сағаттар бойы өртеніп, батып кетті. Шабуыл басталғанда барлық экипаж мүшелері кемені тастап кеткен, өйткені кемеде өзін қорғауға тиімді әуе шабуылына қарсы қарулар болған жоқ, сондықтан Гарм батқанда ешқандай жаза болған жоқ.
She was sunk by a direct hit from Luftwaffe bombers while anchored near her sister ship at their Sognefjord base of Bjordal on 26 April. Five German bombers attacked the two destroyers and one of the around thirty bombs dropped hit Garm right behind the front funnel, detonating two of her torpedoes and some other ammunition. The ship was almost broken in half by the explosion and burned for hours before sinking. All members of the crew had abandoned ship when the attack came as she had no effective anti aircraft weapons to defend herself with, hence no casualties were endured during Garms sinking.