Екінші дүниежүзілік соғыстағы Норвегияға британдық шабуыл операциясы
Operation Archery
Екінші дүниежүзілік соғыстағы Норвегияға британдық шабуыл: «Арчер» операциясы. 1941 ж. 27 желтоқсанда Вагсөй аралындағы неміс әскерлеріне шабуыл жасалды. Командостардың қатысуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбританияның біріккен операцияларының Норвегияға шабуылы. Бұл операция "Арчер" операциясы деп те белгілі, сондай-ақ "Måløy Raid" деп танылады. 1941 жылдың 27 желтоқсанында Норвегияның Vågsøy аралындағы неміс бекіністеріне қарсы британдық біріккен операциялар шабуылы болды. No. 3 командасының британдық коммандостары, No. 2 командасының екі тобы, No. 4 командасының медициналық бөлімі, No. 6 командасының 101-ші тобының (каноэ) қиратушылар тобы және 1-Норвегиялық тәуелсіз компаниясынан оншақты норвегиялықтар рейдке қатысты. Жеңіл крейсер басшылығымен, сондай-ақ , , және эсминецтерімен Патшалық теңіз күштері оттық қолдау көрсетті. Суасты кемесі күштердің бағытталған маршрутын тексеруге көмектесті. және әскерді тасымалдады.
WWII British Combined Operations raid on Norway
Operation Archery, also known as the Måløy Raid, was a British Combined Operations raid during World War II against German positions on the island of Vågsøy, Norway, on 27 December 1941. British Commandos of No. 3 Commando, two troops of No. 2 Commando, a medical detachment of No. 4 Commando, a demolition party from 101 Troop (canoe) of No. 6 Commando, and a dozen Norwegians from Norwegian Independent Company 1 conducted the raid. The Royal Navy, led by the light cruiser , with the destroyers , , and , provided fire support. The submarine was in support as the force navigational check. and transported the troops.
Салдары
Патшалық теңіз флотының кемелері жоғалған жоқ, бірақ флот төрт адам қаза тауып, төрт адам жарақат алды. Командос бөлімдері 17 адам өлді, 53-і жараланды. Норвегиялық тәуелсіз 1-ші ротаның командирі капитан Мартин Линге жергілікті неміс штабына жасалған шабуылда қаза тапты, ал Корольдік әуе күштерінің сегіз ұшағы атып түсірілді. (Шабуыл кезінде норвегиялық азамат сынықтардан жарақат алды және келесі түнде жарақатынан көз жұмды). Командостар кемінде 120 қорғаушыны өлтірді және 98 тұтқынмен қатар неміс теңіз кодексінің толық көшірмесін алып оралды. Капитан О'Флаэрти снайпер оғына ұшырап, бір көзін жоғалтты, кейін бригадалық шенінде көз жапқыш тағып жүрді. Капитан О'Флаэрти "Жаралы британдық сарбаз" суретінде екі әріптесінің көмегімен көрсетілген. Байонет ұстаған сарбаз – 3-ші командос бөлімінің Дерек Пейджі. Сол жақтағы сарбаз – Герберт Сесил Райт. Бірнеше Квислингтер мен 70-тен астам адал норвегиялықтар (Жоссингтер) де қайтарылды. Осы рейдпен бірге 12-ші командос бөлімі Лофотен аралдарында "Анклет" операциясын диверсиялық мақсатта жүргізді. Бұл шабуыл Адольф Гитлерді 30 000 әскерін Норвегияға жөнелтуге және жағалау және ішкі қорғанысты күшейтуге итермеледі. Гитлер британдықтар Солтүстік Норвегияға шабуыл жасап, Швеция мен Финляндияға қысым көрсетуі мүмкін деп ойлады.
No Royal Navy ships were lost but the navy suffered four men killed and four wounded. The Commandos sustained 17 killed and 53 wounded. The commander of the Norwegian Independent Company 1, Captain Martin Linge, was killed in an attack on the local German headquarters and eight Royal Air Force aircraft were shot down. (A Norwegian civilian was hit by shrapnel during the raid, and died from the resulting injuries the following night). The commandos accounted for at least 120 defenders killed and returned with 98 prisoners and a complete copy of the German Naval Code. Captain O'Flaherty was hit by sniper fire and lost an eye, later wearing an eye patch as a brigadier. Capt O'Flaherty can be seen in the image of 'Wounded British Soldier' being helped by two fellow soldiers. The soldier with bayonet is Derek Page of No 3 Commando. the soldier on the left is Herbert Cecil Wright. Several Quislings and over 70 loyal Norwegians (Jøssing) were also brought back. In conjunction with this raid, Operation Anklet was mounted by No. 12 Commando on the Lofoten Islands as a diversion. The raid was enough to persuade Adolf Hitler to divert 30,000 troops to Norway and to build more coastal and inland defences. Hitler thought that the British might invade northern Norway to put pressure on Sweden and Finland.