Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Багиодағы парк, Филиппин.
the park in Baguio, Philippines
Райт паркі – Вашингтон штатының Такома қаласында орналасқан және Metro Parks Tacoma басқаратын дендропарк және қоғамдық парк. Парк бавариялық ландшафт сәулетшісі Эдвард Отто Швагерлмен жобаланған. Парк жобаға жерін сыйлаған Чарльз Барстоу Райттың құрметіне аталған.
Wright Park is a arboretum and public park located in Tacoma, Washington, that is managed by Metro Parks Tacoma. The park was designed by Bavarian landscape architect Edward Otto Schwagerl. The park was named in honor of Charles Barstow Wright, who had donated the land for the project.
Сипаттама
Аробаторияда 700-ден астам толыққан ағаш бар, олар шамамен 100 жергілікті және экзотикалық түрді құрайды. Паркте бірнеше өнер туындылары қойылған, оның ішінде Генрих Ибсеннің бюсті, "Энни" және "Фанни" есімдерімен белгілі грек қыздарының мүсіндері, "Балықшының қызы", "Трилогия" және арыстан жұбы бар.
The arboretum contains over 700 mature trees, representing about 100 native and exotic species. Several artworks are installed in the park, including a bust of Henrik Ibsen, the Greek maidens nicknamed "Annie" and "Fannie", Fisherman's Daughter, Trilogy, and a pair of lions.
В. В. Сеймур ботаникалық консерваториясы
W. W. Seymour Botanical Conservatory – Райт паркінде орналасқан Виктория стиліндегі консерватория. 1907 жылы салынған, ол донор Уильям У. Сеймурдың құрметіне аталған. Исаак Дж. Кнапп жобалаған консерваторияның қанаттары мен он екі қырлы орталық күмбезіне 3500-ге жуық шыны панель орнатылған. Бұрынғы консерватор Кларенс Деминг салған алты мүсін өсімдіктер арасында тұр және африкалық, маори және ацтек мәдениеттерін бейнелейді. Консерваторияның тұрақты коллекциясында 550-ден астам өсімдік түрі бар, олардың ішінде агапантус, азалия, бромелиялар, кактустар, кливиялар, цимбидиум, эпифиллум, папоротниктер, інжірлер, 200-ден астам орхидеялар, пальмалар және рододендрондар бар. Сонымен қатар, консерваторияда ауыспалы гүл көрмелері де ұйымдастырылады, онда әдетте бір уақытта 300-500 гүлдейтін өсімдіктер көрсетіледі. Консерватория 1992 жылғы «Анабалды шайқап тұрған қол» фильмінің бірнеше сахналарында пайда болды, онда Аннабелла Скиорра мен Ребекка Де Морней түсті, ал режиссерлік Кертис Хансон жасады.
The W. W. Seymour Botanical Conservatory is a Victorian style conservatory located in Wright Park. Built in 1907, it was named in honor of donor William W. Seymour. Designed by Isaac J. Knapp, its wings and twelve sided central dome contain some 3,500 panes of glass. Six sculptures created by former conservator Clarence Deming rest among the plants and reflect African, Māori, and Aztec traditions. The conservatory contains more than 550 plant species in its permanent collection, including agapanthus, azaleas, bromeliads, cacti, clivias, cymbidium, epiphyllum, ferns, figs, more than 200 orchids, palms, and rhododendrons. It also contains a rotating exhibit of floral displays that generally features between 300 500 blooming plants at any given time. The conservatory was featured in several scenes in the 1992 film The Hand that Rocks the Cradle, starring Annabella Sciorra and Rebecca De Mornay and directed by Curtis Hanson.