Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Уарри Данди OBE, (1921 жылы туған) Солтүстік Ирландияның Антрим графлығындағы Балликлэр қаласынан шыққан анестезиолог және жемісті медициналық зерттеуші болған.
John Wharry Dundee OBE, (born 1921) was an anaesthetist and prolific medical researcher from Ballyclare, County Antrim, Northern Ireland.
Ерте өмір
Данди Солтүстік Ирландияның Антрим графтығындағы Балликлэр маңындағы шаруаның үлкен ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Балликлэр орта мектебінде оқыды, Белфаст Король университетінде медицинаны оқыды және Ливерпуль, Оксфорд және Филадельфияда аспирантураны бітірді. 1957 жылы Ливерпуль университетінен PhD дәрежесін алды.
Dundee was born the eldest son of a farmer, near Ballyclare, County Antrim, Northern Ireland. He was educated at Ballyclare High School, studied medicine at Queen's University Belfast, and undertook postgraduate studies at Liverpool, Oxford and Philadelphia. He graduated with a PhD from Liverpool University in 1957.
Карьерасының ерекшеліктері
Дунди 1958 жылы Белфасттағы Королева университетінде анестезия кафедрасын құрды. 1964 жылы анестезия профессоры болып тағайындалды және 1987 жылы зейнетке шыққанға дейін осы лауазымда қызмет етті. Ол Белфасттағы Корольдік Виктория ауруханасында анестезиолог ретінде жұмыс істеді.
Dundee founded the Department of Anaesthetics at Queen's University Belfast in 1958. He was appointed Professor of Anaesthetics there in 1964—a post he held until his retirement in 1987. He worked as an anaesthetist in the Royal Victoria Hospital of Belfast,
Оның ең маңызды жетістіктерінің бірі – акупрессураны дұрыс қолдану жүкті әйелдерде таңертеңгі ауруды басады деген жаңалық болды. Оның 1988 жылғы есебі, «Journal of the Royal Society of Medicine» журналында жарияланды, және бақыланатын сынақта жүрек айну мен құсудың айтарлықтай төмендегенін көрсетті. Дунди көптеген анестезия техникаларын жасады, олар бүгінге дейін қолданылуда, ал оның осы тақырыптағы жазбалары кеңінен пайдаланылады. Ол адам және ветеринарлық анестезияға қолданылатын кетамин зерттеушісі болды және тамыр ішілік анестезияны дамытуға көмектесті. Сонымен қатар, морфин мен циклизинді біріктіретін цикломорф препаратын жасауға да қатысты. Оның «Солтүстік Ирландия медицинасына қосқан үлесі» 1989 жылғы Жаңа жылдық құрмет көрсетулер тізімінде Британ империясы орденімен танылды. Сол жылы ол Ирландия Корольдік Медицина академиясының президенті болып сайланған алғашқы анестезиолог атанды. Зейнетке шыққаннан кейін ол профессор-эмеритус атағын алды және өмірінің соңына дейін акупрессураны құсуға қарсы ем ретінде зерттеуді жалғастырды, бұл жұмыстың демеушісі Белфасттағы Монтгомери үйінің достары болды. Медицина саласындағы халықаралық наградалармен және марапаттармен қатар, Дунди халықаралық деңгейдегі музыкалық біліктілікке (Тринити колледжінің Лондон (ATCL) серіктесі) ие болды. Медициналық студент кезінде ол Ларн қаласының жанындағы Ралу шіркеуінде органшы болды. Өмірінің соңына дейін Солтүстік Ирландиядағы шіркеулерде аспапта ойнауды жалғастырды, сондай-ақ Белфасттағы Виндзор пресвитериан шіркеуінің хорында ән шырқады. Ол Виндзор миссиясының басшысы және Белфаст қалалық миссиясы кеңесінің мүшесі болды. 1985 жылдан 1987 жылға дейін Ұлыбритания және Ирландия христиандық медициналық қауымдастығының президенті қызметін атқарды.
A frequent international traveller, Dundee developed a great interest in acupuncture. One of his most notable achievements was the discovery that appropriate use of acupressure can provide relief of morning sickness in pregnant women. His 1988 report on this work, published in the Journal of the Royal Society of Medicine, demonstrates significant reduction of nausea and vomiting in a controlled trial. Dundee originated many anaesthetic techniques which remain in use, and his extensive writings on the subject continue to be consulted. He was a principal researcher of the human and veterinary anaesthetic ketamine and assisted in the development of intravenous anaesthesia. He also assisted with the development of cyclomorph, a preparation combining morphine and cyclizine. His "service to medicine in Northern Ireland" was acknowledged by the award of the Order of the British Empire in the 1989 New Year's Honours List. That year, he was also the first anaesthetist to be elected President of the Royal Academy of Medicine in Ireland. After his retirement, he was appointed Professor Emeritus and continued to undertake research into acupressure as an anti emetic until his death, work which was sponsored by the Friends of Montgomery House, Belfast. Besides receiving international awards and accolades in medicine, Dundee also held an internationally prestigious musical qualification (Associate of Trinity College London (ATCL). As a medical student, he had been an organist at Raloo Church near Larne. He continued to play the instrument in later life at church services throughout Northern Ireland, and he also sang in the choir at Windsor Presbyterian Church, Belfast. At various times, he was superintendent of Windsor Mission and a member of the board of Belfast City Mission. From 1985 to 1987, he was President of the Christian Medical Fellowship of UK and Ireland.