Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ағылшын актері және әншісі, француз футболшысы. Пол Николас (нағыз аты Пол Оскар Бюзелинк; 3 желтоқсан 1944 жыл) – ағылшын актері және әншісі, 1983 жылғы BBC-нің "Жақсы достар" ситкомындағы жұмысымен ең көп танымал. Шоу BAFTA сыйлығын жеңіп алды және Николас ең жақсы комедиялық рөлге ұсынылды. Николас поп-карьерасымен бастады, бірақ көп ұзамай музыкалық театрға көшті, 1972 жылы Вест-Эндтегі Палас театрында "Иисус Христос Супержұлдызы" басты рөлін ойнады. "Жақсы достар" телесериалы аяқталғаннан кейін ол музыкалық театрға және басқа да ойын-сауық салаларына, соның ішінде продюсерлік және режиссерлікке қайта оралды. Ол сондай-ақ "EastEnders" телехикаясында Гавин Салливан рөлімен және "The Real Marigold Hotel" телехикаясында өзінің ролімен де танымал.
English actor and singer
the French footballer
Paul Nicholas (born Paul Oscar Beuselinck; 3 December 1944) is an English actor and singer, best known for his work in the 1983 BBC sitcom Just Good Friends. The show won a BAFTA and Nicholas was nominated for best comedy performance. Nicholas started out with a pop career, but soon changed to musical theatre, playing the lead role in Jesus Christ Superstar at the West End’s Palace Theatre in 1972. After his TV series Good Friends ended, he returned to musical theatre and various other entertainment roles, including producing and directing. He is also known for his more recent television role in EastEnders as Gavin Sullivan and in The Real Marigold Hotel as himself.
Ерте өмір
Пол Николас 1944 жылдың 3 желтоқсанында Питерборо қаласында Пол Оскар Бьюзелинк есімдерімен дүниеге келді. Оның әкесі – ойын-сауық саласындағы заңгер Оскар Бьюзелинк, оның клиенттерінің арасында Шон Коннери, The Beatles, Ричард Харрис, Джон Осборн, Private Eye және MGM болды. Оның әкесінің әкесі, сондай-ақ Оскар Бьюзелинк аталған, бельгиялық болған және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде сауда флотында аспаз болып жұмыс істеген, содан кейін Ұлыбритания мен Оңтүстік Африка арасындағы Union Castle Line кемелерінің бас аспазы болды. Оның шешесінің әкесі – Лондон докшысы болған. Отбасы демалысын Николас 10 жасқа дейін анасының ата-анасының Шеппи аралындағы үйінде өткізетін. 12 жасында ата-анасы ажырасқаннан кейін, әкесінің отбасылық үйі Гертфордширдегі Летчмор-Хитте, Бхактиведанта сарайының қарсы бетінде орналасқан. Оның әжесі мен әкесі, Винни мен Оскар, үйдің аумағындағы шағын коттеджде тұрды.
Paul Nicholas was born Paul Oscar Beuselinck on 3 December 1944 in Peterborough. His father was an entertainment lawyer, Oscar Beuselinck, whose clients included Sean Connery, The Beatles, Richard Harris, John Osborne, Private Eye and MGM. His paternal grandfather also called Oscar Beuselinck, was Belgian and had been a chef in the merchant navy during World War II, before becoming head chef on the Union Castle Line ships between the United Kingdom and South Africa. His maternal grandfather was a London docker. The family spent holidays at his maternal grandparents' home on the Isle of Sheppey, until Nicholas was 10. After his parents divorced when he was 12, his father's family home was at Letchmore Heath, Hertfordshire, opposite the Bhaktivedanta Manor. His paternal grandparents, Winnie and Oscar, lived in a small cottage on the grounds.