Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эри округіндегі, Нью-Йорк штатындағы мемлекеттік саябақ.
State park in Erie County, New York
Амхерст мемлекеттік саябағы – АҚШ-тың, Нью-Йорк штатының Эри округінде орналасқан саябақ. Саябақ Буффало қаласының солтүстік-шығысында, ішінара Уильямсвилл ауылында, ал қалған бөлігі Амхерст қаласының аумағында жатыр. Саябақты Нью-Йорк штатының Парктер, демалыс және тарихи ескерткіштерді сақтау басқармасымен жасалған келісім бойынша Амхерст қаласы басқарады.
Amherst State Park is an park in Erie County, New York, United States. The park is located northeast of Buffalo, partially in the Village of Williamsville with the balance located in the Town of Amherst. The park is managed by the Town of Amherst under an agreement with the New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation.
Тарих
Қазір саябақ орналасқан жер бұрын 1923 жылдан бері осы жерде Сент-Франциск сестері басқаратын Періштелер монастырының бір бөлігі болған. 1999 жылы монастырь сатылымға қойылды. Мүлікті 2000 жылдың қаңтар айында Амхерст қаласы мен Нью-Йорк штаты сатып алды, екі тарап бұрынғы монастырь мен оны қоршаған аумақты сатып алу үшін 5 миллион долларлық құнын тең бөлісті. Нью-Йорк штаты мүліктің бір бөлігіне, ал Амхерст қаласы паркінің қалған бөлігіне ие. Штатпен жасалған келісімге сәйкес, қала мүлікті қорғау және пассивті демалыс үшін жағдай жасау үшін жауапты. 2002 жылдың қараша айында қала 102 пәйіктік қарттарға арналған тұрғын үйлер салуға рұқсат беру мақсатында сатуға келісім берді, бірақ ол парк құрамына кірмейді. Бұл аймақ бұрын "Уильямсвилл Глен" деп аталған.
The property that now hosts the park was formerly part of the St. Mary of the Angels Convent, operated by the Sisters of St. Francis at that location since 1923. The convent was put up for sale in 1999. The property was acquired by the Town of Amherst and New York State in January 2000, after both entities evenly split the $5 million price to purchase the former convent and surrounding area. New York State owns of the property while the Town of Amherst owns the remaining of the park's lands. Under an agreement with the state, the town is responsible for managing the property for the purpose of conservation and to make space available for passive recreation. It was approved for sale by the town in November 2002, with the intent to allow development of a 102 unit senior housing facility, and is not included in the park. The area was formerly called "Williamsville Glen".
Парк нысандары
Амхерст мемлекеттік паркі Элликотт ағысының жанында орналасқан және барлық қауымға ашық табиғат жолдары мен велосипед жолдарына ие. Иттерге рұқсат беріледі, алайда оларды әрдайым бауызда ұстау керек. Басты кіреберіс Уильямсвилл қаласындағы Милл көшесі, 400 нөмірде.
Amherst State Park is located adjacent to Ellicott Creek, and features nature trails and biking trails that are open to the general public. Dogs are permitted, however they must be kept on a leash at all times. The main access point is at 400 Mill Street in Williamsville.