Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каджатамбо немесе Кашатампу — Перудің Лима облысы Каджатамбо провинциясының орталығы.
Cajatambo or Kashatampu is the capital of the Cajatambo Province in the Lima Region of Peru.
Тарих
Тавантинсуй (Инка империясы) дәуірінде, испан конкистадорлары келмей тұрып, Каша Танпу деген атпен құрылған. Бұл Инка тас жолындағы тоқтау орнының бірі болды және Чинчай Суй императорлық аймағының құрамына кірді.
Founded during the Tawantinsuyu (Inca Empire) before the advent of the Spanish conquistadors, with the name of Kasha Tanpu, it was one of the stops along the Inca highway, being part of the imperial region of Chinchay Suyu.
Демография
Каджатамбо халқының саны 1896 жылы шамамен 6000 адам деп есептелді, бірақ шамамен 15 жыл өткен соң «Британ энциклопедиясының» он бірінші басылымында халық саны 4500-ге жуық деп көрсетілген. Соңғы онжылдықтарда көптеген адамдар Лима қаласы сияқты жақсы мүмкіндіктер мен қызметтерге ие жерлерге көшіп кетті. Халықтың көпшілігі (80%) испан тілін бала кезінде үйренген, одан кейін кечуа тілі (19%). Аймақта қолданылатын кечуа тілінің түрі – Каджатамбо кечуасы (Орталық кечуаның «Уанкай» бөлігі), кечуа I диалектісі, ол көршілес Хуамали кечуасымен 74% түсінікті.
The population of Cajatambo was estimated in 1896 to be roughly 6,000 people, although roughly 15 years later the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition put the population at closer to 4,500. In recent decades many people have migrated to places with better opportunities and services, such as the city of Lima. Spanish is the language which the majority of the population (80%) learnt to speak in childhood, followed by Quechua (19%). The variety of Quechua spoken in the area is the Cajatambo Quechua (part of the Central Quechua "Wankay"), a Quechua I dialect which shares 74% intelligibility with the neighboring Huamalies Quechua.
Топонимика
Каджатамбо топонимі кечуа тіліндегі қаша ("тікен", "суық") және танпу ("қонақ үй") сөздерінен шыққан.
The toponym Cajatambo comes from the Quechua words: kasha ("thorn", "cold") and tanpu ("inn").
География
Географиялық тұрғыдан алғанда, Каджатамбо Кэчуа аймағында, Сунь аймағымен шектес орналасқан. Климаты құрғақ және қоңыржай суық, күн сәулесі ыстық болғанымен, түнгі температура күрт төмендейді.
Geographically, Cajatambo is located in the Quechua region bordering the Suni region, its climate is dry and moderately cold with the sun's rays being temperate, however the temperature drops considerably at night.
Экономика
Қалаға жақын жерде күміс кендері бар, бұрын олар халықтың бір бөлігін жұмыспен қамтыған. 2002 жылы Перу үкіметі Каджатамбо орналасқан тау аймақтарын қорғау аймағы деп жариялады және болашақта кен қазуға тыйым салды. Каджатамбоның қазіргі негізгі өндіріс салалары – ауыл шаруашылығы және мал шаруашылығы. Ол өзінің ірімшіктерімен, сары майымен, манжар бланкосымен және чичарронмен әйгілі.
Near the city there are silver mines, which used to employ a section of the population. In 2002, the Peruvian government declared regions of the mountains upon which Cajatambo is located to be protected, and future mining was prohibited. Cajatambo's main industries are now agricultural and pastoral. It is known for its cheeses, butter, manjar blanco and chicharrón.
Туризм
Қала маңындағы туристік тартымдар: Астобамба жазығы мен оның шыңдары, Шуша моншалары және Уэйваш тау тізбегі. Инка жолдары сақталған және жергілікті тұрғындар оларды ат жолы ретінде пайдаланады. Каджатамбоның жануарлар дүниесіне жабайы түрлер кіреді: анд түлкілері, викуньялар, вискачалар, анд кондорлары, бүркіттер, сұңқарлар және тағы да басқалары. Сондай-ақ, сол қалада сұңқарларды да көруге болады.
Tourist attractions near the town include the Astobamba's prairie and its peaks, the Baths of Shucsha, and the Waywash range. Inca trails are still preserved and used as bridle paths by the locals. The fauna of Cajatambo includes wild species: andean foxes, vicuñas, vizcachas, andean condors, eagles, falcons, among others. In the same town falcons can be seen.