Фугасс – британдық суретші, Punch журналының редакторы, 2-дүниежүзілік соғыстағы «Абайсызда сөйлеу өмірге құн төлейді» плакатының авторы. Лондон метросы үшін де суреттер салған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық карикатурист Сирил Кеннет Бёрд CBE (17 желтоқсан 1887 – 11 маусым 1965), Fougasse атты псевдониммен танымал, британдық карикатурист болған. Ол, әсіресе, Punch журналындағы (1949-1953 жылдары редакторы болған) жұмыстарымен және Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі ескерту мақсатындағы пропагандалық плакаттарымен белгілі болды; "Абайсыз сөздер өмірге құн төлейді" – олардың ең танымалдарының бірі. Ол сонымен қатар Лондон метрополитені үшін көптеген плакаттарды да жасаған.
British cartoonist
Cyril Kenneth Bird CBE (17 December 1887 – 11 June 1965), known by the pen name Fougasse, was a British cartoonist. He was perhaps best known for his work in Punch magazine (of which he served as editor from 1949 to 1953) and his World War II warning propaganda posters; "Careless talk costs lives" was one of the most popular. He also designed many posters for the London Underground.
Ерте өмір
Бёрд 1887 жылдың 17 желтоқсанында Лондонда, компания директоры Артур Бёрдтің ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Челтенхам колледжінде және Лондон Король колледжінде білім алды (B. Sc.). Лондон Король колледжінде оқып жүргенде ол Regent Street политехникалық институтында және Болт-Корттағы Фотогравировка мектебінде кешкі сурет сабақтарына қатысты. Бірінші дүниежүзілік соғыста Галлиполи шайқасында ауыр жарақаттанып, Британ армиясынан демобилизацияланды.
Bird was born in London on 17 December 1887, the son of Arthur Bird, a company director. He was educated at Cheltenham College and King's College London (B. Sc.). While at King's College he attended evening art classes at the Regent Street Polytechnic and at the School of Photo Engraving in Bolt Court. He was seriously injured at the Battle of Gallipoli during World War I and invalided out of the British Army.
Мансап
Бёрд алғаш рет 1916 жылы «Punch» журналына қызмет еткен, сауығып жатқан кезде, сондай-ақ «Graphic» және «Tatler» сияқты бірнеше басқа британдық газеттер мен журналдарға да үлес қосты. Оның псевдонимі фугасс – минаның бір түріне негізделген. Ол кездегі ең танымал карикатуристердің бірі ретінде, ол тек Queen Mary’s Dolls’ House үшін қуыршақ мөлшеріндегі кітаптар жасаған 170 автордың бірі болды. Оның почта маркасы мөлшеріндегі беттерге жазылған суретті өлеңдері 2012 жылы Royal Collection және Walker Books баспаларында жарық көрді. 1920-1930 жылдары оның суреттері дәстүрлі бейнелеуден инновациялық, минималистік және ерекше стильге өтті, бұл стиль көптеген жарнамалық кампанияларда және журналдық мақалаларда қолданылды. 1937 жылдан 1949 жылға дейін «Punch» журналының көркемдік редакторы, кейін 1953 жылға дейін редакторы болды. Журналды басқарған жалғыз карикатурист осы Бёрд болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Ақпарат министрлігінде ақысыз жұмыс істеді, күлкілі, бірақ тиімді үгіт-насихат плакаттарын, соның ішінде әйгілі «Абайсызда айтқан сөз – өлімге себеп» сериясын жасады. Осы еңбегі үшін 1946 жылы Британ империясы орденінің командирі атағымен марапатталды. 1951 жылы Өнер жұмысшыларының гильдиясының шебері болып сайланды. Ол В.Д.Х. Маккалоумен бірлесіп бірнеше юмористик кітаптарды жазып, суреттеді. Олардың арасында 1934 жылы шыққан, келісімшартты бридж тақырыбындағы «Aces Made Easy – немесе Pons asinorum бірден-бір сөйлеммен» және 1935 жылы жарық көрген «Сіз ескертілдіңіз – Жолға толық нұсқаулық» кітаптары бар. 1950 жылдардың ортасында ол Слоан-сквердегі Христиан ғылымының жексенбілік мектебінде сабақ берді, ол кейін Кадоган залы концерт залына айналдырылды. Ол 77 жасында Лондонда қайтыс болды.
Bird first contributed to Punch in 1916, while convalescing, and also contributed to several other British newspapers and magazines, including the Graphic and Tatler. His pen name was based on the fougasse, a type of mine. As one of the best known cartoonists of the time, he was one of 170 authors who created doll sized books exclusively for Queen Mary's Dolls' House; his illustrated verse tale, written on postage stamp sized pages, was published as a regular sized hardback in 2012 by the Royal Collection and Walker Books. In the course of the 1920s and 1930s, his drawings evolved from the traditionally representational to an innovative, spare, style that was both unique and popular, featuring in many advertising campaigns as well as in magazine editorial. He became art editor of Punch from 1937 to 1949, then editor until 1953. He was the only cartoonist ever to edit the magazine. During World War II, he worked unpaid for the Ministry of Information, designing humorous but effective propaganda posters including the famous "Careless Talk Costs Lives" series. For this work he was awarded the honour of Commander of the Order of the British Empire in 1946. In 1951 he was elected as Master of the Art Workers' Guild. He illustrated and co wrote several humorous books with W. D. H. McCullough. These included the very successful Aces Made Easy – or Pons asinorum in a nutshell, on the subject of contract bridge, in 1934, and You Have Been Warned – A Complete Guide to the Road, in 1935. In the mid 1950s, he taught at the Christian Science Sunday School in the Sloane Square church, which has since been converted into the Cadogan Hall concert hall. He died in London, aged 77.
Мұра
2009 жылдан бері оның подноста әртүрлі нәрселер әкеп жүрген үй қызметшісінің карикатурасы British Airways бірінші кластың менюлерінің бірінші бетін безендіріп келеді. Бұл авиакомпаниямен байланысы 1930 жылдарға дейін жетеді, сол кезде Фугас BA-ның алдағы Imperial Airways үшін жарнама плакаттарын салған.
Since 2009 his cartoon of a butler carrying a tray has been used to illustrate the front page of British Airways' First Class menus, continuing an association with the airline which goes back to the 1930s when Fougasse penned advertising posters for BA's forerunner, Imperial Airways.
Жеке өмір
Бёрд 1914 жылдың 16 қыркүйегінде Мэри Холден Колдуэллға үйленді.
Bird married Mary Holden Caldwell on 16 September 1914.