Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филип Кимли Бойт (12 желтоқсан 1971 жылы Кенияның Эльдорет қаласында туған) – қысқы олимпиадаға қатысқан алғашқы кениялық және шаңғымен жүгіруші. Оның есімі кейде "Филипп" деп те жазылады.
Philip Kimely Boit (born 12 December 1971 in Eldoret, Kenya) is a cross country skier and the first Kenyan to participate in the Winter Olympics. His first name is sometimes spelled as "Phillip".
199698 жыл
Филип Бойт пен отандасы Генри Биток Финляндияда бәсекеге қабілетті шаңғышылар болу үшін жаттықты. Екеуі де бұрынғы орта қашықтыққа жүгірушілер болатын, шаңғы тәжірибесі жоқ еді. Олардың жобасын әйгілі спорттық киім өндіруші Nike компаниясы демеушілік етті. Қысқы жаттығу 1996 жылдың ақпан айында басталды. Кения 1998 жылғы Наганодағы Қысқы Олимпиадасына бір ғана квота алды, ол Бойтқа берілді, ал Биток жарыстан кейін шаңғы спортын доғарды. Бойттың Олимпиадаға қатысуы әлемдік бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен жарияланды. Ол 10 шақырымдық классикалық жарыста 92-ші, соңғы орынды иеленді. Жарыс сыйлықтары жеңімпаз Бьёрн Дели Бойттың финиш сызығына жетіп, оны құшақтауын күтіп, кейінге шегерілді. Бойт үшін бұл оқиға осыншалықты әсерлі болғандықтан, ол бір ұлына Дæли Бойт деп ат қойды.
Philip Boit and compatriot Henry Bitok trained in Finland to become competitive skiers. Both were former middle distance runners with no previous skiing experience. Their project was sponsored by sportswear giant Nike. Winter training began in February 1996. Kenya had only one slot for the 1998 Winter Olympics in Nagano, which was taken by Boit, while Bitok finished his skiing career soon after. Boit's participation in the games gained worldwide media coverage. He finished 92nd and last in the 10 kilometer classic race. The awards for the race were delayed while winner Bjørn Dæhlie waited for Boit to reach the finish line to embrace him. The experience was so moving for Boit that he named one of his sons Dæhlie Boit.
1999 жыл
Боит 1999 жылы Австрияның Рамзау қаласында өткен скандинавиялық шаңғыдан әлем чемпионатына қатысып, 10 км классикалық жарыста қайтадан соңғы орынды иеленді. Осы жарыстан кейін Nike компаниясы оған деген демеушілігін тоқтатып, Боит келесі екі жыл бойы Кенияда "құрғақ жаттығулар" жасауға мәжбүр болды.
Boit participated in the 1999 Nordic skiing World Championships in Ramsau, Austria, and again finished last in the 10 km classic event. After the event, Nike dropped their sponsorship and Boit was forced to settle for "dry training" in Kenya for the next two years.
2002 10
2002 жылы Солт-Лейк-Ситиде өткен қысқы Олимпиада ойындарында Боит спринт жарысында үш қарсыласын жеңіп, 64-ші орынды иеленді. Солт-Лейк-Сити Олимпиадасынан кейін Бойт қайтадан бәсекеден шықты, бірақ 2006 жылы Туриндегі қысқы Олимпиадаға қатысып, 15 км классикалық жарысында бес қарсыласынан оза отырып 92-орында аяқтады. Бойт 2006 жылғы сұхбатында 2010 жылы Ванкуверде өтетін қысқы Олимпиададан кейін зейнетке шығуды жоспарлап отырғанын айтты. 2007 жылы Жапонияның Саппоро қаласында өткен әлем чемпионатына қатысты, бұл елде оның Олимпиададағы мансабы басталган еді.
In the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City Boit finished 64th in the sprint race, beating three competitors. After the Salt Lake City Olympics Boit left competitive skiing again, but came back to participate in the 2006 Winter Olympics in Turin where he finished 92nd in the 15 km Classic, ahead of five fellow competitors. Boit said in a 2006 interview that he was planning to retire after 2010 Winter Olympics to be held in Vancouver. In 2007, he competed in the World Ski Championships held in Sapporo, Japan, the same country where he started his Olympic career.
2010 жылғы 11
Бойт 2010 жылғы Қысқы Олимпиададан кейін зейнетке шығуды жоспарлаған. Бірақ, ол ойындарда қатысу үшін қажетті талаптарды орындамады, себебі ол екі FIS ұпайымен қанағаттанарлық деңгейге жетпеді. Олимпиадаға ілікпеуіне денсаулығының нашарлауы кедергі келтірді. Олимпиададан кейін Бойт мансабын бір жылға созуға және 2011 жылғы Норвегияның Осло қаласында өтетін Әлем чемпионатына дейін зейнетке шығуға бел буды. Бойт ілікпеу кезеңінде 42-орынды алды, демек 15 шақырымдық классикалық стильдегі жарысқа қатыса алмады.
Boit had planned to retire after the 2010 Winter Olympics. However, he did not meet the requirements needed to start in the Games as he missed the limit by two FIS points. His attempts to qualify for the Olympics had been hampered by illness. After missing the Olympics, Boit decided to continue his career by a year and retire after the 2011 World Championships to be held in Oslo, Norway. Boit finished 42nd during qualification, and therefore was unable to compete in the 15 kilometre classical.
Білім
Самвай орта мектебін бітірген соң, 1992 жылы Жалпы қызмет бөліміне қабылданып, осы арқылы спорттық карьерасын дамытуға мүмкіндік алды. Спортшы ретінде ол Кенияның ең үздік жүгірушілерінен сәл қалып қойды. 800 метрге жүгірудегі жеке рекордтық көрсеткіші – 1:46.06.
After graduating from Samwayi Secondary School, he was recruited to the General Service Unit in 1992, where was able to enhance his athletics career. As an athlete, he was a bit behind the top Kenyan runners. His 800 meter personal best is 1:46.06.
Отбасы
Филиптің ағасы Майк Бойт 1972 жылы Мюнхенде өткен жазғы Олимпиада ойындарында 800 метрлік жүгіруде қола медальді жеңіп алды.
Philip's uncle Mike Boit won the bronze medal in the 800 meters at the 1972 Summer Olympics in Munich.