«Ғарыштағы адам» – 1955 ж. шыққан Disneyland эпизоды. У. Лей, Х. Хабер ғалымдарымен бірге ғарыш саяхаты, салмақсыздық туралы деректер. Disney анимациясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Ғарыштағы адам" – американдық "Диснейленд" телесериалының алғашқы эпизоды, ол алғаш рет 1955 жылдың 9 наурызында көрсетілді. Оны Дисней аниматоры Уорд Кимболл режиссерлік етті. Бұл "Диснейленд" эпизоды (Tomorrowland-те орналасқан), ішінара Кимболл, сондай-ақ Вилли Лей және Хайнц Хабер сияқты ғалымдармен баяндалды. Бұл Уолт Диснейдің "Ғарыштағы адам" (1955) және "Адам және Ай" (1955) атты екі телебағдарламасының комикс түріндегі "новелизациясы" болды. 1956 жылы Ұлыбританияда "A World Distributors Movie Classic" (#45) ретінде қайта басылып, ал 1959 жылы "Ғарыштағы адам" фильмдерінің Dell Comics-тің тағы екі бейімдемесімен біріктіріліп, "Уолт Диснейдің Ғарыштағы адамы" (Dell Comics Giant #27) ретінде қайта басылды.
"Man in Space" is an episode of the American television series Disneyland which originally aired on March 9, 1955. It was directed by Disney animator Ward Kimball. This Disneyland episode (set in Tomorrowland), was narrated partly by Kimball and also by such scientists Willy Ley, Heinz Haber, It was a "novelization" in comic book form of two Walt Disney television programs, "Man in Space" (1955) and "Man and the Moon" (1955). Also found as a 1956 UK reprint as A World Distributors Movie Classic (#45) and a 1959 combined reprint with the other two Dell Comics adaptations of "Man in Space" films as Walt Disney's Man in Space (Dell Comics Giant #27).
Білім беру мақсатында
Бұл эпизодтың бір бөлігі 1964 жылы "All About Weightlessness" деген атпен бөлініп шығарылды. Сондай-ақ, ол 1959 жылы сыныптарда пайдалану үшін "Tomorrowland Adventure" кітабына "Ғарыштағы адам: Tomorrowland Adventure" ретінде бейімделді. Уолт Дисней өндірісі. Мектептерде қолдануға бейімдеген: Вилли Лей, суреттемесі: Карбе, Нино. Сиракуза, Нью-Йорк: LW Singer Co. Inc. (48 б.) 21 см. Жұмсақ мұқаба.
Part of this episode was excerpted and released in 1964 as All About Weightlessness. It was also made into a "Tomorrowland adventure" book for classroom use in 1959 as Man in Space: A Tomorrowland Adventure. Walt Disney Productions. Adapted for school use by Willy Ley, Illustrated by Carbe, Nino. Syracuse, NY: LW Singer Co. Inc. (48 p.) 21 cm. Softcover.
Сыни қабылдау
Шамамен 40 миллион адам осы эпизодты тамашалады. Ол "Ең үздік қысқа метражды деректі фильм" номинациясына ие болды.
About 40 million people watched the episode. It was nominated for Best Documentary Short.
Мемлекеттік мүдде
Шоудың көшірмесін АҚШ президенті Дуайт Д. Эйзенхауэр Пентагонның ракета сарапшыларына көрсету үшін сұрады. Кеңес одағының ғарышқа ұшу жөніндегі комиссиясының төрағасы Леонид И. Седов та көшірме сұрады. Шоу сонымен қатар, адамның ғарышқа ұшу мүмкіндігі туралы халықтың білімін және қызығушылығын едәуір арттырды және кейбір жағдайларда тікелей үш сатылы зымыранға (Вернер фон Браунның "Адам ғарышқа" еңбегінде сипатталғандай) қоғамдық сұраныс тудырды, ол әрі қарай Аполлон бағдарламасының Сатурн V зымыранына дамыды.
A copy of the show was requested by United States President Dwight D. Eisenhower to show to the Pentagon rocket experts. The chair of the Soviet commission for spaceflight, Leonid I. Sedov, also requested a copy. The show also contributed, greatly, to public knowledge and interest in the possibility of human space flight and in some ways led directly to public demand for a three stage rocket (as was described by Wernher von Braun in "Man in Space") that would eventually be developed into the Saturn V Rocket of the Apollo Program.
Үй медиасы
Эпизод 2004 жылдың 18 мамырында Walt Disney Treasures: Tomorrow Land жинағында жарық көрді. Эпизод, "Марс және одан тыс" эпизодымен бірге, 2020 жылдың маусым айында Disney+ қызметіне қосылды.
The episode was released on May 18, 2004, on Walt Disney Treasures: Tomorrow Land. The episode, along with "Mars and Beyond", was added to Disney+ in June 2020.