Кануга: Тарихи конференция орталығы және шерокий мұрасы
Kanuga Conference Center
Кануга: тарихи конференц-орталық, Солтүстік Каролина, АҚШ. Епископ шіркеуімен байланысты, жыл сайын 35,000-нан астам қонақ қабылдайды. Cherokee мәдениетінен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатындағы тарихи конференц-орталық, АҚШ. Кануга конференц-орталығы (чероки тілінде ᎧᏄᎦ) Америка Құрама Штаттарындағы Епископтық шіркеу және Англикан қауымдастығымен байланысты. Ол Солтүстік Каролина штатының Хендерсонвилл қаласының жанында, көркем Кануга көлінің ортасында орналасқан. Жыл сайын 35 000-нан астам қонақ конференц-орталық, Кануга лагері (ұлдар мен қыздар үшін), Боб лагері және Маунтин Трейл сыртқы мектебі сияқты мүмкіндіктерді пайдаланады. "Кануга" сөзі чероки тілінен шыққан, бұл Оңтүстік Каролинадағы чероки қонысының бұрынғы орнына және черокидің салттық таяқпен ойналатын ойындағы ойыншыларды дайындау үшін қолданылатын жеті тісті қысқа тараққа ұқсайтын құралды білдіреді. Сондай-ақ, "жиналысу орны" деген сипаттама да осы терминмен байланысты болды, нәтижесінде 1909 жылы ол жаңа демалыс орнының атына ие болды.
Historic conference center in North Carolina, United States
Kanuga Conference Center (Cherokee: ᎧᏄᎦ) is affiliated with the Episcopal Church in the United States of America and the Anglican Communion. It is located on near Hendersonville, North Carolina, with scenic Kanuga Lake at its center. Yearly, more than 35,000 guests utilize the facilities, which include the conference center, Camp Kanuga (for boys and girls), Camp Bob, and the Mountain Trail Outdoor School. The word kanuga is of Cherokee origin, referring to both a former place of a Cherokee settlement in South Carolina and to a Cherokee tool resembling a short comb with seven teeth used in preparation of players in a Cherokee ritual stick ball game. The description "gathering place" also came to be associated with the term, which led to its selection as the name of a new vacation colony in 1909.
Кануга көл клубы
Кануга 1909 жылы Джордж Стивенстің – Шарлотта банкирі, жылжымайтын мүліктерді дамытушы және газет баспашысының арманымен Кануга көл клубы ретінде құрылды. Kanuga Lake Club Оңтүстік Каролина мен Солтүстік Каролинаның "жазық даласынан" келген отбасылардың демалысқа баруы үшін арналған орын болды. Стивенс жоспарлаушы ретінде Джон Ноленді, ал сәулетші ретінде Ричард Шарп Смитті тартты. Жерлер сатып алынғаннан кейін, Mud Creek үстіне бөгет салынып, көл құрылды (қазіргі Кануга көлінен әлдеқайда үлкен). Отыз тоғыз коттедж, асханасы бар қонақ үй және тек жаз айларында ғана пайдалануға болатын көл жағасындағы павильон салынды. Стивенс өзінің табысты бизнесі – American Trust Company (қазіргі Bank of America) және "Шарлотта Обсервер" мен "Ашевилл Ситизен" газеттері арқылы адамдарды Канугаға тартты. 1916 жылы қайғылы оқиға орын алды. Көп жауыннан кейін Кануга көлінің бөгеті бұзылып, су Хендерсонвилл мен Ашвилл қалаларына жетті. Автомобиль сияқты жаңа технологиялар бір орынға шоғырланған демалыс орындарын аз қажет етіп жасады. Соңынан Кануга банкротқа ұшырап, жабылды. Көлдің қазіргі өлшеміне дейін қысқартатын жаңа бөгет салынды, бірақ одан кейінгі 12 жылда нысанды қайта ұйымдастыруға жасалған төрт әрекет төрт банкроттыққа әкелді.
Kanuga began in 1909 as Kanuga Lake Club, the dream of George Stephens, a Charlotte banker, real estate developer, and newspaper publisher. Kanuga Lake Club was designed to be a place for families from the "low country" of South Carolina and North Carolina to take vacation. Stephens employed John Nolen as his planner, and Richard Sharp Smith as his architect. After were purchased, a dam was built over Mud Creek, creating a lake (much larger than the current Lake Kanuga). Thirty nine cottages, an inn with dining rooms, and a lakeside pavilion were built, usable only during the summer months. Utilizing his successful businesses, American Trust Company (now Bank of America and his newspapers, the Charlotte Observer, and the Asheville Citizen, Stephens attracted people to Kanuga. In 1916, tragedy struck. After heavy rains, the dam to Lake Kanuga broke, sending water through Hendersonville and Asheville. Modern innovations such as the automobile also made single destination vacation sites increasingly obsolete. Subsequently, Kanuga went broke and was closed. A new dam that shortened the lake to its present size would eventually be built, but over the following 12 years four attempts at reorganizing the facility ended with four bankruptcies.
Епископтық орталық
1928 жылы Оңтүстік Каролинаның жоғарғы епископтық епархиясының епископы Киркман Джордж Финлей Солтүстік Каролина мен Оңтүстік Каролинаның епископтық епархиялары үшін жерді сатып алу және лагерь мен конференция орталығын ашуға жетекшілік етті. Операцияны жүзеге асыру үшін қаражат жиналды және көршілес епископтық епархиялардың қолдауымен мүлік сатып алынды. Сол жазда алты апталық жастар мен дін қызметкерлерінің конференцияларынан кейін алты апталық қонақтар кезеңі ұйымдастырылды. 1940 жылға дейін шіркеу қызметтері ашық ауада немесе қонақ үйдің лаунж бөлмесінде өткізілді. Екі жыл бұрын қайтыс болған епископ Финлейдің құрметіне арнап, сол жылы Қасиетті Трансфигурация шіркеуі салынды. Шотландиялық сәулетші С. Грант Александрға шіркеуді жобалау және салу тапсырылды. Александр күткендей, ағаш тым берік болмады, сондықтан қабырғалардың құлауын болдырмау үшін қосымша тіреулер орнатылды. 1960 жылдарға қарай, бастапқы ғимараттар ескіріп, тозуға ұшырады. 1968 жылы қонақ үй бұзылып, оның орнына жыл бойы жұмыс істеуге мүмкіндік беретін заманауи қонақ үй мен асхана аймағы салынды. Бастапқы 39 коттедж сақталды және 1990 жылдары олардың түпкілікті келбетін сақтай отырып, қысқа уақытқа дайындалды. Бастапқы коттедждердің көп бөлігі және ашық ауадағы Қасиетті Франциск шіркеуі Кануга көлінің тарихи ауданының құрамына кіретін тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. Аудан 40 ғимараттан және 1 нысандан тұрады. Құрылғаннан бері Кануга ұлдар мен қыздар үшін жеке жазғы лагерьлер ұйымдастырып келеді. 1931 жылы қонақ үйдің жанында ұлдарға арналған жазғы лагерь салынды. 1962 жылы мүліктің басқа бөлігінде жаңа ұлдар лагері салынды, бұл бірінші ғимаратты қыздар лагері ретінде пайдалануға мүмкіндік берді. 1970 жылдары ұлдар мен қыздар лагерлері екінші кампуста біріктірілді, ал бірінші кампус Ұлттық жабайы табиғат федерациясына жалға берілді. Кейіннен ол жазғы уақытта мүсірлік балаларға арналған Боб Кэмпбелл жастар кампусы ретінде қайта жабдықталды және жылдың қалған уақытында табиғатты зерттеу орталығы ретінде пайдаланылды. Қазіргі уақытта Кануга лагерінде 7-15 жас аралығындағы ұлдар мен қыздар үшін 9 және 13 күндік сессиялар өткізіледі. 15-17 жастағыларға арналған Trailblazers бағдарламасы кампустан тыс рафтинг және Аппалачиан тау жолындағы 8 күндік жаяу саяхатты қамтиды. Кануга кампусының инфрақұрылымы кеңейіп, көптеген кездесулер мен демалыс орындары салынды. Жыл бойы өткізілетін конференцияларды Кануга және сыртқы ұйымдар демеушілік етеді. Бірнеше сағаттық қашықтықта орналасқан түрлі конфессияларға жататын шіркеулер жазғы маусымда емес айларда шіркеу демалысын өткізу үшін кампусты пайдаланады. Эпископтық шіркеудің епископтар үйі және Англикан қауымының басшылары көп күндік кездесулер үшін Канугадан пайдаланды. Шілде және тамыз айларындағы жеті апталық жазғы қонақ кезеңі әр жылы көптеген келушілерді, соның ішінде Кануганың құрылғаннан бері келіп жүрген бірнеше буынды қамтиды. Күзде, Алғыс айту күні және Рождество мерекелеріндегі қонақ кезеңдері де танымал.
In 1928, Bishop Kirkman George Finlay of the Episcopal Diocese of Upper South Carolina spearheaded the effort to purchase the land and open a camp and conference center for the North Carolina and South Carolina Episcopal dioceses. Money was raised for the operation, and with the support and backing of the neighboring Episcopal dioceses, the property was purchased and in that summer six weeks of youth and clergy conferences were followed by six weeks of guest period. Church services were held in outdoor chapels or inside the lounge of the inn until 1940, when the Chapel of the Transfiguration was dedicated in the memory of Bishop Finlay who had died two years earlier. Scottish architect S. Grant Alexander was commissioned to design and build the chapel out of yellow pine wood harvested on the property. The soft wood was not as strong a wood as Alexander had hoped, so support beams were added to prevent the walls from collapsing. By the 1960s, age and decay were catching up with the original buildings and the inn was torn down and replaced in 1968 by a modern inn and dining area which allowed Kanuga to operate year round. The original 39 cottages were kept and eventually winterized in the 1990s while retaining their original appearance. Nearly all of the original cottages and the outdoor Chapel of St. Francis are on the National Register of Historic Places as part of the Kanuga Lake Historic District. The district encompasses 40 contributing buildings and 1 contributing site. From its earliest days, Kanuga has also operated separate overnight summer camps for boys and girls. In 1931, a summer camp facility for boys was built near the inn. A new boys' camp facility was built on another part of the property in 1962, allowing the first facility to be used as a girls' camp. In the 1970s the boys' and girls' camps were combined on the second campus, and the first campus was first rented to the National Wildlife Federation and eventually redesigned as the Bob Campbell Youth Campus for underprivileged children in the summer and as an outdoor education facility throughout the rest of the year. Camp Kanuga currently has 9 day and 13 day sessions for boys and girls ages 7–15. The Trailblazers program is offered to ages 15–17 which includes off campus rafting and an 8 day hiking adventure on the Appalachian Trail. Kanuga has continued to grow, adding many buildings for meetings and recreation to the campus facility. Conferences held during the year are sponsored by Kanuga and outside groups, and churches from many denominations within a few hours drive will use the campus for parish weekends in the non summer months. The House of Bishops of the Episcopal Church have used Kanuga as a multi day meeting site as have the primates of the Anglican Communion. The seven weeks of summer guest period in July and August attract visitors to capacity each year, including multi generational families attending since Kanuga's beginning. Guest periods in the fall, Thanksgiving weekend and at Christmas have also proved to be popular.