Strode's College – 1704 сәтінде негізі қаланған, Суррейдегі (Egham) жетекші колледж. 6-шы сынып оқушыларына, ересектерге білім береді. Windsor Forest Colleges Group құрамында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Суррейдің Эгам қаласында орналасқан алтыншы сынып колледжі. Ол 1704 жылы Генри Строд өзінің туған Эгам шаңырағында тегін мектеп ашу үшін 6000 фунт стерлинг мұраға қалдырғанда құрылған. ХХ ғасырда Строд колледжі 1975 жылы алтыншы сынып колледжі мәртебесін алғанға дейін ұлдарға арналған гимназияға айналды. Колледж күндізгі және кешкі уақытта ересектерге арналған білім беру курстарын да ұсынады. Строд 2017 жылдың мамыр айынан бері Виндзор Орман колледждері тобының құрамында. Колледж түлектерін кейде «Ескі стродиандар» деп атайды.
Strode's College is a sixth form college located in Egham, Surrey. It was founded in 1704, when Henry Strode bequeathed £6,000 to set up a free school in his native parish of Egham. In the twentieth century, Strode's became a boys' grammar school, before being designated a sixth form college in 1975. The college also provides a range of day and evening Adult Education courses. Strode's has been part of the Windsor Forest Colleges Group since May 2017. Alumni of the college are sometimes referred to as Old Strodians.
Тарих
Колледж өзінің тарихын Генри Строд құрған тегін мектепке дейін жегізеді. Бұл мектеп пен қариялар үйі 1706 жылы Эгамда бір орында салынған. Алғашқы ғимараттар бұзылып, орнына 1828 жылы салынған екі қариялар үйі сақталған. Бұл ғимараттар тарихи ескерткіштер тізіміне енгізіліп, қазірге дейін колледж қолданысында. Қазіргі негізгі ғимарат 1915 жылдан бері сақталған. Мектеп бұрын Строд мектебі деп, ал 1919 жылдан 1975 жылға дейін Строд гимназиясы деп аталған, содан кейін Строд колледжі болып өзгерген. 2016 жылдың қыркүйегінде Строд колледжі Шығыс Беркшир колледжімен бірігеді деген хабар тарады. Бірігу 2017 жылдың 9 мамырында аяқталды, осы күні екі колледж бірігіп Виндзор Орман колледждер тобын құрды.
The college traces its origins to the free school founded by Henry Strode. This school and the Almshouses were built on the same site in Egham in 1706. The original buildings were pulled down. Of their replacements, built in 1828, two ranges of almshouses remain. Listed as historic buildings, they are still in use by the college. The present main college building dates from 1915. The school has been known previously as Strode's School and as Strode's Grammar School from 1919 until 1975, when it became Strode's College. In September 2016 it was announced that Strode's would merge with East Berkshire College. The merger was completed on 9 May 2017 when the colleges combined to form the Windsor Forest Colleges Group.
Куперлердің құлшылық ету тобы
Құрылған сәтінен бастап Куперс компаниясы Генри Стродтың қайырымдылық қорының мүшеқарасы болды, ол мектепті басқарды. Бірақ 1912 жылы қайырымдылық комиссарлары мектепке өз басқармасын құруға мүмкіндік беретін, оны бастауыш мектептен орта мектепке айналдыратын және Суррей білім беру жүйесіне енгізетін жаңа жоспар жасады. 1944 жылғы Білім беру заңынан кейін енгізілген қосымша өзгерістерге сәйкес, мектепке ерікті басқарылатын мәртебе берілді, ол ұлдар гимназиясы ретінде танылды және басқарушы органының құрамына төрт негізгі қор мүшелері енді, олардың кем дегенде біреуі компания өкілі болуы тиіс еді. Компания қазір де колледждің игілігі үшін негізгі қор мүшелері басқаратын қаржыны бөліп беруде.
From the time of its foundation the Coopers' Company was the Trustee of Henry Strode's Charity, which administered the School but in 1912 the Charity Commissioners drafted a new Scheme which gave the School its own Board of Governors, changed it from an elementary to a secondary school and brought it into the Surrey education system. Under further changes introduced following the 1944 Education Act, the School was granted Voluntary Controlled status as a Boys' Grammar School and the composition of its Governing Body set to include four Foundation Trustees, one of whom, at least, was to be a representative of the company. The Company continues to provide funds administered by the Foundation Trustees for the benefit of the college.