Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Литтл Истон – Англияның Эссекс графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Ауыл Бішопс Стортфорд қаласынан шамамен 7 миль (11 км) шығысқа қарай және Челмсфорд қаласынан 12 миль (19 км) солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Литтл Истон приходының батыс шекарасын Родинг өзені, ал шығыс шекарасын Челмер өзені анықтайды. Грейт Истон ауылы мен азаматтық приход солтүстікке қарай бір миль (1,6 км) қашықтықта жатыр.
Little Easton is a village and civil parish in Essex, England. The village is situated approximately 7 mile (11 km) east from the town of Bishop's Stortford, and 12 mile (19 km) north west from the county town of Chelmsford. Little Easton parish is defined at the west by the River Roding, and the east by the River Chelmer. The village and civil parish of Great Easton lie one mile (1.6 km) to the north.
Тарих
Кіші Истон 12 ғасырдан бастау алады және 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында Даунмоу жүзінде Эстайнс Парва деп тіркелген. Кіші Истон дәстүрлі түрде Данмоу жүзіндегі ауыл және приход, сондай-ақ Сент-Олбанс діоцезіндегі Данмоу ауылдық деканаты мен Эссекс архидиакониясы. Сент-Мэри шіркеуінде виконт Мейнардтың (1865 жылы қайтыс болған) және 1610-1746 жылдар аралығындағы Мейнард отбасының мүшелеріне арналған ескерткіштер Бушье капелласында орналасқан. 1882 жылы шіркеу ішінде «дерексіз көне» қабырға суреттерінің қалдықтары табылған. Солтүстік бөлігі 1881 жылы 1500 фунт стерлинг сомасында қайта салынған. 1891 жылы Уорик графесі Дейзи Гревилл 4-ші граф Росслиннің естелігіне 500 фунт стерлинг құнында орган орнатқан. Сол кезде шіркеуге 200 адам сыйып отырған. Шіркеудің тізілімі 1559 жылға дейін сақталады. 1882 жылы бенефис виконт Мейнардтың қорғандарының сенімділігімен берілген резиденциясы бар ректория болды, ал 1902 жылы Уорик графесінің сенімділігімен приход пасторын қолдауға арналған жер берілді. Шіркеудің жанындағы қайырымдылық үйлері «төрт қарт әйелге» арналған, бірақ 1902 жылы алты қарт адамға қызмет көрсеткен. 1878 жылы 80 балаға арналған ұлттық мектеп салынды, ал 1882 жылы орташа жиналатын бала саны тоғыз, ал 1902 жылы 54 бала болды. 1902 жылы пошта бөлімі жұмыс істеген. Истон-Лодж Франсис Эвелин Мейнардтың (1861-1938) үйі болды, ол сондай-ақ Дейзи деп танымал, ол Уорик графесі және белгілі «шампанмен социалист» атанды. Лодж, қазір жабық Брэйнтри мен Бишопс-Стортфорд арасындағы теміржол станциясына атын берген.
Little Easton dates from the 12th century and is recorded in the Domesday Book of 1086 as Estaines Parva in the Hundred of Dunmow. Little Easton is traditionally a village and parish in the Dunmow Hundred, and the Rural Deanery of Dunmow and Archdeaconry of Essex in the Diocese of St Albans. St Mary's parish church has memorial monuments to Viscount Maynard (died 1865) and others of the Maynard family from 1610 to 1746 in the Bouchier chapel. in 1882 remains of "nearly obliterated ancient" wall paintings were present within the church. The north aisle was rebuilt in 1881 at a cost of £1,500. An organ was added 1891 in memory of the 4th Earl Rosslyn by Daisy Greville, Countess of Warwick at a cost of £500. Church sittings at the time numbered 200. The church register dates to 1559. The benefice was a rectory with residence in the gift of Viscount Maynard's trustees in 1882, and, with of glebe—land to support a parish priest—in the gift of the Countess of Warwick in 1902. Almshouses next to the church were for "four aged widows", but by 1902 were accommodating six old people. A National School for boys and girls was built for 80 children in 1878, and had an average 1882 attendance of nine, and in 1902 of 54. A post office existed in 1902. Easton Lodge was the home of Frances Evelyn Maynard (1861 1938), also known as Daisy, who became Countess of Warwick and a noted 'champagne socialist'. The Lodge gave its name to a railway station on the now closed line between Braintree and Bishops Stortford.
Қауымдастық
2011 жылы Литтл Истон приходының халқы 437 адамды құрады. Ауылдағы қоғамдық мейрамхана, "Стег", ауылдың басты жолы – Дак көшесінде орналасқан. I санаттағы Қасиетті Мария Діңгегі шіркеуі ауылдың оңтүстігіндегі Парк көшесінде орналасқан. Актер және комедияшы Майк Рид 2007 жылдың 29 шілдесінде қайтыс болғаннан кейін шіркеудің қорымына жерленді. Шіркеуге жанындағы Манор үйі көпшілікке ашық емес, бірақ демалыс үшін, оның ішінде балық аулауға арналған төрт көркемдік көл ашық.
Little Easton parish population in 2011 was 437. The village public house, The Stag, is on Duck Street, the main road of the village. The parish church, the Grade I listed St Mary the Virgin, is on Park Road at the south of the village. Mike Reid, the actor and comedian, was buried in the churchyard following his death on 29 July 2007. Adjacent to the church is the Manor house, which is not open to the public, although there are four ornamental lakes which are open for recreational use, including fishing.