Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сингапурдың Марина Бей ауданында орналасқан су жағалауындағы тұрғын үй кешені – The Sail @ Marina Bay. Ол 2008 жылы құрылысын аяқтады. Бірінші тұрғындар 2008 жылдың шілдесінде Central Park Tower-ге көшіп келді, ал бірнеше аптадан кейін Марина Бей мұнарасына қоныстанды. The Sail ғимараты 70 қабаттан тұрады және Сингапурдың ең биік тұрғын үйлердің бірі болып есептеледі. Бұл кешен Марина шығанағы мен теңіздің панорамалық көрінісін ұсынады. Suntec City, Marina Bay Sands, Esplanade, Telok Ayer Market және Сингапур өзені сияқты Сингапурдың танымал орындарына жақын орналасқан. Downtown МТР станциясы ғимараттың батыс жағына бірнеше метр қашықтықта салынған. Ғимарат құрғатылған жерге салынған, ал ғимараттың оңтүстік жағында Орталық сызықтық паркі орналасқан.
The Sail @ Marina Bay is a waterfront lifestyle condominium located in the Marina Bay area in Singapore. It was completed in 2008. The first tenants have moved into Central Park Tower in July 2008. Residents moved into Marina Bay Tower a few weeks later. The structure of The Sail is with 70 storeys and is one of Singapore's tallest condominia/apartment buildings. This development offers panoramic city view of Marina Bay and the sea. It is close to some of Singapore's famous landmarks such as Suntec City, Marina Bay Sands, Esplanade, Telok Ayer Market and the Singapore River. The Downtown MRT station is built a few meters to the West of the building. The building was erected on reclaimed land, and the Central Linear Park is built on the South Side next to the building.
Тарих
Жер учаскесі City Developments Limited және AIG Global Real Estate компанияларына сатылғанға дейін, URA тарапынан "ақ жер учаскесі" ретінде сатылды, яғни құрылыс компаниясы осы учаскені коммерциялық және/немесе тұрғын үй мақсатында пайдалануға толық құқылы болды. Сатудан кейін құрылыс салушы, бірінші немесе екінші қабаттарды сауда орындары ретінде пайдалана отырып, оны негізінен тұрғын үй ретінде пайдалануға ниетті екенін мәлімдеді. Олардың жоспары үкімет тарапынан бекітілді. Құрылысы аяқталғаннан кейін, бұл Жаңа қаладағы алғашқы тұрғын үй кешені болды және қаладағы ең биік, негізінен тұрғын үйге арналған құрылыс болып табылады. 99 жылға жалға берілген жер учаскесі 2002 жылдың 14 наурызында ашық тендерге қойылды. Ғимараттың бастапқы жобасы бойынша Марина Бей мұнарасы 69 қабаттан, ал Централь Парк мұнарасы 58 қабаттан тұруы тиіс болған. NBBJ жобаны түпкілікті дамытқаннан кейін, қабаттар саны Марина Бей мұнарасы үшін 70 қабатқа, ал Централь Парк мұнарасы үшін 63 қабатқа дейін өзгертілді.
Before the site was sold to developers, City Developments Limited and AIG Global Real Estate, the land parcel was sold as a "white site", which means the developer is free to use the site for commercial and/or residential use, by the URA. After the sale, the developer indicated their intention to use it predominantly for residential use with the first level or two for shop units. Their plan was approved by the government. Once completed, it included the first residential development in the New Downtown and is also the tallest predominantly residential development in the city. The 99 year leasehold site was launched for public tender on 14 March 2002. The original design for the building was 69 storeys for Marina Bay Tower, and 58 storeys for Central Park Tower. After the design was finalised by the NBBJ, the number of storeys was revised upwards to 70 storeys for Marina Bay Tower, and 63 storeys for Central Park Tower.
Дизайн
Кондоминиумды Питер Пран мен Тимоти Джонсон, жетекші дизайн фирмасы NBBJ-мен бірлесіп жобалады. Екі ғимараттың шыны қасбеті бар, Марина Бей мұнарасы желкенге ұқсайды, ал кешен күн, жел және су шабыттарын пайдалануын көрсететін үлкен каньонды бейнелейді. Жер ауданы – [ауданды қосу керек], ал максималды рұқсат етілген жалпы ауданы – [ауданды қосу керек]. Онда [саны қосылу керек] шаршы метр сауда алаңы және Раффлс Плейс метро стансасына жерасты байланысы бар. Ол 1111 жылдық мерзімге жалға берілетін 99 тұрғын үйден, 438 бір бөлмелі, 418 екі бөлмелі, 175 үш бөлмелі, 75 төрт бөлмелі және бес пентхаустан тұрады, ең ірісі шамамен [өлшемі қосылу керек]. Бұл құрылымның архитектуралық моделін Ричард Тенгуериан жасады.
The condominium was designed by Peter Pran and Timothy Johnson with leading design firm NBBJ. The two buildings include a glass facade, sculpted Marina Bay Tower to look like a sail, and configured the complex representative of a huge canyon, reflecting his utilisation of inspirations by the sun, the wind, and the water respectively. The site area is with a maximum permissible gross floor area of It has of retail space, and an underground link to Raffles Place MRT station. It will offer 1,111 99 year leasehold residential units, 438 one bedroom units, 418 two bedroom units, 175 three bedroom units, 75 four bedroom units, and five penthouses, with the largest almost
The architectural model of the structure was made by Richard Tenguerian.
Құрылыс
Негізгі мердігер, Dragages Singapore Pte Ltd, мұнаралардың жобасында көптеген техникалық инновацияларға мүмкіндік берді: сейсмикалық есептеулер мұнаралардың жер сілкінісіне төтеп беруін қамтамасыз етеді (Сингапурда осы күнге дейін тіркелмегенімен), МРТ желісі үстінен құрылыс, өте тұрақсыз топырақта құрылыс жүргізу.
The main contractor, Dragages Singapore Pte Ltd, has allowed for many technical innovations in the design of the towers: seismic design the towers can resist to earthquakes (although unknown to date in Singapore), construction over the MRT line, construction on a very unstable soil.