Америкалық кеңесшілер фирмасы мен Малайзия лоббиісі
Belle Haven Consultants
Белль-Хейвен Консалтинг – 1997 ж. құрылған американдық коммерциялық ұйым. Heritage Foundation-мен байланысы, Гонконгтағы кеңсесі, және Jack Abramoff ісіне қатысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Belle Haven Consultants – 1997 жылы Heritage Foundation-ның бұрынғы президенті Эдвин Фёльнер және Heritage Foundation-ның Азия саясаты жөніндегі сарапшысы Кен Шеффер құрған коммерциялық ұйым. Кейіннен Фёльнердің әйелі Линда Фёльнер күйеуінің орнын алып, 2001 жылға дейін серіктес және ақы төленетін аға кеңесші болды.
American for profit organization
Belle Haven Consultants was a for profit organization founded in 1997 by former Heritage Foundation president Edwin Feulner and Heritage Foundation Asia policy expert Ken Sheffer. Feulner's wife, Linda Feulner, later took her husband's place as a partner and paid senior advisor until 2001.
Тарих
Белл Хевен, The Heritage Foundation және Александр стратегиялық тобы (ASG) Гонконгтағы бір кеңседе орналасқан, Гонконгтың орталық бөлігіндегі Баскервилл үйі кеңсе ғимаратының 401-ші пәтерінде. Белл Хевен бастапқыда субподрядшы болған, кейіннен ASG серіктесі Эдвард Стюарт оны сатып алды, ол фирманың ұзақ жылғы серіктесі Бет Эллисон Кейвпен бірге бірлесіп иеленді. 2006 жылы Джек Абрамоффтың лоббилік жанжалының нәтижесінде ASG жабылды. 2001 жылдың соңына қарай Белл Хевен, «PK Baru Energy» компаниясымен байланысты «Малайзияның инвестициялық тартымдылығын және бизнес мүмкіндіктерін ілгерілету және қолдау» мақсатымен ASG-ні пайдаланды. «АҚШ-Малайзия алмасу қауымдастығы» деп аталатын жаңа ұйым да Малайзия мен АҚШ арасындағы екіжақты қарым-қатынасты жақсарту үшін ASG-ні қолдауға шақырды. 2004 жылғы сұхбатында сол кездегі премьер-министр Махатхир Мохаммедтің өкілі Мегат Юнид, Эдвин Фейлнермен келіссөздерден кейін Малайзия алмасуын ұйымдастырғанын айтты. 2001 жылы Өкілдер палатасының көпшілік көшбасшысы Том Делей және тағы үш конгрессмен әйелдерімен бірге Heritage ұйымының ресми демеушілігімен Малайзияға сапар жасады. Сапарға қатысқан Heritage аға ғылым қызметкері және бұрынғы АҚШ сенаторы Малкольм Уоллоп, Time журналына Белл Хевеннің қаржылық үлесі саяхат үшін Heritage-тен гөрі маңыздырақ болғанын мәлімдеді. Келесі айларда тағы да көп конгрессмендер Малайзияның астанасы Куала-Лумпурға барып, Малайзияның жоғары лауазымды шенеуніктері Вашингтонға қарай бет бұрды. Бұл алмасу 2002 жылдың мамырында Махатхирдің Ақ үйге жасаған сапарымен аяқталды, бұл оның сегіз жылдан бергі алғашқы мемлекеттік сапары болды. Бұрынғы жылдары Heritage Махатхирді сынағанмен, Фейлнер премьер-министрдің құрметіне кешкі ас ұйымдастырды. АҚШ Сенатының мәліметтеріне сәйкес, Белл Хевен 2001 жылдың қыркүйегінен 2006 жылдың қаңтарына дейін ASG-ге кем дегенде 620 000 доллар төлеген. Белл Хевен сонымен қатар Уоллоп басқаратын Батыс стратегиялық тобы және Харбор тобы сияқты Вашингтон, округтік округте орналасқан тағы үш лоббилік фирманы Малайзиядағы кампаниясын қолдау үшін жалдады, оларға барлығы 780 000 доллар төледі.
Belle Haven, The Heritage Foundation, and the Alexander Strategy Group (ASG) shared the same office in Hong Kong, located in Suite 401 of the Baskerville House office building in Central Hong Kong. Belle Haven was a subcontractor, then was purchased by ASG partner Edward Stewart, co owner of the firm along with long time associate Beth Allison Cave. In 2006, ASG closed as a result of the Jack Abramoff lobbying scandals. By the end of 2001, Belle Haven hired ASG for help "promoting and advocating Malaysia's positive investment climate and business opportunities" in connection with a company called PK Baru Energy. A new group called the US Malaysia Exchange Association also hired ASG for support "enhancing the bilateral relationship between Malaysia and the US." Megat Junid, an associate of then prime minister Mahathir Mohammed, said in a 2004 interview that he organized Malaysia Exchange after talks with Edwin Feulner. In 2001, House majority leader Tom DeLay and three other congressmen traveled to Malaysia with their spouses on a trip officially sponsored by Heritage. Heritage senior fellow and former U. S. Senator Malcolm Wallop, who went on the trip, told Time magazine that Belle Haven's financial involvement was more important to the trip than Heritage's. In the following months, more congressmen made their way to Kuala Lumpur, the capital of Malaysia and senior Malaysian officials began beating a path to Washington, D. C., an interchange that climaxed with Mahathir visiting the White House in May 2002, which was his first state visit in eight years. Though in past years Heritage had been publicly critical of Mahathir, Feulner hosted a dinner reception on that visit to honor the prime minister. According to U. S. Senate records, Belle Haven paid ASG at least $620,000 between September 2001 and January 2006. Belle Haven also hired three other Washington, D. C. based lobbying firms, including the Western Strategy Group, run by Wallop, and the Harbour Group, around the same time, to support its Malaysian campaign, paying them a total of $780,000.