Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Форт-Тоттен – Вашингтонның солтүстік-шығысындағы 5-ші округте орналасқан аудан.
Fort Totten is a neighborhood located in Ward 5 of Northeast Washington, D. C.
Форт-Тоттен солтүстікке қарай Риггс-роудтың солтүстік-шығысымен, Батес-роудтың солтүстік-шығысымен, Эллисон-стриттің солтүстік-шығысымен, оңтүстікке қарай Форт-Тоттен паркінің оңтүстік шетімен, шығысқа қарай Вашингтон метросының Қызыл желісінің жолдарымен, батысқа қарай Солтүстік Капитолий көшесімен шектеседі. Вашингтон метросының Жасыл желісінің жолдары Форт-Тоттен ауданы арқылы, Форт-Тоттен паркінен өтетін туннель арқылы Форт-Тоттен және Джорджия даңғылы Петворт метро станциялары арасында өтеді. Форт-Тоттен Солтүстік-Шығыс Вашингтонның 4-ші округіндегі Риггс Парк, Солтүстік-Шығыс Вашингтонның 5-ші округіндегі Куинз Чапел және Мичиган Парк, Солтүстік-Батыс Вашингтонның 4-ші округіндегі Брайтвуд Парк және Петвортпен көршілес.
Fort Totten is located between Riggs Road N. E. to the north, Bates Rd N. E., Allison Street N. E., and the southern end of Fort Totten Park to the south, the Washington Metro Red Line tracks to the east, and North Capitol Street NW to the west. The Washington Metro's Green Line tracks also go through the Fort Totten neighborhood through a tunnel that goes through Fort Totten Park when traveling between the Fort Totten and Georgia Avenue Petworth Metro Stations. Fort Totten borders the adjacent neighborhood of Riggs Park in Ward 4 of Northeast Washington D. C., Queens Chapel and Michigan Park in Ward 5 of Northeast Washington D. C., Brightwood Park and Petworth in Ward 4 of Northwest Washington D. C.
Форт-Тоттен Америка Католик Университетіне, Провиденс ауруханасына, Қарулы Күштер зейнеткерлері үйіне, Рок Крик зиратына, Президент Линкольнның коттеджіне және әскерлер зиратына жақын орналасқан. Вашингтонның Форт-Тоттен ауданы Азамат соғысы кезеңінде генерал Джозеф Гилберт Тоттен, соғысқа дейінгі АҚШ армиясының бас инженері салған форттың құрметіне аталған. Форт-Тоттен тұрғындары Форт-Тоттен паркімен қатар, Вашингтонның Сильвер-Спринг метро стансасынан Вашингтон Юнион стансасына дейін, Капитолий Хилл маңындағы Вашингтон метрополитенінің тармағымен де байланыса алады. Форт-Тоттен ауданының тұрғындары Форт-Тоттен метро стансасынан да пайдалана алады. Бұл Metrorail желілерінен өзге, Форт-Тоттен тұрғындарына көптеген Metrobus бағдарлары да қызмет көрсетеді.
Fort Totten is close to the Catholic University of America, Providence Hospital, Armed Forces Retirement Home, Rock Creek Cemetery, President Lincoln's Cottage, and Soldiers' Home Cemetery. The Fort Totten neighborhood of Washington, D. C. is named after a Civil War era fort built by General Joseph Gilbert Totten, the Chief Engineer of the antebellum United States Army. Residents of Fort Totten not only have access to Fort Totten Park, but also to the Washington Metropolitan Branch Trail which runs all the way from the Silver Spring Metro Station to Washington Union Station in the Capitol Hill neighborhood of Washington, D. C. Residents who live in the Fort Totten neighborhood have access to the Fort Totten Metro Station, which has primarily been served by the Red Line since the station first opened on February 6, 1978, as well as the Green Line which has been serving the station since December 11, 1993, and the Yellow Line, which has been serving the station since May, 2006. In addition to these Metrorail Lines, residents of Fort Totten are also served by many Metrobus routes as well.
Азамат соғысы ордасы
Көршілес ауданның аты төбеде орналасқан Азамат соғысы кезеңіндегі бекіністен шыққан. Ол 1861 жылы салынып, 1863 жылы аяқталды, мақсаты – азамат соғысы кезінде ел астанасын қорғау болған. Бекініс 1812 жылғы соғыстағы генерал Джозеф Гилберт Тоттеннің құрметіне аталған. Бүгінде негізгі бекіністің жер жұмыстары, оның ішінде айналасындағы ор, қоршау және бекіністің ішіндегі екі қойманың қабырғалары анық көрінеді. Солтүстікке қарай 1000 фут қашықтықта жатқан кішірек Тоттен батареясы мен оны байланыстыратын мылтық траншеяларын да көруге болады. Қазіргі заманғы саябақта бірнеше демалысқа арналған орындықтар мен бекіністің қалдықтарына кіретін басты кіреберісті көрсететін Азамат соғысының жүз жылдық ескерткіш тақтасы орналасқан.
The neighborhood takes its name from the Civil War fort located at the top of the hill. It was built in 1861 and completed in 1863 to provide protection to the capital during the civil war. The fort is named for Joseph Gilbert Totten, a general in the War of 1812. The earthworks of the main fort are still clearly visible today, including the surrounding ditch, ramparts, and the walls of the two magazines within the fort. The smaller Totten Battery, which lies 1000 feet to the north, and the connecting rifle trenches can be easily seen as well. The modern day park is home to a number of picnic benches as well as a Civil War centennial plaque marking the main entrance to the remains of the fort.