Кіріспе

Джорджтаун – Потомак өзенінің жағасында, Вашингтон қаласының солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан тарихи аудан және сауда орталығы. 1751 жылы Мэриленд провинциясының колониялық дәуірінде құрылған Джорджтаун, Вашингтон қаласы құрылуынан 40 жыл бұрын пайда болған. Джорджтаун 1871 жылға дейін тәуелсіз муниципалитет болды, сол жылы АҚШ Конгресі Колумбия округінің барлық аумағы үшін жаңа біріктірілген үкімет құрды. 1895 жылы қабылданған жеке заң Джорджтаунның қалған жергілікті ережелерін жойды және Джорджтаун көшелерінің аттарын Вашингтон қаласымен үйлестірді. Джорджтаунның негізгі сауда артериялары – Висконсин даңғылы мен М көшесінің қиылысы, онда жоғары деңгейдегі дүкендер, барлар, мейрамханалар және «Джорджтаун паркі» сауда орталығы орналасқан. Су жағалауындағы мейрамханаларды қамтитын «Вашингтон Харбор» 30-шы және 31-ші көшелер арасындағы К көшесінде, оңтүстікке қарай орналасқан. Джорджтаун Джорджтаун университетінің бас кампусына және басқа да тарихи ескерткіштерге, соның ішінде Вольта бюросына және 1765 жылы салынған «Ескі тас үйге» – Вашингтон қаласының ең көне құрылысына мекендейді. Джорджтаунда Камерун, Франция, Исландия, Лихтенштейн, Моңғолия, Швеция, Таиланд, Украина және Венесуэла елшіліктері орналасқан.

Тарих

Фолл-Лайнында орналасқан Джорджтаун, Потомак өзенімен теңізге шығатын кемелердің жүзе алатын ең соңғы нүктесі болды.

17 ғасыр

1632 жылы ағылшын тері саудагері Генри Флит қазіргі Джорджтаун орналасқан жерде Накочтанк тайпасының Тохога деп аталған үнді ауылын сипаттап, онда сауда жасауды бастады. Сол кезде бұл аймақ Англияның Мэриленд провинциясының, яғни отарлық жерінің құрамында болды.

18 ғасыр

1745 жылға таман Джордж Гордон Потомак өзенінің жағасында темекі сараптама үйін салдырды. Бұл үй салынған кезде бұл жерде темекі саудасы орын алатын болған. Кейіннен сараптама үйінің төңірегіне қоймалар, кеме тоқтау орындары және басқа да ғимараттар салынды, осылайша ол тез арада шағын қауымға айналды. Джорджтаун дамып, өркендеген порты ретінде сауданы және тауарларды тасымалдауды жеңілдетіп, колониялық дәуірдегі Мэриленд провинциясымен байланыс жасады. 1751 жылы Мэриленд провинциясының заң шығару органы Гордон мен Джордж Биллден 280 фунт стерлингке жер сатып алуға рұқсат берді. Қаланың жоспары 1752 жылдың ақпан айында дайын болды. Джорджтаун патша Джордж II билік еткен кезде құрылды, ал кейбіреулер қаланың атын оның құрметіне қойған деп санайды. Басқа бір теория бойынша, қаланың аты оны құрған Джордж Гордон мен Джордж Биллдің есімдерімен байланысты. Мэриленд заң шығару органы 1789 жылы қалаға жарғы беріп, оны ресми қала етіп бекітті. Джорджтаун ешқашан ресми түрде қала мәртебесін алмаса да, кейінірек 19 ғасырдың Конгресс актілерінде «Джорджтаун қаласы» деп аталды. 1790 жылы Роберт Питер, темекі саудасымен айналысқан ертегі саудагер, қаланың тұңғыш мэрі болды. Джон Битти Джорджтаундағы алғашқы шіркеуді – Хай-стриттегі лютеран шіркеуін құрды. Стивен Блумер Балх 1784 жылы пресвитериан шіркеуін ашты. 1795 жылы Троица шіркеуі мен оның жанындағы шіркеу мектебі салынды. Сент-Джон епископ шіркеуінің құрылысы 1797 жылы басталды, бірақ қаржы тапшылығынан 1803 жылға дейін тоқтатылды, ал шіркеу 1809 жылы қасиетті деп жарияланды. Джорджтаундағы банктердің қатарында 1814 жылы құрылған Фермерлер мен шеберлер банкі болды. Басқа банктерге Вашингтон банкі, Патриоттық банк, Метрополис банкі және Джорджтаунның Одақ және Орталық банктері кірді. Джорджтаундағы газеттердің бірі – 1790 жылы жарық көрген «Республикалық апталық шолу». «The Sentinel» газеті алғаш рет 1796 жылы Green, English & Co. баспасында жарық көрді. Чарльз С. Фултон Томас Тернер бастаған «Potomac Advocate» газетін шығара бастады. Джорджтаундағы басқа газеттерге «Джорджтаун курьеры» және «Федералды республикашы» кірді. 16 ақпан 1790 жылы Уильям Б. Магрудер қаланың алғашқы пошта бастығы болып тағайындалды, ал 1795 жылы Уотер-стритте кеден үйі ашылды. Генерал Джеймс М. Линган портың алғашқы инспекторы болды. Бүгінгі күнге дейін сақталған таверналардың ішінде тек «Сити-Таверна» ғана бар, ол жекелеген әлеуметтік клуб ретінде жұмыс істейді және Висконсин даңғылы мен М көшесінің бұрышында орналасқан «Сити-Таверна клубы» деп аталады. Джордж Вашингтон Джорджтаунға, соның ішінде Сутердің тавернасына жиі келіп, жаңа ұлттық астана үшін жер сатып алу мәселелері бойынша келісімдер жасасқан. Жер мәселелеріндегі маңызды тұлға – 1783 жылы Джорджтаунға келген Бенджамин Стоддерт болды. Ол бұрын Конфедерация мақалалары бойынша Соғыс кеңесінің хатшысы қызметін атқарған. Стоддерт генерал Урия Форрестпен серіктесіп, Потомак компаниясының негізін қалаушылардың бірі болды. Стоддерт және басқа Потомак жер иелері 1791 жылдың 28 наурызында Джорджтаундағы Форрест үйінде өткен кешкі ас кезінде федералды үкіметке жерді беру туралы келісімге келді. Стоддерт федералды округтің шекарасындағы жерді сатып алды, оның бір бөлігін Вашингтонның өтініші бойынша үкімет үшін, ал қалғанын болжамды түрде сатып алды. Ол сонымен қатар Гамильтонның қарызды өтеу жоспарына сәйкес федералды үкімет акцияларын сатып алды. Алайда, осы спекуляциялық сатып алулар табыс әкелмеді және Стоддертке Джон Адамс, елдің екінші президенті, оны Әскери-теңіз министрі етіп тағайындағанға дейін көп қиындықтар тудырды. Стоддерт Джорджтаун тұрғыны Уильям Марберидің көмегімен қарыздан құтылды, кейіннен ол тарихи «Марбери және Мэдисон» ісінде шағымданушы болды. Соңында Стоддерт 34-ші және Проспект көшелерінің бұрышындағы Халкьон үйін сатып алды. М көшесіндегі Форрест Марбери үйі қазір Украина елшілігі болып табылады.

19 ғасыр

1800 жылы федералды астана революциялық Филадельфиядан Вашингтонға көшірілді, ал Джорджтаун Колумбия округінің ішінде тәуелсіз муниципалитет болып құрылды. Округте үш муниципалитет болды: Александрия, Колумбия округі, Джорджтаун, Колумбия округі және Вашингтон, Колумбия округі. Джорджтаун, Колумбия округі, жаңа Вашингтон округінің құрамына кірді, ал округтің екінші округі – Александрия округі, Колумбия округі (қазір Вирджиния штатының Арлингтон округі) және тәуелсіз Александрия қаласы, Вирджиния болды. 1820 жылдарға қарай Потомак өзені лайланып, Джорджтаунға дейін кеме жүруге жарамсыз болды. Чесапик және Огайо каналын салу жұмысы 1828 жылдың шілде айында басталды. Каналдың мақсаты Джорджтаунды қазіргі Батыс Вирджиниядағы Харперс-Ферри қаласымен байланыстыру болды. Бірақ канал тез арада Балтимор және Огайо темір жолымен бәсекелесе бастады. Темір жол Джорджтаунға жеті жыл бұрын, яғни 1828 жылдан кейін сегіз жыл өткен соң, Камберлендке жетті. Темір жол жылдам көлік құралы болды және құны 77 041 586 долларды құрады. Канал ешқашан пайда таппады. 1828 жылдың басынан 1876 жылдың желтоқсанына дейін канал 35 659 055 доллар табыс тапты, ал шығындары 35 746 301 долларды құрады. 1895 жылы Джорджтаун көшелері Вашингтондағы көшелердің атауларымен сәйкес келу үшін қайта аталды. 1850 жылдары Джорджтаунда көптеген афроамерикалықтар тұрды, олардың арасында құлдар мен бос азаматтар да болды. Вашингтондағы жаңа ғимараттарды салу кезінде, сондай-ақ Мэриленд және Вирджиния штатындағы темекі плантацияларында жұмыс істеу үшін құл еңбегі кеңінен қолданылды. Джорджтаундағы құл саудасы 1760 жылы Джон Бити О-көшесінде бизнес ашқанда басталды және ол Висконсин даңғылының маңындағы басқа да жерлерде сауда жасады. Джорджтаунда басқа құл базарлары ("қақпалар") да болды, олардың бірі М көшесі мен Висконсин даңғылының жанындағы МакКэндлесс мейрамханасында орналасқан. Құл саудасы 1850 жылға дейін жалғасты, ол 1850 жылғы келісімнің бір бөлігі ретінде округте тыйым салынды. Конгресс 1862 жылдың 16 сәуірінде бүкіл округте құл иелігін жойды, бұл күн бүгінде Бостандық күні ретінде тойланады. Азамат соғысынан кейін көптеген афроамерикалықтар Джорджтаунға көшіп келіп, гүлденген қауымдастық құрды. XIX ғасырдың соңына қарай Джорджтаундағы ұн тарту және басқа да өнеркәсіптер құлдырады, себебі каналдар мен басқа да су жолдары үнемі лайланып жатты. Натаниел Мичлер және С. Т. Эберт Джорджтаун портының маңындағы каналдарды тереңдету және тастарды алып тастау жұмыстарын жүргізді, бірақ бұл шаралар уақытша болды және Конгресс бұл мәселеге көп қызығушылық танытпады. 1890 жылғы су тасқыны және темір жолдардың кеңеюі C&O каналына қиындықтар әкелді, ал Джорджтаунның жағажайы тар көшелермен, қоймалармен және сантехникасы мен электр қуаты жоқ пәтерлермен толып кетті. Азамат соғысы мен Бірінші дүниежүзілік соғыстың арасында теңіз саудасы тоқтатылды. Осының салдарынан көптеген ескі үйлер сақталды. 18-шы және 19-шы ғасырларда афроамерикалықтар Джорджтаун халқының маңызды бөлігін құрады, олардың көпшілігі Рок-Крик паркінің жанындағы алыс шығыстағы Херринг-Хилл аймағында шоғырланды. 1800 жылғы халық санағында Джорджтаун халқы 5 120 адамды құрады, оның ішінде 1 449 құл және 227 бос азамат болды. Бүгінгі күні сақталған афроамерикалық тарихтың куәсі – Сион тауындағы біріккен методистік шіркеу, ол Вашингтондағы ең көне афроамерикалық қауымдастық. Шіркеу құрылғанға дейін бос азаматтар мен құлдар Думбартон методистік шіркеуіне баратын, онда олар ыстық, тығыз балконда отыруға мәжбүр болды. Шіркеу бастапқыда 27-ші көшедегі кішкентай кірпіш үйінде орналасқан, бірақ ол 1880 жылдары өртеніп кетті. Шіркеу қазіргі орнында қайта салынды. Сион тауындағы зират Вашингтондағы афроамерикалықтардың алғашқы тұрғындарына тегін жерлеу қызметін ұсынды. "Азамат соғысына дейінгі 6 798 ақ нәсілді, 1 358 бос негр және 577 құлдан Джорджтаун халқы 17 300-ге жетті, бірақ осы тұрғындардың жартысы кедейлікте күрескен негрлер болды".

20 ғасыр

1915 жылы қазіргі Q көшесіндегі Буффало көпірі ашылып, Джорджтаунның осы бөлігін Рок Крик паркінің шығысындағы қаламен байланыстырды. Джорджтаунның шетінде ірі тұрғын үйлердің құрылысы басталды. 1920 жылдардың басында Джон Ильдер Джорджтаундағы құрылысқа шектеулер қою үшін жаңа жер учаскелерін бөлу заңдарын пайдаланып, күш-жігер жұмсады. 1933 жылы Хорас Писли және Альлиед Архитекторлар жүргізген зерттеу Джорджтаунды қалай сақтауға болатынын көрсетті. Чесапик және Огайо каналы, сол кезде Балтимор және Огайо темір жолына тиесілі болған, 1924 жылдың наурыз айында ресми түрде тоқтатылды. 1936 жылы болған ауыр су тасқынынан кейін Балтимор және Огайо темір жолы 1938 жылдың қазанында каналды Ұлттық саябақтар қызметіне сатты. 1967 жылы Джорджтаун тарихи ауданы АҚШ Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.

21 ғасыр

Джорджтаун көптеген саясаткерлер мен лоббистердің мекені. Джорджтаунның танымал су жағалауы аймағы 2003 жылы одан әрі жаңғыртылды, және ол Ритц-Карлтон, Four Seasons және басқа да қонақ үйлерді қамтиды. Джорджтаунның көп трафикпен жүретін сауда ауданында түрлі арнайы дүкендер мен сәнді бутиктер орналасқан.

География

Джорджтаунның оңтүстігінде Потомак өзені, шығысында Рок-Крик, солтүстігінде Бурлит, Гловер Парк және Обсерваториялық айналымы, ал батысында Джорджтаун университеті орналасқан. Джорджтаунның көп бөлігі саябақтар мен жасыл кеңістіктермен қоршалған, олар көршілес аудандардағы құрылысқа қарсы буферлік аймақтар болып табылады және демалыс мүмкіндіктерін ұсынады. Рок-Крик саябағы, Оак Хилл зираты, Монтроз саябағы және Дамбартон Окс Джорджтаунның солтүстік және шығыс жиегінде, Висконсин даңғылының шығысында орналасқан. Бұл аудан Потомак өзеніне қарай тік жарларда орналасқан. Осының салдарынан солтүстік-оңтүстік бағыттағы көшелерде бірқатар тік көтерілістер кездеседі. М көшесін Проспект көшесімен байланыстыратын әйгілі "Экзорсист сатылары" ауданның төбелі ландшафтының нәтижесінде салынды. Джорджтаунның негізгі сауда орталықтары – М көшесі мен Висконсин даңғылы, олардың жоғары сәнді дүкендері жыл бойы көптеген туристер мен жергілікті тұрғындарды тартады. Сонымен қатар, К көшесінде Потомак өзені жағасында орналасқан Вашингтон гавани кешені бар, онда қайық жарыстарын тамашалауға арналған ашық ауадағы барлар мен мейрамханалар орналасқан. М және К көшелері арасында тарихи Чесапик және Огайо каналы өтеді, қазіргі таңда тек экскурсиялық қайықтар жүзеді; оған жапсарлас жолдар жүгірушілер мен серуендеушілер арасында танымал.

Бастауыш және орта білім беру

XVIII, XIX және XX ғасырларда Джорджтаундағы байлықтың шоғырлануы көптеген университеттерге дайындық мектептерінің дамуына ықпал етті. Алғашқы мектептердің бірі 1781 жылы, директорлық қызметін преподобный Стивен Балх атқаратын N көшесіндегі Колумбия академиясы болды. Қазіргі уақытта Джорджтаунда орналасқан жеке мектептердің қатарында Джорджтаунға келуге дайындық мектебі бар, ал жақын жерде Джорджтаун күндізгі мектебі орналасқан. Джорджтаун дайындық мектебі 1915 жылы Джорджтаунда құрылған, бірақ ол Монтгомери округінде, Джорджтауннан бірнеше шақырым солтүстікке орналасқан қазіргі орнына көшірілді. Колумбия округінің мемлекеттік мектептері аймақтық мектептерді басқарады, оның ішінде О көшесіндегі Хайд Аддисон бастауыш мектебі бар. Хайд Аддисон екі көршілес мектептің – Хайд бастауыш және Аддисон бастауыш мектептерінің бірігуінен құрылды. Аддисон бөлімі 2008 жылы, ал Хайд бөлімі 2014 жылғы жазда жаңартылды. Екі ғимаратты жалғастыратын қосымша 2019 жылғы жазда аяқталуы жоспарланған. Харди орта мектебі мен Джексон Рид жоғары мектебі Джорджтаунға аймақтық орта білім беру мекемелері ретінде қызмет етеді. Дьюк Эллингтон өнер мектебі – қоғамдық, ерекшеленген мектеп.

Джорджтаун университеті

Джорджтаун университетінің негізгі кампусы Джорджтаун ауданының батыс шетінде орналасқан. Әке Джон Кэрролл 1789 жылы Джорджтаун университетін иезуиттердің жеке университеті ретінде құрды, бірақ оның тамырлары 1634 жылға дейін жетеді. Мекеме алғашқы жылдары қаржылық қиындықтарға тап болғанымен, Америка Азамат соғысынан кейін университет президенті Патрик Фрэнсис Хилидің басшылығымен Джорджтаун филиалдық университет ретінде кеңейді. 2007 жылғы мәліметтер бойынша, университетте 6 853 бакалавр және 4 490 магистрант студент оқиды. Негізгі кампус 58 ғимаратты, студенттердің 80 пайызын қабылдай алатын студенттер жатақтарын, түрлі спорттық нысандарды және медициналық мектепті қамтиды. Негізгі кампус дәстүрлі түрде Дальгрен төртбұрышына ортасталған, бірақ студенттік өмірдің орталығы ретінде Қызыл алаң оны ығыстырды. 1877-1879 жылдары фламанд роман стилінде салынған Хили Холл – Джорджтаун кампусының сәулеттік маржаны және Ұлттық тарихи ескерткіштің мәртебесіне ие. 1973 жылғы "Экзорцист" фильмінің бір бөлігі Джорджтаун университетінде және оның төңірегінде түсірілді. "Экзорцист" сатысы, кейіпкер Әке Дамиен құлаған баспалдақ, кампустың шетіндегі Проспект көшесі мен М көшесін байланыстырады.

Қоғамдық кітапханалар

Колумбия округінің қоғамдық кітапханасы Джорджтаун аудандық кітапханасын басқарады, ол алғаш рет 1935 жылдың қазан айында бұрынғы Джорджтаун су қоймасы орнында, 3260 R St. NW мекенжайы бойынша ашылды. Джорджтаундағы алдыңғы қоғамдық кітапхана 1867 жылы қаржыгер Джордж Пибодидің қайырымдылығымен құрылып, 1875 жылы О көшесіндегі Кертис мектебінің бір бөлмесінде, Санкт-Джон шіркеуінің қарсысында есігін ашты. 1930 жылдардың басында Джорджтаунда жаңа қоғамдық кітапхана бөлімшесін ашуға қолдау көрсету үшін кітапхана комитеті құрылды. 2007 жылдың 30 сәуірінде ғимарат өрттен қиын жағдайға түсті, содан кейін 17,9 миллион долларлық жөндеу және кеңейту жұмыстары жүргізілді. Ғимарат 2010 жылдың 18 қазанында қайта ашылды және АҚШ Жасыл ғимараттар кеңесінен LEED күміс сертификатын алды. Жаңадан салынған, климатты бақылаумен жабдықталған үшінші қабатта бастапқы Пибоди кітапханасының жинақтары орналасқан және ол Джорджтаун тарихы бойынша зерттеулер орталығы болып табылады.

Көлік

Джорджтаунның көлік маңызы Потомак өзенінің құлау сызығының төменгі жағында орналасқандығымен анықталды. Аквадукт көпірі (кейіннен Фрэнсис Скотт Ки көпірі) Джорджтаунды Вирджиниямен байланыстырды. Аквадукт көпірі салынғанға дейін Джон Мейсонға тиесілі кеме Джорджтаун мен Вирджиния арасында жүйелі қатынас жасады. 1788 жылы Бридж-стритті (М көшесі) Федералды қаламен байланыстыратын Рок-Крикке көпір салынды. Джорджтаун Александрия каналы мен Чесапик және Огайо каналының тоғысқан жерінде орналасқан. 1829 жылы Джорджтаунда бастау алған C&O каналы 1851 жылы Мэриленд штатының Камберленд қаласына жетіп, 1924 жылға дейін жұмыс істеді. Висконсин даңғылы Мэриленд ауылдық аймағынан темекі шұңқырларын тасымалдауға арналған жолдың бағытында орналасқан, ал Федералды кеден үйі 31-ші көшеде орналасқан (қазір почта кеңсесі ретінде пайдаланылады). Қаланың ең көне көпірі – Висконсин даңғылын C&O каналы арқылы алып өтетін және 1831 жылы салынған құмтастан жасалған көпір 2007 жылдың 16 мамырында 3,5 миллион долларлық қайта жаңартудан кейін қайта ашылды. Бұл Чесапик және Огайо каналы компаниясы Джорджтауда салған бес көпірдің жалғыз сақталған көпірі. Бірнеше трамвай желілері мен қалааралық теміржолдар Джорджтаун автокөлік сарайында және оның жанында жолаушыларды алмастырды, оны Capital Traction Company акведук көпірінің соңында және кейіннен Ки көпірінің жанында (Вашингтондағы трамвайлар туралы қараңыз) басқарды. Great Falls және Old Dominion теміржолы және оның ізбасары Вашингтон және Old Dominion теміржолы қызмет көрсететін станция 1912 жылдан 1923 жылға дейін Канал жолындағы «Экзорцист» сатыларының жанында, Автокөлік сарайының батысында орналасқан. Росслинде тоғысатын Вирджинияның бес қала маңындағы желілері Вашингтон қаласының трамвай желісінен Арлингтон ұлттық зиратына, Форт-Майерге, Наукке, Александрияға, Маунт-Вернонға, Кларендонға, Балстонға, Фоллс-Черчқа, Венаға, Фейрфаксқа, Лисбургқа, Блумонтқа және Грейт-Фоллсқа (Солтүстік Вирджиния троллейбустары туралы қараңыз) байланыс жасады. 1962 жылдың 28 қаңтарында Вашингтон қаласында трамвай қызметі тоқтатылды. 1910 жылы Балтимор және Огайо теміржолы Джорджтаунның Уотер-стрит қаласына дейін 11 мильдік тармақ желісін аяқтады, бұл Александрияға оңтүстік байланыс құруға бағытталған сәтсіз әрекет болды. Желі 1985 жылға дейін өнеркәсіптік желі ретінде қызмет етіп, К көшесіндегі (қазір бұзылған) Жалпы қызмет көрсетулер басқармасының электр стансасына көмір тасымалдады. Метро ашылғаннан бері аймаққа қызмет ету үшін Потомак өзенінің астына тағы бір метро желісі мен туннель салу туралы пікірталас болды. Үш станция Джорджтаун орталығынан шамамен бір миль (1,6 км) қашықтықта орналасқан: Росслин (Арлингтондағы Ки көпірінің арғы жағында), Фогги Боттом GWU және Дюпонт Сырк. Джорджтаунға 30 сериялы, D сериялы және G2 метробустары, сондай-ақ DC Circulator қызмет көрсетеді. Джорджтаунда көлікпен жүрудің тағы бір мүмкіндігі – скутерлер, оларды Bird және Lime сияқты компаниялар ұсынады.