Вашингтон қаласындағы ұлттық саябақ – National Mall туралы ақпарат. Мұражайлар, ескерткіштер, мәдени орталықтар орналасқан, жыл сайын 24 млн адам келеді.
Landscaped park in Washington, D. C.
the park in Washington, D. C.
Ұлттық алаң Вашингтон, АҚШ астанасының орталық бөлігіне жақын орналасқан көгалдандырылған саябақ. Онда Смитсониан институтының көптеген музейлері, өнер галереялары, мәдени орталықтар, сондай-ақ түрлі ескерткіштер, мүсіндер мен скульптуралар орналасқан. Оны АҚШ Ішкі істер департаментінің Ұлттық парк қызметі (NPS) Ұлттық парк және мемориалдық парктар бөлімшесінің құрамында басқарады. Саябақты жыл сайын шамамен 24 миллион адам бақылайды. Ұлттық алаңның негізгі бөлігі шығысқа қарай АҚШ Капитолийінен басталып, батысқа қарай Вашингтон монументіне дейін созылады, ал солтүстік және оңтүстік жағынан бірнеше мұражайлар мен федералдық кеңсе ғимараттарымен шектеледі.
The National Mall is a landscaped park near the downtown area of Washington, D. C., the capital city of the United States. It contains and borders a number of museums of the Smithsonian Institution, art galleries, cultural institutions, and various memorials, sculptures, and statues. It is administered by the National Park Service (NPS) of the United States Department of the Interior as part of the National Mall and Memorial Parks unit of the National Park System. The park receives approximately 24 million visitors each year. The core area of the National Mall extends between the United States Capitol grounds to the east and the Washington Monument to the west and is lined to the north and south by several museums and federal office buildings.
Өлшемі
Капитолий сатысы мен Линкольн ескерткіші арасында Молл 3,0 шақырымға созылады. Капитолий сатысы мен Вашингтон монументі арасында Молл 1,9 шақырымды (3,0 км) құрайды. Улисс С. Грант ескерткіші мен Линкольн ескерткіші арасында Молл 309,2 акр (125,13 гектар) жерді алып жатыр. Конституция даңғылы мен Тәуелсіздік даңғылының 7-ші көшедегі арасында Моллдың ені 483 метрді (1586 фут) құрайды. 7-ші көшедегі Мэдисон драйвы мен Джефферсон драйвы арасында Моллдың ашық кеңістігінің ені 200 метрді (656 фут) құрайды. 7-ші көшеге жақын ағаштардың ең ішкі қатарлары арасында Моллдың көрінісінің ені 91 метрді (300 фут) құрайды.
Between the Capitol steps and the Lincoln Memorial, the Mall spans 1.9 miles (3.0 km). Between the Capitol steps and the Washington Monument, the Mall spans 1.2 miles (1.8 km). Between the Ulysses S. Grant Memorial and the Lincoln Memorial, the Mall covers 309.2 acres (125.13 ha). Between Constitution Avenue NW and Independence Avenue SW at 7th Street, the width of the Mall is 1586 feet (483 m). Between Madison Drive NW and Jefferson Drive SW at 7th Street, the width of the Mall's open space is 656 feet (200 m). Between the innermost rows of trees near 7th Street, the width of the Mall's vista is 300 feet (91 m).
Шекаралар
1981 жылғы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне ұсынылған нысанда NPS Ұлттық алаптың шекарасын солтүстікте Конституция және Пенсильвания даңғылдары, шығыста 1-ші көше (NW), оңтүстікте Индепенденс және Мэриленд даңғылдары, ал батыста 14-ші көше (NW) деп белгіледі. Бірақ, Джефферсон даңғылының солтүстік, Индепенденс даңғылының оңтүстік және 12-ші мен 14-ші көшелердің шығыс және батыс шекараларымен қоршалған аумақ, АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігінің басқаруындағы және АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігі әкімшілік ғимараты (Жейми Л. Уиттен ғимараты) орналасқан аймақ бұл шекарадан тыс қалды. 2012–2016 жылғы Ұлттық саябақтар қызметінің каталогы Ұлттық алапты Вашингтон қаласының L'Enfant жоспарындағы басты ось ретінде белгіленген Капитолийден Вашингтон монументіне дейінгі көгалдандырылған саябақ ретінде сипаттайды. Жоспардың бір құжатында бұл аймақ «АҚШ Капитолиумының батысқа қарай Потомак өзеніне дейінгі және Томас Джефферсон ескерткішінен солтүстікке қарай Конституция даңғылына дейінгі жері» деп көрсетілген. Орталық барлау агенттігінің картасында Алап Линкольн ескерткіші мен АҚШ Капитолийі арасындағы кеңістікті алып жатқаны байқалады. 2011 жылы АҚШ Конгресінің 112-ші сессиясы 2012 жылғы Заң шығару тармағына қаржыландыру туралы заңды қабылдады, ол Капитолий архитекторлігіне «солтүстігінде Пенсильвания даңғылының солтүстік-батысымен, шығысында Бірінші көше солтүстік-батысы және Бірінші көше оңтүстік-батысымен, оңтүстігінде Мэриленд даңғылының оңтүстік-батысымен, батысында Үшінші көше оңтүстік-батысы және Үшінші көше солтүстік-батысымен шектелген» NPS мүлкін берді. Бұл заң Юнион алаңын (Улисс С. Грант ескерткіші мен Капитолийдің көлденең бассейні орналасқан аймақ) NPS қарамағынан шығарды.
In its 1981 National Register of Historic Places nomination form, the NPS defined the boundaries of the National Mall (proper) as Constitution and Pennsylvania Avenues on the north, 1st Street NW on the east, Independence and Maryland Avenues on the south, and 14th Street NW on the west, with the exception of the section of land bordered by Jefferson Drive on the north, Independence Avenue on the south, and by 12th and 14th Streets respectively on the east and west, which the U. S. Department of Agriculture administers and which contains the Jamie L. Whitten Building (U. S. Department of Agriculture Administration Building). The 2012–2016 National Park Service index describes the National Mall as being a landscaped park that extends from the Capitol to the Washington Monument, defined as a principal axis in the L'Enfant Plan for the city of Washington. A document within the plan describes this area as "the grounds of the U. S. Capitol west to the Potomac River, and from the Thomas Jefferson Memorial north to Constitution Avenue". A Central Intelligence Agency map shows the Mall as occupying the space between the Lincoln Memorial and the United States Capitol. In 2011, the 112th United States Congress enacted the Legislative Branch Appropriations Act, 2012, which transferred to the Architect of the Capitol the NPS "property which is bounded on the north by Pennsylvania Avenue Northwest, on the east by First Street Northwest and First Street Southwest, on the south by Maryland Avenue Southwest, and on the west by Third Street Southwest and Third Street Northwest". This act removed Union Square (the area containing the Ulysses S. Grant Memorial and the Capitol Reflecting Pool) from NPS jurisdiction.
Макмиллан жоспары
1902 жылы Макмиллан комиссиясының жоспары, ішінара "Қаланың әдемі қозғалысынан" (City Beautiful Movement) шабыттандырылып, Л'Энфанттың жоспарын кеңейтуді көздеген, Mall-дың жылыжайларын, бақтарын, ағаштарын және коммерциялық/өнеркәсіптік құрылыстарын ашық кеңістікке алмастыратын түбегейлі жаңа дизайнды ұсынды. Бұл жоспар Л'Энфанттың жоспарынан 122 метрлік "үлкен даңғылдың" орнына 91 метрлік кеңдіктегі, ұзын және кең көрініс ашылатын жасыл алаңмен алмастырылуымен ерекшеленді. Көріністің екі жағында екі жол немесе көше арасында 15 метрдей арақашықтықта отырғызылған төрт қатар американдық еменің (Ulmus americana) қатары болды. Биік өнер стилінде салынған мәдени және білім беру мекемелеріне арналған ғимараттар әрбір сыртқы жолдың немесе көшенің емендерге қарама-қарсы жағында орналасатын болды. Кейінгі жылдары Макмиллан жоспарының көрінісі американдық емендерді отырғызу және Mall бойында төрт бульварды, екі жағында кең газонмен салу арқылы көбінесе іске асырылды. 1976 жылы аяқталған жоспарға сәйкес, NPS екі ішкі бульварды (Вашингтон драйв NW және Адамс драйв SW) қиыршық тас жабынған жаяу жолдарға айналдырды.
In 1902, the McMillan Commission's plan, which was partially inspired by the City Beautiful Movement and which purportedly extended L'Enfant's plan, called for a radical redesign of the Mall that would replace its greenhouses, gardens, trees, and commercial/industrial facilities with an open space. The plan differed from L'Enfant's by replacing the 400 feet (122 m) wide "grand avenue" with a 300 feet (91 m) wide vista containing a long and broad expanse of grass. Four rows of American elm trees (Ulmus americana) planted fifty feet apart between two paths or streets would line each side of the vista. Buildings housing cultural and educational institutions constructed in the Beaux Arts style would line each outer path or street, on the opposite side of the path or street from the elms. In subsequent years, the vision of the McMillan plan was generally followed with the planting of American elms and the layout of four boulevards down the Mall, two on either side of a wide lawn. In accordance with a plan that it completed in 1976, the NPS converted the two innermost boulevards (Washington Drive NW and Adams Drive SW) into gravel walking paths.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
АҚШ Бірінші дүниежүзілік соғысқа 1917 жылдың сәуір айында қатысты. 1918 жылға қарай солтүстіктен оңтүстікке қарай А, В және С ғимараттары деп белгіленген темпорарлық ғимараттар қатары 6-шы көшедегі бұрынғы теміржолдың шығыс жағында Mall арқылы созылды. Ғимараттардың орталықта орналасқан электр станциясының мұржалары Вашингтон монументінің Капитолий ғимаратынан көрінісін сақтау үшін арнайы орналастырылды. Одан кейін үкімет D, E және F ғимараттарын қатардың шығысы мен батысына салды. Үкімет А және В ғимараттарын бұзды. Соғыс аяқталғаннан кейін бірнеше жыл бойы қалған темпорарлық ғимараттар Ауыл шаруашылығы, Сауда, Қаржы және Соғыс министрліктеріне қарасты бірнеше агенттіктердің кеңселерін орналастырды. Содан кейін үкімет 1936 жылға дейін электр стансасын және жақын жердегі ғимараттарды алып тастап, Mall ішінде қалған темпорарлық ғимараттардың көп бөлігін жайлап бөлшектеді. Бұл ғимараттардың арасында 1933-1936 жылдары үкімет бұзған С ғимараты да болды. 1937 жылға қарай үкімет Ұлттық алаңда (негізгі бөлігінде) болған Бірінші дүниежүзілік соғыс кезеңінің темпорарлық ғимараттарының барлығын, Е ғимаратын қоспағанда, алып тастады, осылайша Mall-дың орталық көрінісін толыққанды қалпына келтірді. 1918 жылы АҚШ Әскери-теңіз күштерінің сарайлар және доктар бюросының мердігерлері Конституция даңғылының (кейін B көшесі деп аталған) оңтүстік жағында, 17-шы көшеден (NW) 21-ші көшеге (NW) дейін шамамен бір мильдің үштен бірін құрайтын жерге Әскери-теңіз күштерінің және оқ-дәрі ғимараттарын салды. Әскери-теңіз күштері ғимараттарды Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ әскері үшін уақытша жайғастыру үшін салған болса да, нығайтылған бетонды құрылымдар 1970 жылға дейін сақталды.
The United States entered World War I in April 1917. By 1918, a row of tempos designated from north to south as Buildings A, B, and C had stretched across the Mall along the east side of the former railroad route on 6th Street. The smokestacks of the buildings' centrally located power plant were set apart to preserve the view of the Washington Monument from the Capitol building. Soon afterwards, the government constructed Buildings D, E and F to the east and west of the row. the government demolished Buildings A and B. The remaining tempos held offices of several agencies belonging to the Agriculture, Commerce, Treasury and War Departments for a number of years after the war ended. The government then slowly dismantled most of the tempos that had remained within the Mall (proper), removing the power plant and nearby buildings by 1936. Among those removed was Building C, which the government demolished between 1933 and 1936. By 1937, the government had removed all of the World War I tempos that had been within the National Mall (proper) except for Building E, thus largely restoring the Mall's central vista. In 1918, contractors for the United States Navy's Bureau of Yards and Docks constructed the Main Navy and Munitions Buildings along nearly a third of a mile of the south side of Constitution Avenue (then known as B Street), from 17th Street NW to 21st Street NW. Although the Navy intended the buildings to provide temporary quarters for the United States military during World War I, the reinforced concrete structures remained in place until 1970.
Қолданылуы
Вашингтон аймағындағы басқа да көрікті жерлермен байланысты, Ұлттық алаң ел астанасын елдегі ең танымал туристік бағыттардың біріне айналдырады. Ол туристер назарының ортасы болғаннан өзге де көптеген мақсаттарға қызмет етеді.
In combination with the other attractions in the Washington Metropolitan Area, the National Mall makes the nation's capital city one of the most popular tourist destinations in the country. It has several other uses in addition to serving as a tourist focal point.
Наразылық акциялары мен митингілері
Ұлттық алаңның елорданың ортасындағы кең, ашық кеңістігі оны барлық түрдегі наразылықтар мен митингтерге өте тартымды орынға айналдырады. Соның бір көрнекті мысалы – 1963 жылы Вашингтонда жұмыс және бостандық үшін өткен шеру, Азаматтық құқықтар қозғалысы кезіндегі саяси митинг, онда Мартин Лютер Кинг өзінің «Менің арманым бар» атты сөйлемін жасады. Ең ірі ресми тіркелген митинг – 1969 жылғы 15 қазанда өткен Вьетнам соғысына мораторий жариялау митингісі. Алайда, 1995 жылы NPS «Миллион адамдық шеруге» қатысушылардың санын бағалап шығарды, бірақ шара ұйымдастырушысы, Ислам Ұлтының жетекшісі Луис Фарахан бұл бағалаумен келіспеді. Келесі жылы 104-ші АҚШ Конгресінің комитеті АҚШ Ішкі істер министрлігіне 1997 жылға арналған қаржы бөлу туралы заң әзірлеген кезде Вашингтонда NPS-тің көпшілік санын есептеу жұмысына қаражат бөлмеді. Осының салдарынан, 1995 жылдан бері NPS алаңдағы шараларға қатысушылардың саны туралы ресми бағалау берген жоқ. Мұндай ресми бағалаудың болмауы 2017 жылы Дональд Трамптың президенттікке сайлануынан кейін саяси дау тудырды (қараңыз: Дональд Трамптың инаугурациясына қатысушылар саны). 2004 жылғы 25 сәуірде «Әйелдер өмірі үшін шеру» алаңды толық толтырды. 2007 жылғы 27 қаңтарда Ирак соғысына қарсы ондаған мыңдар наразылық білдіріп алаңға жиналды (қараңыз: 2007 жылғы 27 қаңтардағы соғысқа қарсы наразылық), қатысушылар бұл оқиғаны Вьетнам соғысына қарсы наразылықпен салыстырды. 2018 жылғы 12 маусымда Ұлттық хоккей лигасының «Вашингтон Капиталз» командасы франшизаның алғашқы Стэнли кубогын жеңіп алғандығын тойлау үшін қала бойынша шеру өткізіп, содан кейін алаңда митинг ұйымдастырды. Көптеген жанкүйерлер бұл іс-шараға қатысып, сыраға малшын болғандығы хабарланды.
The National Mall's status as a vast, open expanse at the heart of the capital makes it an attractive site for protests and rallies of all types. One notable example was the 1963 March on Washington for Jobs and Freedom, a political rally during the Civil Rights Movement, at which Martin Luther King Jr. delivered his speech "I Have a Dream". The largest officially recorded rally was the Vietnam War Moratorium Rally on October 15, 1969. However, in 1995, the NPS issued a crowd estimate for the Million Man March with which an organizer of the event, Nation of Islam leader Louis Farrakhan, disagreed. The next year, a committee of the 104th United States Congress provided no funds for NPS crowd counting activities in Washington, D. C., when it prepared legislation making 1997 appropriations for the U. S. Department of the Interior. As a result, the NPS has not provided any official crowd size estimates for Mall events since 1995. The absence of such an official estimate fueled a political controversy following the presidential inauguration of Donald Trump in 2017 (see: Inauguration of Donald Trump crowd size). On April 25, 2004, the March for Women's Lives filled the Mall. On January 27, 2007, tens of thousands of protesters opposed to the Iraq War converged on the Mall (see: January 27, 2007 anti war protest), drawing comparisons by participants to the Vietnam War protest. On June 12, 2018, the National Hockey League's Washington Capitals staged a rally on the Mall after parading through the city to celebrate the franchise's first Stanley Cup championship victory. Tens of thousands of fans reportedly joined the beer soaked event.
Президенттік инаугурациялар
Президенттік инаугурация кезінде ресми билеттері жоқ адамдар Ұлттық алаңда жиналады. Әдетте, 7-ші және 14-ші көшелер арасындағы алаң парад үшін бастапқы орналасқан жер ретінде пайдаланылады. 2008 жылдың 4 желтоқсанында Президенттік инаугурациялық комитеті (қараңыз: АҚШ президенттік инаугурациясын ұйымдастырушылар) «Бірінші рет Ұлттық алаңның барлық ұзындығы халыққа ашылады, осылайша бұрынғыдан да көп адам президенттің ант беруін Капитолийді көре алатын жерден тамашалай алады» деп хабарлады. Комитет бұл шешімді 2009 жылдың 20 қаңтарында Барак Обаманың алғашқы инаугурациясына шамамен 2 миллион адам қатысады деген күтілімге байланысты қабылдады. Алайда, іс-шараға кіруге тырысқан көптеген адамдар Смитсонияның Мэри Ливингстон Рипли бағының айналасындағы уақытша қоршауларды бұзып, алып тастады, бұл бақ Обаманың ант берген жерінен алты блок қашықтықта орналасқан. Содан кейін көпшілік бақтың өсімдіктерін таптап, биік жатқан гүлзарларды иеленді, іс-шараға кіргенде де, шыққанда да. Басқалары салтанатты рәсімді көру үшін алаңға уақтылы кіре алмады. Күлгілт түсті билеттері бар мыңнан астам адам полиция оларды сонда бағыттағаннан кейін, алаңның астындағы I 395 үшінші көше туннелінде қалып қойды, нәтижесінде іс-шарадан тыс қалды (Құғынның күлгілт түсті туннеліне қараңыз). АҚШ Сенатының қару-жарақтың сержанты Терренс У. Гейнер, қалып қоюдың себебі, іс-шараның күлгілт аймағына қарағанда, көптеген адамдардың қалың киімдері салдарынан болғанын айтты. Конгрестің инаугурациялық рәсімдер жөніндегі бірлескен комитеті кейіннен кірмеген билет иелеріне ант беруге шақыру қағазының және бағдарламаның көшірмелерін, Обама мен вице-президент Джо Байденнің суреттерін, сондай-ақ рәсімнің түсті басылған нұсқасын алатынын мәлімдеді.
During presidential inaugurations, people without official tickets gather at the National Mall. Normally, the Mall between 7th and 14th Streets NW is used as a staging ground for the parade. On December 4, 2008, the Presidential Inaugural Committee (see: United States presidential inauguration organizers) announced, "for the first time, the entire length of the National Mall will be opened to the public so that more people than ever before will be able to witness the swearing in of the president from a vantage point in sight of the Capitol." The committee made this arrangement because of the massive attendance – projected to be as many as 2 million people – that it expected for the first inauguration of Barack Obama on January 20, 2009. Despite the arrangement, a throng of people seeking access to the event climbed and then removed temporary protective fences around the Smithsonian's Mary Livingston Ripley Garden, six blocks from the site at which Obama took his inaugural oath. Hordes then trampled the garden's vegetation and elevated plant beds when entering and leaving the event. Others could not find a way to enter the Mall in time to view the ceremony. More than a thousand people with purple tickets missed the event while being stranded in the I 395 Third Street Tunnel beneath the Mall after police directed them there (see Purple Tunnel of Doom). Terrance W. Gainer, the Sergeant at Arms of the United States Senate, stated that it appeared that the stranding had occurred because there were more bulky people in coats than the event's purple section could accommodate. The Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies subsequently announced that ticket holders that were not admitted would receive copies of the swearing in invitation and program, photos of Obama and Vice President Joe Biden, and a color print of the ceremony.
Басқа да іс-шаралар мен демалыс түрлері
Ұлттық алаң Вашингтон халқы үшін ұзақ жылдардан бері жүгіруге, пикниктерге және жеңіл демалысқа арналған орын қызметін атқарып келеді. Алаңдағы Өнер және Өнеркәсіп ғимаратының алдында орналасқан Смитсондар каруселі – танымал көрікті жер. Аллан Хершель компаниясы 1947 жылы Мэриленд штатының Балтимор қаласына жақын орналасқан Гвинн-Ок паркіне жеткізілген карусельді жасады. 1981 жылы карусель Алаңға көшірілді және қазір маусымдық түрде жұмыс істейді. Бұрын "Смитсондар фестивалі" деп аталған, ал қазір "Гүл фестивалі" деп аталатын шара, әдетте наурыз айының соңғы демалыс күндері Ұлттық вишня гүлдері фестивалінің аясында Вашингтон монументінің аумағында өтеді. Шара ұйымдастырушылары 2020 жылғы желкен фестивалін тоқтатты, ол наурыздың 28-і күні, жексенбіде Вашингтон монументінің алаңында өтеді деп жоспарланған еді, себебі коронавирус пандемиясына байланысты. 22 сәуірде Алаңда Жер күні тойланады. 2010 жылдың 17 сәуірінен 25 сәуіріне дейін бір апта бойы митингілер, көрмелер, мерекелік шаралар мен қойылымдар өтті, осы арқылы Жер күнінің 40 жылдығы тойланды. Соңғы күнгі шараларда Стинг, Мейвис Стейплс, The Roots, Джон Легенд және тағы басқалар өнер көрсетті. 2012 жылғы Жер күні митингісі музыка, ойын-сауық, танымал спикерлер мен экологиялық іс-шаралармен бірге, 22 сәуірде жаңбырлы күні Алаңда өтті. Cheap Trick, Dave Mason, Kicking Daisies, Sting, John Legend, Joss Stone, The Roots, Mavis Staples, Jimmy Cliff, Bob Weir және Explorers Club өнер көрсетті, ал конгрессмендер Джон Дингелл мен Эдвард Марки сөз сөйледі. 2013 жылы Вашингтонның Юнион Станциясындағы "Жер айы" шарасы Алаңдағы Жер күні іс-шарасының орнын басты. 2015 жылдың 19 сәуірінде "Global Citizen" Жер күні концертінде Вашингтон монументінің аумағында Ашер, My Morning Jacket, Мэри Джей Блайдж, Train және No Doubt өнер көрсетті. Ұлттық симфониялық оркестр жыл сайын Еске алу күнінен бұрынғы жексенбіде (мамыр айының соңғы дүйсенбісі) кешке АҚШ Капитолийінің батыс алаңында Ұлттық еске алу күні концертін өткізеді. Ұлттық өнер галереясы әр жылы мамыр айының соңынан тамыз айына дейін жұма күндері кешке мұражайдың мүсіндер бағында "Бақтағы джаз" сериясын ұйымдастырады. АҚШ Әскери-теңіз күштерінің, Әскери-әуе күштерінің, Әскери-теңіз жаяу әскерлерінің және Құрлық әскерлерінің бөлімдері маусым, шілде және тамыз айларында АҚШ Капитолийінің батыс сатысында сәйкесінше дүйсенбі, сейсенбі, сәрсенбі және жұма күндері кешке өнер көрсетеді. Теңіз жаяу әскерлерінің оркестрі әр сәрсенбідегі Капитолийдегі өнерлеуін келесі күні (бейсенбіде) Вашингтон монументінің аумағындағы Сильван театрында қайталайды. Смитсония фольклорлық фестивалі жыл сайын Тәуелсіздік күніне (4 шілде) екі апта бойы Алаңда өтеді. Сол мереке күні кешкісін және түнгісін Капитолийдің батыс алаңында "A Capitol Fourth" концерті өтеді. Бұл және Алаң мен оның маңындағы басқа да Тәуелсіздік күні тойлаулары Вашингтон монументі мен Линкольн ескерткіші арасындағы отшашумен аяқталады. Ұлттық симфониялық оркестр жыл сайын Еңбек күніне арналған Капитолий концертін АҚШ Капитолийінің батыс алаңында Еңбек күнінен (қыркүйектің бірінші дүйсенбісі) бұрынғы жексенбіде кешке ұсынады.
The National Mall has long served as a spot for jogging, picnics, and light recreation for the Washington population. The Smithsonian Carousel, located on the Mall in front of the Arts and Industry Building, is a popular attraction. The Allan Herschell Company built the carousel, which arrived at Gwynn Oak Park near Baltimore, Maryland, in 1947. The carousel was moved to the Mall in 1981 and now operates seasonally. A kite festival, formerly named the "Smithsonian Kite Festival" and now named the "Blossom Kite Festival", usually takes place each year on the Washington Monument grounds during the last weekend of March as part of the National Cherry Blossom Festival. The event's organizers cancelled the 2020 kite festival, which they had earlier scheduled to take place on the Washington Monument grounds on Saturday, March 28, because of concerns related the ongoing coronavirus pandemic. An Earth Day celebration often takes place on the Mall around April 22. A week long series of rallies, exhibits, observances and performances occurred on the Mall from April 17 to April 25, 2010, to commemorate Earth Day's 40th anniversary. The final day's events featured performances by Sting, Mavis Staples, the Roots, John Legend and others. The 2012 Earth Day rally, which featured music, entertainment, celebrity speakers and environmental activities, took place on the Mall during a rainy day on Sunday, April 22. Cheap Trick, Dave Mason, Kicking Daisies, Sting, John Legend, Joss Stone, the Roots, Mavis Staples, Jimmy Cliff, Bob Weir and the Explorers Club performed and Congressmen John Dingell and Edward Markey spoke. In 2013, an "Earth Month" at Washington's Union Station replaced the Mall's Earth Day event. On April 19, 2015, a "Global Citizen" Earth Day concert featured performances on the Washington Monument grounds by Usher, My Morning Jacket, Mary J. Blige, Train and No Doubt. The National Symphony Orchestra presents each year its National Memorial Day Concert on the west lawn of the United States Capitol during the evening of the Sunday before Memorial Day (the last Monday of May). The National Gallery of Art hosts a Jazz in the Garden series each year in the museum's Sculpture Garden on Friday evenings from late May through August. Components of the United States Navy Band, the United States Air Force Band, the United States Marine Band and the United States Army Band perform on the west steps of the United States Capitol on Monday, Tuesday, Wednesday and Friday evenings, respectively, during June, July and August. The Marine Band repeats each Wednesday Capitol performance on the following evening (Thursday) at the Sylvan Theater on the grounds of the Washington Monument. The Smithsonian Folklife Festival takes place on the Mall each year for two weeks around Independence Day (July 4). On that holiday, the A Capitol Fourth concert takes place in the late afternoon and early evening on the west lawn of the Capitol. This and other Independence Day celebrations on and near the Mall end after sunset with a fireworks display between the Washington Monument and the Lincoln Memorial. The National Symphony Orchestra presents each year its Labor Day Capitol Concert on the west lawn of the United States Capitol during the evening of the Sunday before Labor Day (the first Monday of September).
Басқа іс-шаралар
1939 жылдың 9 сәуірінде әнші Мариан Андерсон Линкольн мемориалында Пасха күні концерт өткізді, себебі Америка революциясының қыздары (DAR) Говард университетінің оны жақын жердегі нәсілдік бөлінген Конституция залында Пасхалық өнер көрсетуге рұқсат беру туралы өтінішін қабылдамады (қараңыз: Мариан Андерсонның 1939 жылғы Линкольн мемориалындағы концерті). 75 000 адам қатысқан бұл шара президент Франклин Д. Рузвельттің концертке келісім бергеннен кейін өтті. 1976 жылы АҚШ-тың екі жүз жылдығы Ұлттық саябаққа күтілетін көптеген келушілерді орналастыруды жоспарлауға себеп болды. Осы кезеңде саябаққа бірнеше ескерткіштер қосылды. 1976 жылдың 21 мамырында Конституция бақтары ашылды. 1 шілдеде Смитсония Ұлттық әуе және ғарыш мұражайы есігін ашты. 4 шілдеде саябақта өткен екі жүз жылдық мерекелік отшашу көрсетіліміне бір миллион көрермен жиналды, бұл 1965 жылы Линдон Б. Джонсонның президенттікқа сайлануынан кейін саябақтың тарихындағы ең ірі шара болды. 1979 жылдың 9 қазанында, жексенбі күні Папа Иоанн Павел II Вашингтонға келген сапары барысында Ұлттық саябақта мисса өткізді. Бұл мереке апелляциялық сот атеист Мадлен Мюррей О'Хейр мен Джон Гарт Мюррейдің шараны болдырмау үшін берген өтінішін қабылдамағаннан кейін өтті. 1980 жылдан 1982 жылға дейін Beach Boys және Grass Roots тобы саябақта Тәуелсіздік күніне арналған концерттер берді, олар көптеген адамдарды тартты. Бірақ 1983 жылдың сәуір айында Ішкі істер министрі Джеймс Г. Уотт мұндай топтардың Тәуелсіздік күні концерттерін тыйым салды. Уотт 1981 және 1982 жылдары Тәуелсіздік күнінде саябақта өнер көрсеткен "рок-топтары" есірткі және алкогольге құмарлықты ынталандырды және болашақта осындай шараларға келетін адамдар мен отбасыларды тонауға мүмкіндік беретін "жаман элементті" тартты деді. Соңғы дау-дамаздан кейін Grass Roots тобының вокалисі Роб Грилл Уотттың "ұлттық емес" деген сөздеріне "қатты намыстанды" деп мәлімдеді. Ньютон 4 шілдеде саябақтағы Тәуелсіздік күні сахнасына шыққанда, көрермендер оны ысқырықтап қарсы алды. Уотт Beach Boys-тан кешірім сұрады, бірінші ханым Нэнси Рейган Уотт үшін кешірім сұрады, ал 1984 жылы Beach Boys саябақта 750 000 адамның алдында Тәуелсіздік күні концертін өткізді. 2003 жылдың 4 қыркүйегінде Бритни Спирс, Мэри Джей Блайдж, Арета Франклин, Aerosmith және басқалар "NFL Kickoff Live from the National Mall Presented by Pepsi Vanilla" ұлттық телеарнасында өнер көрсетті (қараңыз: Ұлттық футбол лигасының ойын алдындағы концерттері). Бұл шара үш күндік Ұлттық футбол лигасының "интерактивті Супер Боул ойын-сауық паркінен" кейін өтті және бұрынғы саябақтағы ірі шаралардан айырмашылығы, негізінен коммерциялық мақсаттарға бағытталған болды. Үш аптадан кейін АҚШ Сенаты саябақта коммерциялық демеушілікті шектейтін заңды қабылдады. 2007 жылдың 7 шілдесінде "Live Earth" шарасының бір бөлігі Американдықтардың Ұлттық мұражайының сыртында өтті. Бұрынғы вице-президент Ал Гор өнер көрсетті, Гарт Брукс және Триша Йервуд сияқты әртістер өнер көрсетті. 2002 жылдан 2009 жылға дейін күздің басындағы жыл сайынғы Энергетика департаментінің (DOE) Ынтымақтастық декатоны саябақта күн энергиясымен жұмыс істейтін үйлерді көрсетті, оларды студенттер жобалап, салған және пайдаланған. Дау тудырып, Энергетика департаменті (DOE) 2011 жылғы Декатонды саябақтан көшіруге шешім қабылдады, бұл саябақты қорғау, жақсарту және қалпына келтіруге көмектеседі деп мәлімдеді. Федералды лауазымды тұлғалар бұрынғы Декатон кезінде саябақта екі қабатты үйлер орналастырған ауыр техника жолдарды жарып, көптеген саябақтағы шараларға қарағанда көбірек шөпті өлтіргенін мәлімдеді. 2011 жылдың 4 ақпанында "Вашингтон Пост" газетінің редакторы президент Обаманың Декатонды саябаққа қайтару туралы ұсынысын сынады. Бірақ 2011 жылдың 12 ақпанына дейін АҚШ Сенатының кем дегенде он үш сенаторы DOE-ге өз шешімін қайта қарастыруды сұрап хатқа қол қойды. Іс-шара 2011 жылдың 23 қыркүйегінен 2 қазанына дейін Паркта өтті. 2013 жылғы Декатон Вашингтонның орнына Калифорния штатының Ирвин қаласында өтті. 2003 жылдан 2013 жылға дейін Ұлттық кітап фестивалі жыл сайын қыркүйек айының соңында немесе қазан айының басында саябақта өтті. Бірақ 2014 жылы шара Уолтер Е. Вашингтон конгресс орталығына көшірілді, себебі NPS бұрынғы фестиваль кезінде жаяу жүргіншілердің саябақтың газонды зақымдауына алаңдады. Мемлекеттік қызметті тану аптасы (мамыр айының бірінші толық аптасы) кезінде саябақта жыл сайын төрт күндік көрме өтті. Іс-шараға қатысқан мемлекеттік мекемелер мемлекеттік қызметкерлердің еңбектерін көрсеткен көрмелер ұйымдастырды, сондай-ақ келушілерге мемлекеттік бағдарламалар мен бастамалар туралы білуге, қызметкерлік артықшылықтарды талқылауға және мекеме өкілдерімен байланысуға мүмкіндік берді. Бірақ 2011 жылғы АҚШ федералдық бюджеті (Public Law 112-10), 2011 жылдың 15 сәуірінде қабылданған, сол жылғы шараға қаржыландыруды қамтамады, бұл шараны тоқтатуға мәжбүр етті. 2012 жылы шара өткізілмеді. 2010 жылдың 12 маусымында Тарек және Михаэле Салахи, 2009 жылдың қараша айында Үндістан премьер-министрі үшін Ақ үйдің мемлекеттік кешкі асына қатысқан деген күдікпен тергеліп жатқан жұбайлық пары, саябақта АҚШ пен Үндістан арасындағы Американың поло кубогы матчын ұйымдастырды, билет құны бір адамға 95 доллар болды. Үндістан елшілігінің өкілі елшілік пен Үндістан үкіметінің бұл шарамен ешқандай қатысы жоқ екенін мәлімдеді. Ұлттық ғылым және инженерия фестивалінің алғашқы көрмесі 2010 жылдың 23 және 24 қазанында Ұлттық саябақта және айналасындағы аумақтарда өтті. 1500-ден астам тегін интерактивті көрмелерге шамамен 500 000 адам келді, онда 75-тен астам өнер көрсетілімдері болды. Екінші көрме 2012 жылдың 28-29 сәуірінде Уолтер Е. Вашингтон конгресс орталығында өтті. 2014 жылдың 11 қарашасында, Еске алу күнінде Брюс Спрингстин, Эминем, Рианна, Metallica, Кэрри Андервуд, Дэйв Грол, Zac Brown Band және басқа да эстрадалық әртістер ветерандар мен олардың отбасын құрметтеу үшін саябақта тегін кешкі "Valor үшін концерт" берді. Көрермендердің саны жүз мыңдаған адамды құрады, бұл жылдың саябақтағы ең ірі шараларының бірі болды. Жыл сайын шілде және тамыз айларындағы сейсенбі күндері 17 жыл бойы саябақта "Экрандағы жасыл" кинофестивалі өтті. Тегін классикалық фильмдер үлкен портативті экрандарда көрсетілді және әдетте мыңдаған адамдарды тартты. Ұйымдастырушылар 2016 жылы шараны тоқтатты, себебі оның демеушілері (HBO және Comcast) басқа жобаларға ресурстарын жұмсау қажеттігін мәлімдеді. 2020 жылдың қазан айында суретші Сюзанна Бреннан Фирстенберг Вашингтонның Роберт Ф. Кеннеди мемориалдық стадионының жанындағы D. C. Арми паркіндегі алаңға 267 080 ақ туды орнатып, COVID-19 пандемиясы кезінде АҚШ-та қаза болғандарды уақытша еске алу үшін орнатты. Ол 2021 жылдың қыркүйегінде Вашингтон монументінің аумағында 700 000 ақ туды жауып, ескерткішін қайта жасады. 2023 жылдың 29 қыркүйегінен 1 қазанға дейін Ұлттық саябақта үшінші жаһандық Әлемдік мәдениет фестивалі өтті, онда әлемнің түкпір-түкпірінен келген өнер орындары мен жаһандық көшбасшылардың сөздері қойылды.
On April 9, 1939, singer Marian Anderson gave an Easter Sunday concert at the Lincoln Memorial after the Daughters of the American Revolution (DAR) denied a request by Howard University for her to give an Easter performance at the DAR's nearby racially segregated Constitution Hall (see: Marian Anderson's 1939 Lincoln Memorial concert). The event, which 75,000 people attended, occurred after President Franklin D. Roosevelt gave his assent for the performance. The 1976 United States Bicentennial celebration provided the motivation for planning to accommodate large numbers of expected visitors to the National Mall. A number of major memorials were added to the Mall throughout that period. On May 21, 1976, Constitution Gardens was dedicated. On July 1, the Smithsonian National Air and Space Museum opened. On July 4, the Bicentennial fireworks display on the Mall attracted one million viewers, making it second only to the 1965 presidential inauguration of Lyndon B. Johnson as the largest event in the Mall's history up to that time. On Sunday, October 9, 1979, Pope John Paul II celebrated Mass on the National Mall during a visit to Washington. The celebration took place after an appellate court denied a motion for an injunction that atheists Madalyn Murray O'Hair and Jon Garth Murray had filed to prevent the event from occurring. From 1980 through 1982, the Beach Boys and the Grass Roots performed Independence Day concerts on the Mall, attracting large crowds. However, in April 1983, Secretary of the Interior James G. Watt, banned Independence Day concerts on the Mall by such groups. Watt said that "rock bands" that had performed on the Mall on Independence Day in 1981 and 1982 had encouraged drug use and alcoholism and had attracted "the wrong element", who would mug individuals and families attending any similar events in the future. During the ensuing uproar, Rob Grill, lead singer of the Grass Roots, stated that he felt "highly insulted" by Watt's remarks, which he called "nothing but un American". When Newton entered an Independence Day stage on the Mall on July 4, members of his audience booed. Watt apologized to the Beach Boys, First Lady Nancy Reagan apologized for Watt, and in 1984 the Beach Boys gave an Independence Day concert on the Mall to an audience of 750,000 people. On September 4, 2003, Britney Spears, Mary J. Blige, Aretha Franklin, Aerosmith and others performed in a nationally televised "NFL Kickoff Live from the National Mall Presented by Pepsi Vanilla" (see: Pre game concerts for National Football League kickoff game). Preceded by a three day National Football League "interactive Super Bowl theme park", the event had primarily commercial purposes, unlike earlier major activities on the Mall. Three weeks later, the United States Senate overwhelmingly passed legislation that, when enacted into law, limited displays of commercial sponsorship on the Mall. On July 7, 2007, one leg of Live Earth was held outdoors at the National Museum of the American Indian on the Mall. Former Vice President Al Gore presented, and artists such as Garth Brooks and Trisha Yearwood performed. Occurring once every two to three years on the Mall in the early fall from 2002 to 2009, the U. S. Department of Energy Solar Decathlon displayed solar powered houses that competitive collegiate teams designed, constructed and operated. Igniting a controversy, the Department of Energy (DOE) decided to move the 2011 Decathlon off the Mall, claiming that this would support an effort to protect, improve and restore the park. Federal officials stated that heavy equipment that had placed two story houses on the Mall during earlier Decathlons had cracked walkways and killed grass to a greater extent than had most other Mall events. On February 4, 2011, a Washington Post editorial criticized attempts to have President Obama restore the Decathlon to the Mall. Nevertheless, by February 12, 2011, at least thirteen U. S. senators had signed a letter asking the DOE to reconsider its decision. The event took place in the Park from September 23 through October 2, 2011. The 2013 Decathlon took place in Irvine, California, instead of Washington. From 2003 to 2013, the National Book Festival took place on the Mall each year in late September or early October. However, the event moved to the Walter E. Washington Convention Center in 2014 because the NPS became concerned about the damage that pedestrians had inflicted on the Mall's lawn during previous Festivals. A four day exhibition took place each year on the Mall during Public Service Recognition Week (the first full week of May) until 2010. Government agencies participating in the event sponsored exhibits that displayed the works of public employees and that enabled visitors to learn about government programs and initiatives, discuss employee benefits, and interact with agency representatives. However, the 2011 United States federal budget (Public Law 112 10), which was belatedly enacted on April 15, 2011, contained no funding for that year's event, forcing the event's cancellation. The event did not take place in 2012. On June 12, 2010, Tareq and Michaele Salahi, a couple under investigation for allegedly crashing a White House state dinner for the prime minister of India in November 2009 (see: 2009 U. S. state dinner security breaches), hosted an America's Polo Cup match between the United States and India on the Mall, charging $95 per person for admission. A spokesman for the Embassy of India stated that neither the Embassy nor the government of India had any association with the event. The inaugural USA Science and Engineering Festival Expo took place on the National Mall and surrounding areas on October 23 and 24, 2010. More than 1,500 free interactive exhibits reportedly drew about 500,000 people to the event, which had over 75 performances. The second Expo took place on April 28–29, 2012, in the Walter E. Washington Convention Center. On Veterans Day, November 11, 2014, Bruce Springsteen, Eminem, Rihanna, Metallica, Carrie Underwood, Dave Grohl, the Zac Brown Band and other pop entertainers performed on the Mall during a free evening Concert for Valor honoring veterans and their families. Attendance was in the hundreds of thousands, making it one of the biggest events on the Mall for the year. The annual Screen on the Green movie festival took place on the Mall on Monday nights during July and August for 17 years until 2015. Free classic movies were projected on large portable screens and typically drew crowds of thousands of people. Organizers cancelled the event in 2016 when the event's sponsors (HBO and Comcast) terminated their support, stating that they needed their resources for other projects. During October 2020, artist Suzanne Brennan Firstenberg installed 267,080 white flags within a site at the D. C. Armory Parade Grounds near Washington's Robert F. Kennedy Memorial Stadium to temporarily memorialize the lives lost in the United States during the COVID 19 pandemic. She recreated her memorial on the Washington Monument grounds during September 2021 when covering for three weeks a area with 700,000 white flags. From September 29, 2023, until October 1, 2023, the National Mall hosted the third global World Culture Festival, featuring performances from around the world and speeches from global leaders.
Ұлттық сауда алаңының жоспары
2006 жылдан 2010 жылға дейін NPS Ұлттық алаңның болашағы үшін жоспар жасаған қоғамдық процесті өткізді. Екі томдық соңғы ЭҚБ (экологиялық салдарын бағалау) ескертулерге жауап берді және жоспарға арналған ЭҚБ жобасына өзгерістер енгізді. 2010 жылдың 9 қарашасында NPS және Ішкі істер департаменті жоспарлау процесін аяқтаған Шешім қабылдау туралы құжатты (ROD) шығарды. ROD жоспардың негізі болып табылатын таңдалған баламаның тұжырымын, сондай-ақ қоршаған ортаға зиянды азайтуға бағытталған шараларды; қарастырылған басқа баламаларды; жоспарлау мақсаттары мен таңдалған баламаны әзірлеуге қолданылған критерийлер тұрғысынан шешімнің негізін; парк ресурстары мен құндылықтарына зиян келтірмейтіндігі туралы қорытындыны; экологиялық тұрғыдан тиімді баламаны; және қоғам мен ведомстволардың қатысуын қамтиды. Жоспарда алаңға бірнеше өзгеріс енгізу ұсынылды. NPS Капитолийдің көрініс бассейнінің мөлшерін азайту арқылы немесе бассейнді фонтанмен немесе басқа да кіші су нысанымен алмастыру арқылы демонстрациялар мен басқа да шараларды өткізу үшін Алаңның шығыс жағындағы Юнион-скверде кең аумақты асфальттауды жоспарлады. Ұсынылған басқа өзгерістерге Вашингтон монументі аумағындағы Сильван театрын кеңселер, мейрамханалар мен дәретханалары бар ғимаратпен алмастыру, сондай-ақ Конституция бағының шығыс жағындағы ашық кеңістікті тамақтандыру, сауда және дәретханалары бар көп мақсатты келушілер орталығымен алмастыру кірді. NCPC-нің мақұлдауы NPS-ке жоспардың ұсыныстарын іске асыруға мүмкіндік берді. 2011 жылдың 8 қыркүйегінде Ұлттық алаңқа сенім қоры мен NPS Юнион-сквер, Сильван театры аумағы және Конституция бағы көлі қазір орналасқан кеңістіктерді қайта жобалау бойынша ашық конкурс жариялады. АҚШ-тың бұрынғы бірінші ханымы Лора Буш үш жобаға қаржы жинау науқанының құрметті төрағасы болуға келісті. Қор 2012 жылдың 2 мамырында конкурстың жеңімпаздарын жариялады. Бірінші жобаның құрылысы 2014 жылға дейін басталуы, ал алғашқы таспа кесу рәсімі 2016 жылға жоспарланған. 2015 жылдың 1 қазанында NCPC Конституция бағын жаңғыртудың бірінші кезеңі үшін NPS ұсынған учаске және ғимарат жоспарларын мақұлдады. Жоспарлар құлып сақтаушы үйін, C & O каналдық кеңейтімді, Конституция даңғылы мен 17-ші көшенің (NW) бұрышындағы жаңа кіру алаңын, ландшафтты, жайылымды және тозаңдаушылар мекенін, сондай-ақ жаңа периметрлік бақша қабырғасын ауыстыруды және жаңғыртуды қамтиды. Уақытша жол Конституция бағы көлінің шығыс жағында орналасқан қазіргі алаңға қосылмақ. NPS 2017 жылы Конституция бағын жаңғыртудың бірінші кезеңін іске асыруды бастады. Парк қызметінің мердігері құлып сақтаушы үйін, C & O каналдық кеңейтімді Constitution Avenue, NW және 17-ші көшеден (NW) оңтүстікке және батысқа қарай жылжытты, бірақ құрылыстың шығыс-батыс бағытын сақтады. NPS ғимараттың сыртқы жағын 1915 жылға дейін және одан бұрынғы жылдары ғимаратқа өзгерістер енгізілгенге дейін болған күйіне қайта келтірді. NPS сондай-ақ ғимараттың кірпіш түтін құбырларын ауыстырды, осылайша ғимаратты 1800-жылдардың бастапқы түріне қайтарды. Ғимарат 2018 жылдың тамыз айының соңында уақытша, ал сол жылдың 13 қыркүйегінде толыққанды қайта ашылды. Қазіргі уақытта ғимарат NPS білім беру орталығы ретінде қызмет етеді. Содан кейін NPS 3-ші және 14-ші көшелер арасындағы Алаңның орталық осінің бөлігін төрт жыл бойы жаңғыртуды бастады. 2016 жылға қарай жаңғырту жобасы бұл бөлігінің көп бөлігін жапқан нашарлаған және арамшөпті топырақты топырақ, феску (Festuca) және Кентукки көк шөбі (Poa pratensis) бар жаңа жабындымен алмастырды.
From 2006 through 2010, the NPS conducted a public process that created a plan for the future of the National Mall. The two volume final EIS responded to comments and incorporated changes to a draft EIS for the Plan. On November 9, 2010, the NPS and the Department of the Interior issued a Record of Decision (ROD) that completed the planning process. The ROD contains a summary of the selected alternative, which is the basis for the Plan, together with mitigation measures developed to minimize environmental harm; other alternatives considered; the basis for the decision in terms of planning objectives and the criteria used to develop the preferred alternative; a finding of no impairment of park resources and values; the environmentally preferable alternative; and the public and agency involvement. The Plan proposed several changes to the Mall. The NPS would construct a vast expanse of paved surface in Union Square at the east end of the Mall to accommodate demonstrations and other events by reducing the size of the Capitol Reflecting Pool or by replacing the pool with a fountain or other minor water feature. Additional proposed changes included the replacement of the Sylvan Theater on the Washington Monument grounds with a facility containing offices, restaurants, and restrooms, as well as the replacement of an open space near the east end of Constitution Gardens with a multipurpose visitor facility containing food service, retail, and restrooms. The NCPC's approval allowed the NPS to move forward with implementation of the Plan's recommendations. On September 8, 2011, the Trust for the National Mall and the NPS announced an open competition for a redesign of the spaces on the National Mall that Union Square, the Sylvan Theater grounds and the Constitution Gardens lake now occupy. Former First Lady of the United States Laura Bush agreed to be the honorary co chair of a drive to raise funds for the three projects. The Trust announced the winners of the competition on May 2, 2012. Groundbreaking for the first project was expected to take place by 2014, with the first ribbon cutting ceremony by 2016. On October 1, 2015, the NCPC approved the preliminary and final site and building plans that the NPS had submitted for the first phase rehabilitation of Constitution Gardens. Plans included the relocation and rehabilitation of the Lockkeeper's House, C & O Canal Extension, a new entry plaza at the corner of Constitution Avenue and 17th Street, NW, landscaping, a meadow and pollinator habitat and a new perimeter garden wall. A temporary path would connect to an existing plaza located at the eastern end of Constitution Garden's lake. The NPS began to implement the first phase rehabilitation of Constitution Gardens in 2017. A Park Service contractor moved the Lockkeeper's House, C & O Canal Extension, southward and westward away from Constitution Avenue, NW and 17th Street, NW while retaining the structure's east–west orientation. The NPS restored the building's exterior to the conditions that had existed before the building was modified during 1915 and earlier years. The NPS also replaced the structure's brick chimneys, thus restoring the building to its original 1800s appearance. The building reopened temporarily in late August 2018 and permanently on September 13 of that year. The structure now serves in its new location as an NPS education center. The NPS then began a four year restoration of the portion of the central axis of the Mall that lies between 3rd Street and 14th Street. By 2016, the restoration project had completely replaced the deteriorated and weedy turf that had previously covered much of that part of the Mall with a new cover containing soil, fescue (Festuca) and Kentucky bluegrass (Poa pratensis).
Қоғамдық көліктер
Ұлттық алапқа Вашингтон метросы арқылы жетуге болады, Смитсонов станциясы алаптың оңтүстік жағында, Вашингтон монументі мен АҚШ Капитолийі арасындағы Смитсонов институты ғимаратының жанында орналасқан. Федералды үшбұрыш, Мұрағаттар, Әділет сарайы алаңы және Юнион станциясы метро станциялары да алаптың солтүстігінде орналасқан. L'Enfant Plaza, Federal Center Southwest және Capitol South метро станциялары алаптан бірнеше блок оңтүстікке қарай орналасқан. Метробус және DC Circulator алапқа жақын жерлерде белгілі бір кесте бойынша тоқтайды.
The National Mall is accessible via the Washington Metro, with the Smithsonian station located on the south side of the Mall, near the Smithsonian Institution Building between the Washington Monument and the United States Capitol. The Federal Triangle, Archives, Judiciary Square and Union Station Metro stations are also located near the Mall, to the north. The L'Enfant Plaza, Federal Center Southwest and Capitol South Metro stations are located several blocks south of the Mall. Metrobus and the DC Circulator make scheduled stops near the Mall.
Велосипедтер
Ұлттық саябақтар қызметі негізгі ескерткіштердің әрқайсысының жанында, сондай-ақ Ұлттық алаңның бойында велосипедтерді қоюға арналған жайлармен қамтамасыз етеді. Наурыздан қазанға дейін NPS концессионері Томпсон қайық орталығында велосипедтерді жалға береді, ол Вирджиния даңғылының (NW) және Рок Крик пен Потомак тас жолының қиылысына жақын, Потомак өзенінің Рок Крик жолы бойындағы Линкольн ескерткішінен солтүстікке қарай 1 миль (2 км) жерде орналасқан. 2012 жылғы 16 наурызда, 2012 жылғы Ұлттық вишня гүлдері фестивалі басталар алдында, Ұлттық алаңда бекітілген бес Capital Bikeshare станциясының алғашқы екеуі ашылды. Ұлттық алаң – 2900 мильдік (4667 км) ортақ велосипед жолдары жүйесінің ресми орталық нүктесі, бұл жүйе Мэн штатының Кале қаласын Флорида штатының Ки-Уэст қаласымен байланыстырады.
The NPS provides parking facilities for bicycles near each of the major memorials as well as along the National Mall. From March to October, an NPS concessionaire rents out bicycles at the Thompson Boat Center, located near the intersection of Virginia Avenue NW and Rock Creek and Potomac Parkway, 1 mile (2 km) north of the Lincoln Memorial along the Potomac River Rock Creek Trail. The first two of five approved Capital Bikeshare stations opened on the National Mall on March 16, 2012, shortly before the start of the 2012 National Cherry Blossom Festival. The National Mall is the official midpoint of the East Coast Greenway, a 2,900 mile–long system of shared use bicycle trails linking Calais, Maine, with Key West, Florida.
Электрлік скутерлер мен Segways
Электр скутерлер мен Segway-лерді пайдалану, Ұлттық саябақтар қызметінің (NPS) өзін-өзі қозғалтатын көліктерді демалыс мақсатында пайдалану туралы анықтамасына кіреді. Мүмкіндігі шектеулі емес адамдар мұндай көліктерді тек саябақ жолдарында ғана пайдалана алады. Сондықтан, NPS ережелері мүмкіндігі шектеулі емес адамдарға Ұлттық алаңда және оның ескерткіштерінде тротуарларда және жолдарда электр скутерлер мен Segway-лерді пайдалануға тыйым салады. Колумбия округінде бірнеше компания электр скутерлерін жалға береді. Дегенмен, Ұлттық алаң сол компаниялардың қызмет көрсету аумағынан тыс жерде жатыр. Сондықтан, кейбір компаниялар адамдар саяхатын Ұлттық алаңда аяқтаған жағдайда айыппұл салуы мүмкін. Ал басқалары, адамдар осы аумақтан шыққанша саяхатын аяқтауға рұқсат бермейді.
The use of an electric scooter or a Segway falls under the NPS definition of recreational use of a self propelled vehicle. People without identified disabilities can only use such vehicles on park roadways. NPS rules, therefore, prohibit people without disabilities from using electric scooters and Segways on sidewalks and paths within the National Mall and its memorials. Several companies rent out electric scooters within the District of Columbia. However, the National Mall is outside of those companies' service areas. Some such companies, therefore, charge fines for people who end their rides on the Mall. Others do not allow people to end their trips until they have left the area.
Автокөліктерге арналған паркингтер
Жалпы келушілердің көліктерін Огайо драйвінің оңтүстік-шығысында, Линкольн және Томас Джефферсон ескерткіштері арасында қоюға болады. Автобустар үшін арналған тұрақ негізінен Огайо драйвінде, Линкольн және Томас Джефферсон ескерткіштерінің жанында, сондай-ақ Огайо драйвінде, Шығыс Потомак паркіне жақын орналасқан. Франклин Делано Рузвельт және Екінші дүниежүзілік соғыс ескерткіштерінде, Вашингтон монументінің жанында, сондай-ақ Томас Джефферсон, Линкольн, Корея соғысы ардагерлері және Вьетнам соғысы ардагерлері ескерткіштерінде мүгедектерге арналған тұрақтар саны шектеулі; ал қалған жерлерде және Mall аймағына жақын тұрақ табу өте қиын. 2017 жылдың сәуір айында Ұлттық саябақтар қызметі (NPS) Mall аймағындағы көшелер мен тұрақ алаңдарында паркинг сағатын есептеуге арналған құрылғыларды орнату бойынша келісімшарт жасады. 2017 жылдың 12 маусымында NPS және Колумбия округінің қоғамдық жұмыстар департаменті бұрын ақысыз болған шамамен 1100 тұрақ орнында паркинг сағатын есептеуді күшейтті.
General visitor parking is available along Ohio Drive SW, between the Lincoln and Thomas Jefferson Memorials. Bus parking is available primarily along Ohio Drive, SW, near the Lincoln and Thomas Jefferson Memorials, and along Ohio Drive SW, in East Potomac Park. There is limited handicapped parking at the Franklin Delano Roosevelt and World War II Memorials and near the Washington Monument and the Thomas Jefferson, Lincoln, Korean War Veterans, and Vietnam Veterans Memorials; otherwise, parking is extremely scarce in and near the Mall. In April 2017, the NPS awarded a contract for the installation of parking meters on streets and in parking areas on the Mall. On June 12, 2017, the NPS and the District of Columbia Department of Public Works began to enforce metered parking on approximately 1,100 parking spaces in which motorists could previously park without charge.
Ауа райы мен климат
2016 жылдың 16 шілдесінде спикерлер мен музыканттар Mall-да өткен Together 2016 митингісінде мыңдаған евангелистердің жиналысына қатысты. Іс-шара бастапқыда сағат 21:00-де аяқталуы жоспарланған, бірақ ауаның тым ыстық болуына байланысты сағат 16:00-де аяқталды. Полиция қызметкерлері ыстықтан туындаған жарақаттар бойынша 350 медициналық шақыруға жауап берді. Ауа температурасының жоғары болуы салдарынан есінен танып қалған адамдардың көптігі жедел жәрдем бригадаларын күшпен жұмылдырды. 2021 жылдың 1 шілдесінде Вирджиния штатының Арлингтон округінде сағат 20:59-да EF1 торнадосы пайда болып, Теодор Рузвельт көпірінің жанында Потомак өзенін кесіп өтті және Ақ үйдің оңтүстігіндегі The Ellipse және 16-шы көшеге жақын жерде тарап, бастапқы орнынан 7 км (4.4 миль) қашықтықта жойылды. Оның максималды жел жылдамдығы болды, ал ені шамамен болды. Ұлттық ауа райы қызметі Mall-дағы ағаштарға келген жел зақымдарының "The Ellipse-тің оңтүстігіндегі 23-ші көшеден шығысқа қарай 1 км-ге дейін, 16-шы көшеге жақын жерде айқын байқалатынын" хабарлады. Ауа райы қызметі торнадоның 4 шілдедегі Тәуелсіздік күніне арналған мерекелік алаңда орнатылған уақытша қоршауды көтеріп, бұрап тастағанын мәлімдеді. Қоршау "бұзылған және ретсіз" күйде түсті, ал бұрқасынды дауыл сағат 21:05-те тарап кетті.
On July 16, 2016, speakers and musicians participated in a gathering of thousands of evangelicals during a Together 2016 rally on the Mall. Although the event was originally scheduled to conclude at 9 p. m., it ended at 4 p. m. due to excessive heat. Officers reportedly responded to 350 medical calls for heat related injuries. The large number of people who lost consciousness because of heat syncope overwhelmed emergency medical technicians. On July 1, 2021, an EF1 tornado formed in Arlington County, Virginia at 8:59 p. m., crossed the Potomac River near the Theodore Roosevelt Bridge, and traveled eastward along the National Mall before dissipating near 16th Street NW and Constitution Avenue south of the White House and The Ellipse, 4.4 mile (7 km) from where it had started. Its maximum winds were , and it was as wide as The National Weather Service reported that wind damage to trees on the Mall "was prominent from 23rd St NW east for 0.75 mile (1 km) to near 16th Street NW south of The Ellipse". The weather service stated that the tornado lifted up and twisted temporary fencing installed on the Mall for the upcoming July 4 Independence Day celebration. The fencing landed in a "mangled and haphazard manner" before the twister dissipated at 9:05 p. m.
Танымал мәдениетте
Ұлттық алаң фильмдердің, телешоулардың және басқа да медиа өнімдерінің әдеттегі фоны және орны болып табылады. "Форрест Гамп" фильміндегі әйгілі сахна осы алаңда түсірілген, онда Форрест 1963 жылғы Вашингтонға жасалған науқан кезінде Линкольн ескерткіші алдында сөз сөйлейді. "Ұлттық қазына" фильмі Ұлттық алаңда және оның төңірегінде өтеді. Алаң сонымен қатар көптеген супергерой фильмдерінде де жиі кездеседі. "Spider-Man: Homecoming", "Captain America: The Winter Soldier" және "Wonder Woman 1984" фильмдерінің барлығында да алаңда маңызды сахналар бар. "Wedding Crashers" комедиялық фильмі Вашингтон қаласында түсірілген және алаңдағы көріністерді қамтиды. Сонымен қатар, алаң "House of Cards" Netflix сериалының тұрақты бөлігі болып табылады. Алаң "Family Guy" шоуының үшінші маусымының үшінші эпизодында, сондай-ақ шоудың 17-ші маусымының 11-ші эпизодында, "Trump Guy" деген атпен де пайда болады. Вашингтонда тікелей эфирде хабар тарататын немесе жазылған бағдарламаларды ұсынатын жаңалықтар агенттіктері көбінесе алаңды фон ретінде пайдаланады.
The National Mall is a common backdrop and setting for films, television shows, and other forms of media. The Mall is the setting for a famous scene in Forrest Gump, in which Forrest gives a speech during the 1963 March on Washington at the Lincoln Memorial. The film National Treasure is set on and around the National Mall. The Mall is also a common setting in several superhero movies. Spider Man: Homecoming, Captain America: The Winter Soldier, and Wonder Woman 1984 all have prominent scenes on the Mall. The comedic film Wedding Crashers is set in Washington, D. C., and has scenes on the Mall. Additionally, the mall is a common feature of the Netflix series House of Cards. The Mall is also a setting of season three, episode three of the show Family Guy, as well as season 17, episode 11 of the show, nicknamed "Trump Guy". News organisations that present live coverage or recorded programs from Washington often use the Mall as a backdrop.