Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
әні
the song
2015 жылғы деректер бойынша, Life for Rent альбомы Ұлыбритания тарихындағы ең көп сатылған 34-ші альбом болып табылады. 2019 жылы ол Ұлыбританиядағы XXI ғасырдың ең көп сатылған 15-ші альбомы деп тізілді.
As of 2015, Life for Rent is the 34th best selling album in UK chart history. In 2019 it was listed the 15th best selling album of the 21st century in the UK.
Құрамы
Life for Rent альбомының бірінші трегі және жетекші синглы "White Flag" әні, Синед О'Коннордың "Nothing Compares 2 U" әнін еске салатын жалғыз синтезатор аккордымен басталады. Әнде "көп қабатты" дыбыс, нәзік фортепиано шығуы және скрипкалар бар. Әнді альбомды шолушылар жақсы қарсы алды. Ол әлемдік деңгейде үлкен хитке айналып, Австралия мен Еуропада бірінші орынға шықты. Ұлыбританияда екінші орынды иеленді, Black Eyed Peas тобының "Where Is the Love?" әнінен кейін үздік үштікке іліге алмады, және ол ондағы оның ең жоғары көрсеткішті синглы болды. 2003 жылғы Ұлыбританияның жыл соңындағы чартында ән 12-орынды иеленді. Billboard Hot 100 чартында 18-орынға жетті және чарттағы оның екінші топ-20 синглы болды. Ән Боб Пейджбен бұрынғы қарым-қатынасына сілтеме жасайды. Британдық The Sun газетімен сұхбатында Дидо: "Бұл ән Пейдждің жүрегін ауыртып алғаны үшін кешірім сұрауға арналған. Некеге тұрмау туралы шешім қабылдау қиын болды", - деді. Бейнебайда телеактер Дэвид Бореаназ түсірілді. Ән "Blender" журналының "Сіз туылғаннан бергі 500 ең ұлы ән" тізімінде 317-орынды иеленді. "Life for Rent" әні 2003 жылдың 1 желтоқсанында альбомнан екінші сингл ретінде жарық көрді. Ол Ұлыбритания және Ирландия сингл чарттарында топ-10-дыққа енді. Музыкалық бейнеклипте Дидо бірнеше бөлмеде ән айтады, режиссері Софи Мюллер болды. Дидо мен оның ағасы бірлесіп жазған "Don't Leave Home" әні 2004 жылдың 10 сәуірінде цифрлық жүктеу арқылы үшінші сингл ретінде шығарылды, ал екі күннен кейін физикалық форматта қолжетімді болды. Әннің басты тақырыбы – есірткіге тәуелділік, онда есірткі тұтынушыға "ән салады": "Мен мұнда бір күн ғана болсам / Мен кетсем, сен мені жасайсың / Жалюзилерді жабыңдар, есікті жабыңдар / Енді сізге басқа достардың қажеті жоқ". Ән Ұлыбританияда 25-орынға ие болды. "Stoned" трегі Deep Dish тобымен ремикс жазылып, синглдің B-жағы ретінде шығарылды; бұл ремикс 2004 жылдың қаңтарында Billboard Hot Dance/Club Songs чартында бірінші орынға жеткен еді. "Sand in My Shoes" әні альбомнан төртінші және соңғы сингл ретінде жарық көрді; АҚШ-та ол 2004 жылдың 23 тамызында радиоға жіберілді, ал Ұлыбританияда 2004 жылдың 13 қыркүйегінде саудаға түсті. Ремикстер тағы бір АҚШ клубтық хитіне айналып, Billboard Hot Dance Club Play чартында бірінші орынды иеленді.
Life for Rents first track and lead single "White Flag" begins with a lone synth chord reminiscent of Sinéad O'Connor's "Nothing Compares 2 U". It features "multi layered" sound, delicate piano outro, and strings. The song was well received by critics who reviewed the album. It became a major worldwide hit, reaching number one in Australia and Europe. It peaked at number two in the United Kingdom, being held off the top spot by the Black Eyed Peas' "Where Is the Love? ", and became her highest charting single to date there. On the UK year end chart for 2003, the song ranked at number 12. It peaked at number 18 on the Billboard Hot 100 and became her second top 20 single on the chart. The song references a past relationship with Bob Page. In an interview with British newspaper The Sun, Dido said "the song is an apology to Page for breaking his heart. 'It was a big decision not to get married ". The video featured the TV actor David Boreanaz. The song ranked on Blender's list "The 500 Greatest Songs Since You Were Born" at number 317. "Life for Rent" was released as the second single from the album on 1 December 2003. It peaked within the top ten in the UK Singles Chart and the Irish Singles Chart. The music video featured Dido singing in several rooms, and was directed by Sophie Muller. "Don't Leave Home", written by Dido and her brother, was released as the third single via digital download on 10 April 2004, followed by a physical release two days later. The main theme of the song is the use of drugs, where the drugs "sing" to the consumer: "When I've been here for just one day / You'll already miss me if I go away / So close the blinds and shut the door / You won't need other friends anymore". The song debuted and peaked at number 25 in the UK. The track "Stoned" was remixed by Deep Dish and issued as the B side to the single; this remix had previously reached number one on the Billboard Hot Dance/Club Songs chart in January 2004. "Sand in My Shoes" was released as the fourth and final single from the album; in the US, it was serviced to radio on 23 August 2004, while in the UK, it was issued commercially on 13 September 2004. The remixes became another US club hit, reaching number one on the Billboard Hot Dance Club Play chart.
Сыни қабылдау
Metacritic шолу агрегаторының мәліметінше, альбом көбінесе оң пікірлер алды, 12 шолу негізінде 100 балдан 69 балл жинады. PopMatters-тен Джейсон МакНейл өте оң пікір білдіріп, «бұл альбом сапасы мен тереңдігі тұрғысынан алдыңғы альбомын басып өтеді» деп түйіндеді. Алексис Петридис: «Дидоның екінші альбомы оның музыкасы «қарапайым» адамдарға ұнайды деген ойды жек көретін сыншыларын снобтар деп көрсетуге жеткілікті күшті екенін хабарлауға болар еді. Өкінішке орай, мәселе одан да күрделірек болып шықты» деп жазды. Rolling Stone журналынан Бари Уолтерс: «Like No Angel жаңалық емес, бірақ оның өзіндік тұтастығы бар». Allmusic-тен Стивен Томас Эрлевин: «Life for Rent Дидоның дебюттік альбомынан [No Angel] ешқандай айтарлықтай өзгешелік ұсынбайды, ол қарапайым және нәзік, бірақ оның әндері соншалықты әуенді және атмосфералық, олар оңай бейсанаға сіңіп кетеді» деп жазды. entertainment.ie сайтынан Эндрю Линч: «Life For Rent шедевр емес, бірақ оның алдыңғы альбомын осыншалықты сәтті еткен көрші қыздың сүйкімділігі мен қарапайымдығы сақталған». BBC Music сыншысы Деррик Стречан: «Ол сенімділік пен танымалдылық арасында нәзік шекарада жүреді, бірақ ол осы альбоммен қате жасаған жоқ. Жақсы жағы – жақсы жасалған фолк-поп әндері, жағымсыз жағы – ол алға жылжуға тырыспады», – деді. Сондай-ақ: «Дидо ағасы Роллоның Faithless тобында маңызды рөл атқарғанымен, топтың табысы оған атақ әкелді деу жаңылыс болар еді».
According to review aggregator Metacritic, the album has received generally positive reviews, scoring 69 out of 100 points based on 12 reviews. Jason MacNeil, from PopMatters, gave a very positive review, finishing with: "this record seems to outweigh the previous album in terms of quality and depth". Alexis Petridis wrote "It would be nice to report that Dido's second album is strong enough to reveal her detractors as snobs, who hate the notion that her music appeals to 'ordinary' people Sadly, it proves a little more complicated than that". Barry Walters of Rolling Stone declared "Like No Angel isn't groundbreaking, but it has its own kind of integrity. "Life for Rent doesn't offer anything that drastically different from Dido's debut album [No Angel], she's unassuming and gentle, but her songs are so melodic and atmospheric they easily work their way into the subconscious" was the review by Stephen Thomas Erlewine, from Allmusic. Andrew Lynch, from entertainment. ie noted: "Life For Rent is no masterpiece, but it has the same kind of sweet, unassuming, girl next door charm that made its predecessor such a smash hit". Derryck Strachan, BBC Music reviewer wrote " she treads a fine line between credibility and popularity But, she hasn't put a foot wrong with this album. On the positive side that means more well crafted folk pop tunes, on the negative side she hasn't moved forward", also said "Although Dido played a significant part in older brother Rollo's band, Faithless, it would be misleading to say that the groups success brought her fame".
Коммерциялық өнімділік
"Life for Rent" альбомы екі апта ішінде бес миллионнан астам дана сатылып, әйел әншілердің арасындағы ең жылдам сатылатын альбом атанды. Алғашқы күні 102 500 дана, ал алғашқы аптада 400 351 дана сатылды. IFPI деректері бойынша, 2003 жылы әлем бойынша ең көп сатылған төртінші альбом болды. Сондай-ақ, BPI деректері бойынша, "Life for Rent" 2003 жылы Ұлыбританияда ең көп сатылған альбом атанды; Альбом Ұлыбритания альбомдар тізілімінің төбесінде он апта тұрды. Ол 54 апта бойы тізілімде болды. Сонымен қатар, Еуропалық Top 100 альбомдар тізілімінде 18 үзіліссіз емес апта бойы бірінші орынды иеленді. Америка Құрама Штаттарында "Life for Rent" тізілімге еніп, бірден төртінші орынға жетті. 2003 жылдың қазанына қарай альбомның миллион жарымнан астам данасы сатылды. Осылайша Дидо өзінің бұрынғы табысты альбомы "No Angel" деңгейіне жетті. Дидоның "Life for Rent Tour" 2004 жылы әлемді шарлады. Барлық тректер Дидо мен Ролло өндірген, ескерілгендер басқа.
Life for Rent was the fastest selling album by a woman recording artist, passing five million sales mark in just two weeks. It sold 102,500 on the first day, and 400,351 in the first week. According to the IFPI, it was the fourth best selling album worldwide of 2003. Also, according to the BPI, Life for Rent was the best selling album of 2003 in United Kingdom; The album spent ten weeks at the top of the UK albums chart. It remained on the chart for 54 weeks. Also, spent 18 non consecutive weeks at number one on the European Top 100 Albums chart. In the United States, Life for Rent debuted and peaked at number four. By October 2003, the album had sold over a million and half copies. With this, Dido matched the huge success of her previous effort, No Angel. Dido's "Life for Rent Tour" was taken around the world in 2004. All tracks produced by Dido and Rollo, except where noted.