Алиса Чайлдресс: Афроамерикалық драматург және актрисаның өмірі мен шығармашылығы
Alice Childress
Алиса Чайлдресс (1916-1994) – афроамерикандық жазушы, драматург, актриса. Төрт онжылдық бойы пьесалар жазып, өндірген жалғыз қара нәсілді әйел ретінде танымал. Өмірі мен шығармашылығы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық романист, драматург және актриса (1916–1994)
Бен Фолдс Файв әні
American novelist, playwright, and actress (1916–1994)
the Ben Folds Five song
Элис Чайлдресс (12 қазан 1916 – 14 тамыз 1994) – американдық романист, драматург және актриса, «төрт онжылдық бойы пьесалар жазып, қойып, жариялаған жалғыз афроамерикалық әйел» деп мойындалған. Чайлдресс өзінің шығармаларын «мүліктің көптігінде мүліктің жоқтығын бейнелеуге тырысу» деп сипаттады.
Alice Childress (October 12, 1916 – August 14, 1994) was an American novelist, playwright, and actress, acknowledged as "the only African American woman to have written, produced, and published plays for four decades." Childress described her work as trying to portray the have nots in a have society,
Элис Чайлдресске қатысты құжаттар архиві Нью-Йорктің Гарлем қаласындағы қара мәдениетін зерттеу орталығы Шомбургта сақталады.
Alice Childress's paper archive is held at the Schomburg Center for Research in Black Culture in Harlem, New York.
Алғашқы жылдар
Чайлдресс (туған есімі Херндон) Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласында дүниеге келді, бірақ тоғыз жасында ата-анасы ажырасқан соң, ол Нью-Йорк қаласындағы Харлемге көшіп, 118-ші көшеде, Ленокс авенюі мен Бесінші авеню арасында әжесі Элиза Кэмпбелл Уайтпен бірге тұрды. Әжесі, құлдың қызы болғандықтан, формальды білім алмаса да, Алисаны оқу және жазу дағдыларын дамытуға ынталандырды. Алиса Нью-Йорктегі мемлекеттік мектепте орта білім алды, содан кейін Уадли жоғары мектебіне түсті, бірақ әжесі қайтыс болғаннан кейін оқуын тоқтатуға мәжбүр болды.
Childress (née Herndon) was born in Charleston, South Carolina, but at the age of nine, after her parents separated, she moved to Harlem, New York City, where she lived with her grandmother, Eliza Campbell White, on 118th Street, between Lenox Avenue and Fifth Avenue. Though her grandmother, the daughter of a slave, had no formal education, she encouraged Alice to pursue her talents in reading and writing. Alice attended public school in New York for her middle school education and went on to Wadleigh High School, but had to drop out once her grandmother died.
Актерлік өнер
Чайлдрес өзін асырау үшін түрлі жұмыстар істеді, оның ішінде үй шаруасымен айналысты, фотосуреттерді ретуш жасады, станокшының көмекшісі, сатушы және сақтандыру агенті болып жұмыс істеді. 1939 жылы ол Америкалық негр театрында (АНТ) драманы оқыды және 11 жыл бойы сол театр труппасында өнер көрсетті. Ол Абрам Хилл мен Джон Сильвераның "Стриверс-роу" (1940) пьесасында, Теодор Браунның "Табиғи адам" (1941) пьесасында және Филип Йорданның "Анна Лукаста" (1944) пьесасында ойнады. Актерлік құрамында Хилда Симмс, Канада Ли, Джорджия Берк, Эрл Хайман және Фредерик О'Нил де болды. Көптеген өмірбаяндық деректерде оның бас рөлі үшін Тони сыйлығына ұсынылғаны айтылған, бірақ бұл ақпарат дәл емес сияқты, себебі Тони сыйлығы 1947 жылы, осы қойылымнан кейін бірнеше жыл өткен соң ғана табыс етілді.
Childress took odd jobs to pay for herself, including domestic worker, photo retoucher, assistant machinist, saleslady, and insurance agent. In 1939, she studied Drama in the American Negro Theatre (ANT), and performed for the company for 11 years. She acted in Abram Hill and John Silvera's On Strivers Row (1940), Theodore Brown's Natural Man (1941), and Philip Yordan's Anna Lucasta (1944). among a cast that also included Hilda Simms, Canada Lee, Georgia Burke, Earle Hyman and Frederick O'Neal. Though many biographies list her as having received a Tony award nomination for her starring performance, this information appears to be inaccurate as the Tony Awards did not begin until 1947, some years after the production.
Драматургиялық шығармалар
1949 жылы ол өзінің жазушылық жолын «Флоренция» атты бір актілік пьесасымен бастады, оны өзі режиссерлік етіп, бас рөлде ойнады. Бұл пьеса кейінірек жазған шығармаларына тән көптеген тақырыптарды қамтыды, соның ішінде қара әйелдердің күш-қуаты, нәсілдер аралық саясат және жұмысшы табының өмірі. Чайлдресс «Флоренция» пьесасын жазу арқылы «қара және ақ нәсілді адамдар туралы пьесада тек линч сияқты «өмір мен өлім туралы» жайттар ғана сахнада қызығушылық тудырады» деген әріптестерімен (Сидни Пуатье де солардың арасында) пікір таласын шешуді көздеді. 1950 жылы жазған «Жай ғана қарапайым» пьесасы Лэнгстон Хьюздің «Ақыл айтамын» романынан бейімделген және Харлемдегі «Баррон клубы» театрында қойылды. Оның келесі пьесасы «Ағаштар арқылы алтын» (1952) оған Нью-Йорк сахнасында кәсіби тұрғыда жұмыс істеген алғашқы афроамерикан әйелдерінің бірі атағын әкелді. Бұл пьесалардың сәттілігі оған Харлемдегі алғашқы кәсіби театр келісімшарттарын жасауға мүмкіндік берді. «Требл-ин-Майнд» пьесасы театр әлеміндегі нәсілшілдік туралы. Пьеса ішіндегі пьесада Чайлдресс қара актерлер мен актрисалардың басты ақ театрлардағы көңілсіздігін бейнелейді. Пьесаның сәттілігі Бродвейге көшіру жоспарларына әкелді, бірақ Чайлдресс пьесаның соңын өзгертуден бас тартқандықтан бұл жоспарлар орындалмады. Егер пьеса қойылса, ол Бродвейдегі афроамерикан әйел жазушысының алғашқы пьесасы болар еді (бұл атақ төрт жылдан кейін «Күн астындағы өрік» пьесасына тиесілі болды). «Требл-ин-Майнд» пьесасының жаңа қойылымы 2021 жылдың 29 қазанынан 2022 жылдың 9 қаңтарына дейін Roundabout Theatre Company-дің American Airlines театрында Бродвейде көрсетілді. Басты рөлдерде Лачанзе, Чак Купер, Майкл Зэген, Даниэль Кэмпбелл, Джессика Фрэнсис Дьюкс, Брэндон Мишель Холл, Дон Стивенсон, Алекс Мицкевич және Саймон Джонс ойнады, ал режиссері Чарльз Рэндольф Райт болды. Бұл қойылым төрт Тони сыйлығына ұсынылды, соның ішінде «Ойындардың ең үздік қайта жаңғыруы», «Ойындардағы ең үздік әйел актриса» (Лачанзе), «Ойындардағы ең үздік актер» (Чак Купер) және «Ойындардағы ең жақсы костюм дизайны» (Эмилио Соса). Ол келесі драмалық жұмысын 1962 жылы «Той тобы: қара және ақ түсті махаббат/жеккөрушілік оқиғасы» деп аяқтады. Бұл пьеса Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Оңтүстік Каролинада өтеді және тыйым салынған нәсілдер аралық махаббат туралы айтады. Пьесаның жанжалды сипаты мен оның көркемдік реализміне байланысты Чайлдресс Нью-Йорктегі кез келген театрды оны сахналауға көндіре алмады. Пьеса 1966 жылы Мичиган университетінде Анн Арборда тұңғыш рет қойылды, сондай-ақ Чикагода да көрсетілді. 1972 жылы ғана ол Нью-Йоркте Нью-Йорк Шекспир фестивалінде Руби Дидің қатысуымен қойылды. 2022 жылдың 23 сәуірінен 15 мамырына дейін Театр жаңа аудиториясы үшін қойылым ұйымдастырылды, режиссері Авое Тимпо болды, ал басты рөлдерде Томас Садоски мен Вэан Кокс ойнады. 2023 жылдың жазында ол Стрэтфорд Шекспир фестивалінде Антонет Рэддер мен Сайрус Лейннің қатысуымен Сэм Уайт режиссерлік еткен. 1965 жылы Чайлдресс BBC-нің «The Negro in the American Theatre» бағдарламасында қатысты. 1966-1968 жылдары Гарвард университетінің Рэдклифф институтында ғалым болды. Композитор күйеуі Нейтан Вудардпен бірлесіп, ол музыкалық пьесалар жазды, соның ішінде 1968 жылы «Жас Мартин Лютер Кинг» (алғашқыда «Азаттық барабаны» деп аталды) және 1977 жылы «Теңіз аралы әні».
In 1949, she began her writing career with the one act play Florence, which she directed and starred in, and which reflected many of the themes that are characteristic of her later writing, including the empowerment of black women, interracial politics, and working class life. Childress' goal in writing Florence was to "settle an argument with fellow actors (Sidney Poitier among others) who said that in a play about Negroes and whites, only a 'life and death thing' like lynching is interesting on stage." Her 1950 play, Just a Little Simple, was adapted from the Langston Hughes novel Simple Speaks His Mind and was produced in Harlem at the Club Baron Theatre. Her next play, Gold Through the Trees (1952), gave her the distinction of being one of the first African American women to have worked professionally produced on the New York stage. The success of these plays enabled her to bring Harlem's first all union off Broadway contracts into practice. Trouble in Mind is about racism in the theater world. In a play within a play, Childress depicts the frustrations of black actors and actresses in mainstream white theater. The show's success led to plans for a Broadway transfer, but these plans were nixed when Childress refused to change the play's ending. Had it opened, it would have been the first play by an African American woman to open on Broadway (a title taken by A Raisin in the Sun four years later). An acclaimed revival of Trouble in Mind was presented on Broadway from October 29, 2021, to January 9, 2022, at Roundabout Theatre Company's American Airlines Theatre. It starred LaChanze, Chuck Cooper, Michael Zegen, Danielle Campbell, Jessica Frances Dukes, Brandon Micheal Hall, Don Stephenson, Alex Mickiewicz, and Simon Jones and was directed by Charles Randolph Wright. The production was nominated for four Tony Awards including Best Revival of a Play, Best Actress in a Play (LaChanze), Best Featured Actor in a Play (Chuck Cooper), and Best Costume Design in a Play (Emilio Sosa). She completed her next dramatic work, Wedding Band: A Love/Hate Story in Black and White, in 1962. Its setting is South Carolina during World War I and deals with a forbidden interracial love affair. Due to the scandalous nature of the show and the stark realism it presented, it was impossible for Childress to persuade any theatre in New York to stage it. The show premiered in 1966 at the University of Michigan in Ann Arbor, and was also produced in Chicago. It was not until 1972 that it played in New York at the New York Shakespeare Festival, starring Ruby Dee. A production was staged at Theatre for a New Audience from April 23 to May 15, 2022, directed by Awoye Timpo and featuring Thomas Sadoski and Veanne Cox. In the summer of 2023, it was produced at the Stratford Shakespeare Festival, starring Antonette Rudder and Cyrus Lane, directed by Sam White. In 1965, Childress was featured in the BBC presentation The Negro in the American Theatre. From 1966 to 1968, she was a scholar in residence at the Radcliffe Institute for Advanced Study, Harvard University. In conjunction with her composer husband, Nathan Woodard, she wrote musical plays, including Young Martin Luther King (originally entitled The Freedom Drum) in 1968 and Sea Island Song (1977).