Кіріспе
Финн режиссері Рауни Моллберг (15 сәуір 1929 жыл - 11 қазан 2007 жыл) – финн кинорежиссері, фильмдер мен телефильмдер түсірген. 1963 жылы Моллберг YLE үшін фильмдер түсірді. Ол 1985 жылы «Белгісіз сарбаз» фильмінің нұсқасын режиссерлік етті, Эдвин Лэйн түпнұсқасын жасағаннан кейін 30 жыл өткен соң. Моллбергтің фильмінің сюжеті Лэйннің фильмімен бірдей болды. Бірақ Моллберг белгісіз актерлерді пайдаланды және фильм түсті түсіріліп, қолға ұсталатын камерамен тартылды. Ол қырық жасқа жеткенге дейін киноға арналған фильмдерді түсіре бастаған жоқ. 1974 жылы «Жер – күнәлі ән» (1973) фильмімен халықаралық фестивальдарда үлкен қызығушылық тудырды. Бұл оның толық метражды дебюті, жас ауыл қызының лапп бұғышысымен болған қасіретті махаббаты туралы қанды, сезімтал оқиға. Финляндияның ең даулы жас жазушыларының бірі, марқұм Тимо К. Мукканың романы негізінде түсірілген бұл фильм «скандинавиялық сыншылар мен көрермендерді өзінің қарапайым, қорқынышты күшімен және шынайы сезімталдығымен таң қалдырды» (Питер Коуи), содан кейін финн киносы тарихындағы ең табысты фильмдердің біріне айналды. Ол Моллбергтің ерекше стилін де таныстырды: «адамдарды ортамен біріктіретін, өмірдің иллюзияларын және мәдениеттің жылтыр қабығын жоятын экспрессивті күшке толы реалистік натурализм» (Сакари Тоивиайнен). Питер Коуидің күш-жігеріне және көптеген сыншылар мен «тәуелсіз» фестивальдердің мақтауына қарамастан, Финляндияның Ұлттық кино кеңесі бұл шедеврді ұстап, оны тек халықаралық көруге жарамсыз және ағылшын тіліндегі субтитрлері жоқ DVD форматында шығарды. Мансабында ол Финляндияда кең көрермендерге ие болды. Оның «Жер – күнәлі ән» (1973) фильмі 709 664 билет сатты және финн фильмдерінің ең көп тамашаланған фильмдер тізімінде 11-орынды иеленді. «Белгісіз сарбаз» (1985) көрсетілімдеріне 590 271 билет сатылды, бұл оны Финляндия тарихындағы ең табысты фильмдердің 17-сіне айналдырды.
Rauni Mollberg (April 15, 1929 – October 11, 2007) was a Finnish film director who directed movies and TV movies. In 1963 Mollberg directed movies for YLE. He directed a version of The Unknown Soldier in 1985, 30 years after Edvin Laine directed the original version of it. Mollberg's movie's plot was same as Laine's movie. But Mollberg used unknown actors and the movie was colourised and shot by a handhold camera. Mollberg did not begin directing films for the cinema until he was well into his forties. He made a notable splash on the international festival circuit in 1974 with The Earth Is A Sinful Song (1973), his debut feature, an earthy, erotically charged, blood soaked tale of a young village girl's ill fated affair with a Lapp reindeer herdsman. Based on a novel by the late Timo K. Mukka, one of Finland's most controversial young writers, the film "stunned Scandinavian critics and audiences alike with its simple, terrible power and its authentic sensuality" (Peter Cowie), and went on to become one of the biggest box office successes in the Finnish cinema's history. It also introduced Mollberg's trademark style: "a realistic naturalism full of expressive force with which he merges the people with the scenery, stripping them bare of life's illusions and the polished veneer of culture" (Sakari Toiviainen). Despite Peter Cowie's efforts, and the acclaim of many other critics and "independent" festivals, The Finnish National Film board has stubbornly sequestered this masterpiece, only releasing it in a DVD format incompatible with international viewing, and lacking English subtitles. During his career he was used to get wide audiences in Finland. His film The Earth is a Sinful Song (1973) sold 709,664 tickets and it is 11th on the list of most admissions to a Finnish film. 590,271 tickets were sold for the screenings of The Unknown Soldier (1985) making it the 17th highest grossing movie in the history of Finland.
Марапаттар мен ұсыныстар
Берлин халықаралық кинофестивалі: "Алтын аю" сыйлығына ұсынылды (1974 және 1981 жылдары "Жер – күнәлі ән" және "Милка" фильмдері үшін). Локарно халықаралық кинофестивалі: "Жер – күнәлі ән" (1974) үшін арнайы жүлде алды. Неаполь кинофестивалі: "Адам үшін өте жақсы" (1978) үшін үздік режиссер сыйлығын жеңіп алды. Jussi Awards: "Сотаэрако" үшін үздік режиссер (1973), "Жер – күнәлі ән" (1974), "Адам үшін өте жақсы" (1978), "Беймәлім сарбаз" (1986), "Милка" үшін үздік продюсер (1981).