Уэтерал: Тарихы мен географиясы

Кіріспе

Уэзерл – Англияның Камбрия графтығындағы ауыл, азаматтық приход және сайлау округі. 2001 жылғы халық санауы бойынша Уэзерл округінде 4039 адам тұрды. Уэзерл азаматтық приходының халқы 5203 адамды құрады, ал 2011 жылғы санауда приход және округ бойынша 4541 адам тіркелді. Уэзерл Едем өзенінің шатқалына қарай биік жартаста орналасқан. Өзеннің жағалауының бір бөлігі ежелгі орман алқаптарымен, соның ішінде Ұлттық трастқа тиесілі Уэзерл орманымен қоршалған. Бұрын осы жерде үлкен Корби ауылына қарама-қарсы жағалауға шағын паром қатынайтын, және паром тоқтаған жерде, Корбидің үлкен жағындағы тастарға бекітілген темір сақинаны әлі де табуға болады. «Уэзерл» деген жер атауы бірінші рет 1100 жыл шамасында Уэзерл монастырының тізілімінде «Уэтерхала» деп тіркелген. Атаудың мағынасы – «өзен жанындағы жазық дала (haugh), онда қадаланған қойлар (wethers) ұсталған». Ньюкаслдан Карлайлға соққан темір жолда Корби көпірінің батыс жағында (әдетте «Уэзерл виадугі» деп аталады) станция орналасқан, ол Едем өзенінен жоғары орналасқан және Ұлы Корбиге қатынайтын жаяу көпір ретінде де қызмет етеді. Станция 1967 жылы Бичингтің кесулері кезінде жабылды, бірақ 1981 жылы қайта ашылды. 1836 жылы Уэзерл станциясына жақын жерде ең алғашқы теміржол апаттарының бірі болды. Орта ғасырларда Уэзерлда монастырь болған. Қазір тек қақпа үйі ғана сақталған, ол Англия мұражайының қамқорлығында, және ферма ғимараттарының артындағы қираған төмен қабырғалар бар. Ауылдың тарихи орталығында ауылдың жасыл алаңы орналасқан, оның бір бұрышында Уэзерл кресі тұр. Бұл крест 1814 жылы Генри Ховардтың қаражатымен жасыл алаңның ортасына орнатылған май бағанасының негізі болды. 1838-1844 жылдары белгісіз себептермен крест қазіргі орнына көшіріліп, крест қосылды. Уэзерл базарлық қала емес болғандықтан, бұл базарлық крест емес. Крестің жоғарғы бөлігі саяқтан ескірек көрінеді, және бұл ортағасырлық крестің орнында болуы мүмкін. Алаңның айналасында әртүрлі стильдегі үлкен ескі үйлер орналасқан, ал Fantails мейрамханасы, дүкені және шайханасы алаңға қарап тұр. Шіркеу, қонақ үй («The Crown»), ауылдық үй, шаштараз және паб («The Wheatsheaf») жақын жерде орналасқан. Ауылдың солтүстік-батыс бөлігі Уэзерл жазығы деп аталады және Plains Road бойындағы шағын құрылыстардан және Greenacres және Faustin Hill тұрғын үй кешендерінен тұрады. Уэзерл шіркеуі Қасиетті Үштік және Әулие Константинге арналған. Әулие Константин шотланд патшасы болған, ол монах болу үшін тағынан бас тартқан. Аңыз бойынша ол Уэзерлдағы үңгірде жалғыз өмір сүрген, оған Едем өзенінен төмен қарай жүріп жетуге болады. Қазіргі ректор Уорвик көпіріндегі ректорияда тұрады. Шіркеуде Джозеф Ноллекенстің «Иман» мүсіні орналасқан. Бұл мүсін Генри Ховард әйелі Марияның босанғанда қайтыс болғаннан кейін тапсырыс берген. Мүсіннің құны он сегізінші ғасырдың соңында 1500 фунт стерлинг болған, қазіргі шақта бұл шамамен 2 миллион фунтқа тең. Ауылда мектеп жоқ (ол көп жыл бұрын жабылды) және бастауыш сынып оқушыларының көпшілігі Скотбидегі мектепке барады, бірақ кейбіреулері Ұлы Корбиге немесе Уорвик көпіріне барады. Ауыл Карлайлдағы Ричард Роуз Орталық академиясының аймағында орналасқан, бірақ жақын маңдағы Брэмптондағы Уильям Говард мектебі мектепке барғысы келетін оқушылар үшін автобус қызметін ұсынады. Көптеген оқушылар қызметтен ақы төлеп пайдаланады, тіпті аймақтық мектепке тегін автобусқа отырмайды. Бірінші дүниежүзілік соғыста жедел жәрдем жүргізушісі және медбике Пэт Уодделл осы жерге жақын, Уорвик көпірінде дүниеге келді. Ал 1918 жылы Уэзерлда мейірбикелік білім беру теориясының негізін қалаушы Нэнси Ропер дүниеге келді. Ол Карлайлдағы Камберленд ауруханасында оқыды және Күнделікті өмірдің іс-әрекеттеріне (Roper Logan Tierney әдісі) негізделген мейірбикелік процесті әзірледі, ол бүкіл Ұлыбританияда және одан тыс жерлерде қолданылады. Уэзерл округіне Уорвик-о-Еден, Аглионби, Скотби, Котехилл, Камвинтон, Уэзерл қалқаны және Уэзерл жайылымы ауылдары мен шағын елді мекендері кіреді. Азаматтық приходқа сондай-ақ Ұлы Корби және Гелтсдейл округінің бір бөлігі, атап айтқанда Ұлы Корби және Уорвик көпірі (бірақ Корби төбесі немесе Кішкентай Корби емес) ауылдары кіреді. Уэзерл қалқанында Ұлттық жылқы (және кіші жануарларды) қорғау лигасы басқаратын Жануарлар баспанасы орналасқан.

Wetheral is a village, civil parish and electoral ward in Cumbria, England. At the 2001 census, the population of the Wetheral Ward was 4,039, The civil parish of Wetheral is slightly larger, with a population of 5,203. being counted as 4,541 at the 2011 Census for both Parish and Ward. Wetheral stands high on a bank overlooking a gorge in the River Eden. Parts of the riverbank here are surrounded by ancient woodlands, including Wetheral Woods, owned by the National Trust. Formerly a small ferryboat operated to the village of Great Corby on the opposite bank, and an iron ring can still be found attached to the rocks on the Great Corby side of the river where the ferry would tie up. The place name 'Wetheral' is first attested in the Register of Wetheral Priory circa 1100 AD, where it appears as Wetherhala. The name means 'the haugh (area of flat land by a river) where wethers (castrated male sheep) were kept'. The Newcastle to Carlisle Railway has a station here at the west end of Corby Bridge (popularly known as 'Wetheral Viaduct') over the Eden which acts also as a footbridge connecting with Great Corby. The station was closed during the Beeching cuts in 1967, but was reopened in 1981. In 1836 one of the very earliest railway accidents happened close to Wetheral station. In the Middle Ages there was a priory at Wetheral. All that is left now is the gatehouse, which is in the care of English Heritage, and some low ruined walls behind the farm buildings that now occupy the site. At the historic core of the village lies the village green, in one corner of which stands Wetheral Cross. The steps were the base of a maypole erected in the centre of the green at the expense of Henry Howard in 1814. For some reason, in 1838 to 1844, the steps were moved to the current location and the cross added. It is not a market cross as Wetheral was not a market town. The head of the cross appears much older than the shaft and this may possibly be on the site of a Medieval cross. The green is surrounded by large period houses in different styles, and the Fantails restaurant, shop and tea room front the green. The church, hotel (The Crown), village hall, hairdresser and pub (The Wheatsheaf) are not far away. The north western part of the village is known as Wetheral Plain and consists of a ribbon development along Plains Road and the housing estates of Greenacres and Faustin Hill. Wetheral Parish Church is dedicated to the Holy Trinity and St Constantine. St Constantine was said to be a Scottish king who relinquished his throne to become a monk. Legend has it that he lived as a hermit in a cave at Wetheral., which can be reached by walking down the River Eden. The current Rector is based at The Rectory in Warwick Bridge. The Church contains a life size sculpture by Joseph Nollekens of 'Faith'. This was commissioned by Henry Howard after the death, in childbirth, of his wife Maria. The cost of the sculpture was £1,500 in the late eighteenth century, which is estimated to be equivalent to nearly £2 million today. There is no school in the village (it closed many years ago) and most primary school children travel to the school at Scotby, although some go to Great Corby or Warwick Bridge. The village lies in the catchment area of the Richard Rose Central Academy in Carlisle, although the William Howard School in nearby Brampton provides a bus service for pupils who wish to attend school there. This is undertaken by most pupils despite having to pay a fee for the service rather than using the free bus to the catchment school. World war one ambulance driver and nurse Pat Waddell was born near here at Warwick Bridge and Nursing education theorist Nancy Roper was born in Wetheral in 1918. She trained in Cumberland Infirmary, Carlisle, and went on to develop the nursing process based on Activities of Daily Living (Roper Logan Tierney method) used across the UK and beyond. The ward of Wetheral includes the villages and hamlets of Warwick on Eden, Aglionby, Scotby, Cotehill, Cumwhinton, Wetheral Shield and Wetheral Pasture. The civil parish also includes part of the Great Corby & Geltsdale ward, namely the villages of Great Corby, and Warwick Bridge (but not Corby Hill or Little Corby). At Wetheral Shield is the Animals' Refuge, operated by the National Equine (and Smaller Animals) Defence League.