Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ғылыми журналистер ұйымы
Organization of science journalists
1934 жылы ғылыми журналистер мен тілшілер Ұлттық ғылым жазушылары қауымдастығын (NASW) құрды. NASW-нің мақсаты – "ғылыми журналистика шеберлігін арттыру және сапалы ғылыми репортаждарды қолдау". Ол "елдегі ең көне және ірі ғылыми жазушылар кәсіби қауымдастығы" деп танылады.
The National Association of Science Writers (NASW) was created in 1934 by science journalists and reporters. The mission of NASW is "to to improve the craft of science journalism and to promote good science reportage". It has been called, "the nation's oldest and largest professional association for science writers".
Тарих
1934 жылдың маусым айында Джон Дж. О’Нилл, Уильям Л. Лоуренс, Говард В. Блейксли, Гобинд Бехари Лал және Дэвид Диц Дицті президент етіп тағайындап, NASW-ді баспасөз қауымдастығы ретінде құрды. Қыркүйек айының ортасында Кливлендте өткен кезекті жиналыста газеттердің штат қызметкерлері де бар, қосымша жарғылық мүшелер ретінде Ф. Б. Колтон, Уотсон Дэвис, Виктор Хендерсон, Томас Р. Генри, Вальдемар Кемпферт және Роберт Д. Поттер қатысты. NASW-нің бастапқы мақсаты – «баспасөз арқылы дәл ғылыми білімді таратуға көмектесу» болды. 1938 жылы NASW американдық Қатерлі ісікке қарсы күрес қоғамының «қатерлі ісік туралы жазған еңбектері үшін» Клемент Кливленд медалімен марапатталды. NASW 1955 жылы тіркелді, сондай-ақ «әдетте халықты ақпараттандыруға бағытталған барлық бұқаралық ақпарат құралдары арқылы ғылым туралы дәл ақпаратты таратуға ынталандыруға» міндеттенді. NASW басшылары АҚШ газеттерінің, ақпараттық агенттіктердің, журналдардың және телерадиокомпаниялардың штаттан тыс және штаттық тілшілері болды. 2024 жылғы мәліметтер бойынша, ұйымда 2478 мүше, 217 филиал және 434 студент (барлығы 3129 адам) бар. 1972 жылдан бері NASW жыл сайын «Ғылым мен қоғам» сыйлықтарын тапсырады, мақсаты – «кәсіби немесе коммерциялық мүдделерден тәуелсіз ғылымдар мен олардың қазіргі қоғамға тигізетін әсері туралы зерттеу және түсіндіру жұмыстарын мойындау». Ұйым жеті номинация бойынша сыйлықтарды беруді қарастырады: кітаптар, пікірлер, ғылыми репортаждар, ғылыми материалдар, ұзақ форматтағы баяндамалар және сериялар.
In June 1934, John J. O'Neill, William L. Laurence, Howard W. Blakeslee, Gobind Behari Lal and David Dietz formed NASW as a press association with Dietz as its president. At a mid September Cleveland meeting, additional charter members, including staff members of newspapers, were F. B. Coulton, Watson Davis, Victor Henderson, Thomas R. Henry, Waldemar Kaempffert, and Robert D. Potter. The original purpose of NASW was "to foster the dissemination of accurate scientific knowledge by the press". NASW was awarded the Clement Cleveland medal of the American Society for the Control of Cancer in 1938, "for their work in writing about cancer". The NASW incorporated in 1955, pledging itself to "foster the dissemination of accurate information regarding science through all media normally devoted to informing the public". Leaders of the NASW have been freelance and staff reporters for a majority of US newspapers, wire services, magazines, and broadcasters. As of 2024, the organization reported having 2,478 members, 217 affiliates, and 434 students (3,129 total). Annually since 1972 NASW has held the Science in Society Awards to "to provide recognition — without subsidy from any professional or commercial interest — for investigative or interpretive reporting about the sciences and their impact on modern society". The organization considers granting awards in seven categories: books, commentary, science reporting, science features, long form narratives, and series.