Кіріспе
Американдық тау шаңғышы Уильям Уинстон Кидд (1943 жылғы 13 сәуірде туған) – бұрынғы әлем кубогының тау шаңғысымен жарысушы, 1962 жылдан 1970 жылға дейін АҚШ тау шаңғысы құрамасының мүшесі. 1964 жылғы Инсбрук қаласында өткен қысқы Олимпиада ойындарында Кид және оның командаласы Джимми Хьюга тау шаңғысынан Олимпиада медалін жеңіп алған алғашқы американдық ерлер болды, олар слаломда күміс және қола жүлделерін иеленді. Алты жыл өткен соң, Кид 1970 жылы Италияның Валь-Гардена қаласында өткен әлем чемпионаттарында көпсайыста алтын медаль, ал слаломда қола медаль жеңіп алды. Ол дереу жаңа жарыс жолына өтіп, 1970 жылдан 1972 жылға дейін кәсіби шаңғы жарыстарында сәтті өнер көрсетті, 1970 жылы World Pro Ski Tour әлем чемпионатында жеңіске жетті, соның нәтижесінде FIS және Pro титулдарын бір жылдың ішінде жеңген тарихы бар жалғыз жарыскер атанды. 1970 жылдан бері Кид спорттағы беделді "легенда" мәртебесін сақтап келеді және Колорадо штатындағы Стимбоат тау шаңғысы курортының шаңғы спорты директоры қызметін атқару арқылы көпшілік назарында қалып отыр.
William Winston Kidd (born April 13, 1943) is a former World Cup alpine ski racer, a member of the U. S. Ski Team from 1962 to 1970. At the 1964 Winter Olympics at Innsbruck, Kidd and teammate Jimmie Heuga became the first American men to win Olympic medals in alpine skiing, winning silver and bronze in the slalom. Six years later, Kidd won a gold medal in the combined and a bronze in the slalom at the 1970 World Championships in Val Gardena, Italy. He promptly switched circuits and enjoyed a successful pro ski racing career from 1970 to 1972, winning the World Pro Ski Tour World Championships in 1970, becoming the only racer in history to win FIS and Pro titles the same year. Since 1970, Kidd has enjoyed enduring "legend" status in the sport, and he has remained in the public eye in his job as director of skiing at Steamboat Ski Resort in Colorado.
Ерте өмір
Вермонт штатының Берлингтон қаласында туған Кидд 1950-жылдары шаңғы қалашығы Стоуда өсті, онда оның ата-анасы, Билл мен Бетти, «Буканир» мотелін басқарды. Әкесінің ынталандыруымен және баптауымен, сондай-ақ Стоу қаласының қолдауымен, ол «Маунт Мэнсфилд» шаңғы командасының құрамында Стоудағы үздік жасөспірім шаңғышыға айналды. Жақын досы және шаңғыдағы бәсекелесі Джимми Хьюгамен бірге Кидд 1962 жылғы маусымда АҚШ шаңғы құрамасына шақырылды.
Шаңғы жарысы
Кидд бірінші маусымда 18 жасында Франциядағы Шамониде өткен 1962 жылғы әлем чемпионатында слаломда сегізінші және гигант слаломда (GS) 15-ші орынды жеңіп алды. Жарақаттармен қиын маусымды бастан өткерген Кидд 1964 жылғы маусымға зор үміт пен жігермен кірісті. 1964 жылы Инсбрукте өткен Қысқы Олимпиада ойындарында слаломда күміс жүлдегер атанған Кидд альпий шаңғысынан Олимпиада медалін алған алғашқы американдық ер адам болды. Кидд пен Хьюга екеуі де сол кезде 20 жаста еді. Кидд гигант слаломда жетінші, ал құлауда 16-шы орын алды. Барлық үш жарысты аяқтағандықтан, ол Олимпиададағы (бірақ Әлем чемпионатының медальдық жарысы) қосымша жарысқа қатысуға құқылы болды және FIS қола медалін үшінші орынмен жеңіп алды. Сол жылы тамызда Чилидің Портильо қаласында өткен 1966 жылғы әлем чемпионатында құлау жаттығулары кезінде оң тібігінің екі жері сынды. Бұл жарақат оны 1967 жылғы бірінші әлем кубогы маусымына қатысудан алды. Жарақатқа байланысты ол Боулдердегі Колорадо университетіне оқуға қайта оралды. Келесі жылы Францияның Гренобль қаласында өткен 1968 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарында гигант слаломда бесінші орын алды. Ол құлауда 15-ші орын алды, бірақ қалың тұмандықта өткен слаломның бірінші кезеңін аяқтамады. Осы Олимпиададан кейін ол наурыз айында Аспенде өткен әлем кубогының слаломында жеңіске жетіп, жалпы әлем кубогының есебінде 7-орынды иеленді, бұл Солтүстік Америкадан ең жақсы нәтиже болды. 1968 жылғы әлем кубогы маусымында Кидд үш жарыста да үздік ондыққа кірді: гигант слаломда 8-ші, құлауда 9-шы және слаломда 10-шы. Оның бірінші әлем кубогы жеңісі бір айдан кейін Колорадо штатының Аспен қаласында өткен Roch Cup слаломында болды. Екінші жеңісі бір жылдан кейін, Калифорниядағы Скуау-Вэллиде АҚШ қарлы жолында өткен слаломда тіркелді. 1970 жылы Италияның Валь-Гардена қаласында өткен әлем чемпионатында Кидд қосымша жарыста алтын, слаломда қола медаль жеңіп алды. Алтын медальді жеңіп алғаннан кейін ол: "Мен әрқашан анама алтын медаль әкелетінімді уәде бергенмін", - деді. 1970 жылдың ақпан айының ортасында өткен әлем чемпионатынан кейін Кидд әлем кубогынан шығып, бірден бұрынғы АҚШ шаңғы командасының жаттықтырушысы (сондай-ақ Кидд пен Хьюганың Колорадо университетіндегі шаңғы жаттықтырушысы) Боб Битти бастаған жаңа кәсіби жарысқа қосылды. Кидд сол жылы кәсіби чемпионатта жеңіске жетіп, екі жарыс трассасында бір мезгілде әлем чемпионы атанған жалғыз спортшы болды. 1972 жылы жарақаттардың салдарынан жарыстарға қатысуы азайды және ол сол жылы күзде кәсіби жарыстан шықты. Кидд 1969 жылы Колорадо университетін экономика мамандығы бойынша бітірді. Кидд өзінің Абенаки тайпасынан екенін айтады және ол Американың Олимпиадалық шаңғы командасының құрметті капитаны. 2013 жылы Кидд Вермонт спорттық даңқ залына енгізілді.
victory came a month later at the Roch Cup slalom in Aspen, Colorado. His second win came a year later, also a slalom on U. S. snow at Squaw Valley, California. At the 1970 World Championships in Val Gardena, Italy, Kidd won the gold medal in the combined and the bronze in the slalom. On winning the gold, he said, "I'd always promised my mom I'd bring home a gold medal." Following the conclusion of the World Championships in mid February 1970, Kidd retired from the World Cup circuit, and immediately joined the new pro circuit, started by former U. S. Ski Team coach (and Kidd's and Heuga's University of Colorado ski coach) Bob Beattie. Kidd won the pro championship the same year, the only racer to hold world titles in the two circuits at once. Nagging injuries led to few starts during the 1972 season, and he retired from the pro circuit that fall. Kidd graduated from the University of Colorado in 1969 with a B. S. degree in economics. Kidd identifies as being part Abenaki, and he is the honorary captain of the Native American Olympic Ski Team. In 2013, Kidd was inducted into the Vermont Sports Hall of Fame.
Бу кемелерінің бұрандалары
Кидд 1970 жылы Колорадо штатының Стимбоат-Спрингс қаласына көшіп келді және содан бері Стимбоат Ски және Курорт корпорациясымен тығыз байланыста, онда ол шаңғы спорты директоры қызметін атқарады. 2020 жылы Steamboat шаңғы курортында жұмыс істегеніне 50 жыл толды. Ол тек Стимбоат қана емес, сонымен қатар Американың батысы мен шаңғы спортының елшісі ретінде танымал, оның "Стетсон" каубойлық шляпасымен бірден тануға болады. Шаңғы маусымында шаңғышылар мен сноубордшылар Киддтің тау клиникасына күн сайын сағат 13:00-де Steamboat гондоласының үстіндегі аймақта тегін қатыса алады. "Билли Киддпен шаңғы тебуге" тілек білдіргендер "Аспандық шаттық" (Heavenly Daze) орташа деңгейдегі трассадан өтеді, шаңғы туралы кеңестер алады және Олимпиадада шаңғы тебудің қандай екенін біледі. Арнайы Олимпиаданың негізін қалаушы Юнис Кеннеди Шрайвердің шақыруымен Кидд Халықаралық Арнайы Олимпиада директорлар кеңесінде қызмет етті. Ол сондай-ақ Президенттің дене шынықтыру жөніндегі кеңесінде және Vail қаласындағы Джимми Хьюга орталығының (көп склероз) басқармасында жұмыс істеді. Кидд жыл сайынғы "Болашақ олимпиадашылар" демалысын ұйымдастырып, Steamboat-қа шаңғы мен сноубордтан оқыту үшін американдық жасөспірімдерді шақырады. Қатысушылардың көп бөлігі Солт-Лейк-Ситиге жақын орналасқан Уте үнді резерватынан келеді. 1980-жылдардың соңында Кидд Энни Лейбовицтің Стимбоат маңындағы ранчосында түсірілген American Express "Портреттер" жарнамалық кампаниясында пайда болды. Кампанияда әлемдегі ең танымал тұлғалардың суреттері көрсетілді, ал ұраны: "Жетістікке жеткендер, көрегендер, иконалар – бәрінің ортақ нәрсесі бар". Киддтен басқа, серияда American Express картасын ұстаған Элла Фицджеральд, София Лорен, Арнольд Шварценеггер, Тип О'Нилл, Эрик Хайден, Рей Чарльз, Вилли Шумейкер және Уилт Чемберлен сияқты танымал тұлғалар да болды. Кидд American Express, Rolex, UPS, American Airlines, Time және Sports Illustrated журналдары және тағы да басқа компаниялар үшін корпоративтік шаңғы саяхаттарын ұйымдастырады.