Кіріспе
Шотландияның ежелгі университеттеріндегі бакалавриат білімі – кейбір шотланд университеттерінде Магистр (MA; , Maighstir nan Ealan) атағы бакалаврға, әдетте алғашқы білім деңгейі ретінде беріледі. Ол гуманитарлық немесе әлеуметтік ғылымдар саласында үш жылдық жалпы немесе төрт жылдық Құрметті дипломмен аяқталады және бірнеше оқу орнымен беріледі. Ең бастысы, бұл Шотландияның ежелгі университеттері – Сент-Эндрюс, Глазго, Абердин және Эдинбург. Магистр дәрежесіне бағытталған бакалавриат бағдарламаларын ұсынатын басқа оқу орындарының қатарында Данди университеті (Сент-Эндрюс университетінің құрамындағы колледж ретіндегі тарихының арқасында) және тек Құрметті диплом деңгейінде Хериот-Ватт университеті бар. Шотландиялық Магистрлік курстың алғашқы екі жылы бакалавр деңгейіндегі курстардан тұрады; бірақ, осыдан кейін, Құрметті бағытты таңдаған студенттер оқудың төртінші жылында жоғары деңгейдегі пәндерді оқып, диссертация жазады. "Жалпы" мамандықты таңдаған студенттер үшінші курсты мамандық бойынша азырақ тереңдеп аяқтап, бакалавр (BA) немесе Құрметсіз магистр (MA) дипломын алады. Басқа елдерде "Магистр" деп аталатын жоғары білім деңгейінде шотланд университеттері әдетте Магистр (MLitt) немесе Ғылым магистрі (MSc) дәрежесін тағайындайды. Жалпы алғанда, Шотландиядағы ежелгі емес университеттер (мысалы, Стратклайд университеті, Роберт Гордон университеті, Эдинбург Нейпир университеті және т.б.) гуманитарлық ғылымдар бойынша бакалавр дәрежесін береді.
In some Scottish universities, a Master of Arts (MA; , Maighstir nan Ealan) is the holder of a degree awarded to undergraduates, usually as a first degree. It follows either a three year general or four year Honours degree course in humanities or social sciences and is awarded by one of several institutions. Chiefly, these are the ancient universities of Scotland — St Andrews, Glasgow, Aberdeen, and Edinburgh. Other institutions which provide undergraduate programmes leading to an MA degree include the University of Dundee, because of its history as a constituent college of the University of St Andrews, or Heriot Watt University at honours level only. The first two years of a Scottish Master of Arts course consist of ordinary Bachelor level courses; however, after these, students who are accepted to pursue the Honours route will complete more advanced subjects and write a dissertation in their fourth year. Students who choose to do a "general" degree will complete their third year at a lower level of specialisation, and receive a Bachelor of Arts (BA) degree or MA without Honours. For the postgraduate degree referred to in other places as "Master of Arts", Scottish universities usually award the degree of Master of Letters (MLitt) or Master of Science (MSc). Generally, non ancient universities in Scotland (e. g. University of Strathclyde, The Robert Gordon University, Edinburgh Napier University, etc. ), award arts degrees as Bachelor of Arts.
Тағайындалған тақырыптар
Шотландияның ежелгі университеттерінде Магистр дәрежесі әдетте гуманитарлық ғылымдар, көркем өнер, әлеуметтік ғылымдар және теология салаларында ғана беріледі. Кейбір ғылым пәндері бойынша төрт жылдық оқудан кейін ғылым бакалавры (BSc) ал, төрт жылдық заң курсын аяқтағаннан кейін заң бакалавры (LLB) дәрежесі беріледі. Екі мамандық бойынша да төрт жылдық оқудан кейін үздік дипломмен немесе үш жылдық оқудан кейін қарапайым немесе белгіленген дипломмен марапаттау мүмкін. Егер студент алдын ала бірінші дәрежеге ие болса, LLB-ны үдетілген бағдарлама бойынша екі жылда алуға болады. Психология сияқты кейбір пәндер бойынша магистрлік немесе бакалаврлік диплом алуға болады. Мысалы, Сент-Эндрюс немесе Данди университеттерінде психология немесе менеджмент мамандықтарын оқыған студенттер, өнер факультетінің немесе ғылым факультетінің мүшесі екеніне байланысты, магистратураны немесе бакалавриатты бітіруі мүмкін. Абердин университетінде психологияны оқыған студенттерге олар тіркелгеніне байланысты магистрлік немесе бакалаврлік диплом беріледі; психологиялық мазмұны екеуінде де бірдей болғанымен, айырмашылық бірінші және екінші курстардағы психология емес пәндерде жатыр. Магистрлік бағдарламаға қатысушылар психологияны әдебиетпен (мысалы, тілдермен) немесе әлеуметтік ғылымдармен бірге оқыса, бакалаврлік бағдарламаға қатысушылар биология сияқты табиғи ғылымдарды оқиды. Глазго, Абердин және Эдинбург университеттері де төрт жылдық курс ретінде Дивин бакалавры (BD) дәрежесін ұсынады. Бұл диплом Сент-Эндрюс қаласындағы Сент-Мэри колледжінде магистрлік дипломға ие түлектерге арналған аспирантура ретінде ұсынылады, ал теология бойынша бакалаврлік диплом Теология магистрі (MTheol) деп аталады. Жаңа бакалавриат курстары жоғарыда аталған кеңейтілген бакалавриат бағдарламасы бойынша бакалаврлік немесе магистратураға әкеледі.