Novel by Amelia Atwater Rhodes
the Ruth Rundell novel
"Demon in My View" – Амелия Атуотер Родстың жазған вампирлік романы, 9 мамыр 2000 жылы жарық көрді. Алғашқыда "Ащы өмір" деп аталған бұл кітап авторы 16 жасында жарыққа шықты. Бұл оның 13 жасында жазған "Түн ормандарында" романының жалғасы. Атауы кітаптың басында келтірілген Эдгар Аллан Поның "Жалғыз" өлеңіне сілтеме жасайды. Роман ALA жылдам таңдауына ілікті. Балалар кітаптары орталығының бюллетені бұл романды "керемет жылдамдықтағы вампирлік роман" деп бағаласа, Publishers Weekly басылымы "оқырман оны бір тыныспен оқып шығады" деген пікір білдірді. Бюллетень оны "Баффиге қарсы кейіпкер және өлімге қарамастан бірге болатын күшті вампир туралы роман" деп сипаттайды.
Demon in My View is a vampire novel written by Amelia Atwater Rhodes, and published on May 9, 2000. Originally entitled Bitter Life, it was published when the author was 16. It is the follow up to In the Forests of the Night, which she wrote at the age of 13. The title refers Edgar Allan Poe’s poem "Alone", which appears in the beginning of the book. The novel was an ALA Quick Pick. The Bulletin of the Center for Children's Books remarked that it is “A fast paced vampire novel”, while Publishers Weekly has said that “readers will drain in one big gulp". The Bulletin calls it "a fast paced vampire novel with an anti Buffy heroine and a studly vampire who aren't going to let a little thing like death stand between them."
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Кітаптың оқиғасы Нью-Йорк штатының ойдан шығарылған Рамса қаласында өтеді және Джессика Эшли Аллодола атты жасөспірімге орталықтанған. Джессика әдемі, мінсіз дене бітіміне ие, бірақ оның қаласының халқы одан қашып жүреді. Рамса орта мектебінде көптеген оқушылар одан қорқады, ал кейбіреулері оны сиқыршы деп санайды. Адамдармен жақындасудың орнына Джессика вампирлер мен сиқыршылар туралы кітаптар жазады. Ол өзінің алғашқы кітабын "Жорлан, жорлан" ("Tiger, Tiger") деген атпен "Аш Түн" (Ash Night) псевдонимімен жариялайды. Оның соңғы курсы басталғанда, Карин Рашида және Алекс Ремингтон есімді екі жаңа оқушы келеді. Джессика Алекстің "Жорлан, жорлан" кітабындағы кейіпкер – Обриге дәл келіп жатқанына бірден таңғалады. Бірақ Джессика вампирлердің бар екеніне сенбейтіндіктен, ол өзін ол Обри емес деп көндіреді. Карин де, Алекс те Джессикаға қызығушылық танытады. Джессика Алексті қызықты санаса, Каринды мазасыздық тудырады. Бірнеше белгілерден кейін Джессика өзі жазған кітаптардың толығымен шындық екенін біледі. Алекс – шын мәнінде вампир Обри, ал Карин – "Түтін" сиқыршысы. Көптеген вампирлер оның құпияларын ашқаны үшін оны өлтіргісі келеді. Обри бастапқыда оны өлтіруді жоспарлаған, бірақ онымен кездескеннен кейін не істерін білмейді. Джессикаға Фала атты тағы бір вампир шабуыл жасағанда, Обри Джессиканы вампирге айналдырады. Оқиға барысында Джессика өзінің тууына қатысты маңызды жайттарды біріктіреді. Оның анасы Джазлин есімді болған және вампирлерді жаратқан Сейте оған көп рет мәңгілік өмір сыйлауды ұсынған. Күйеуі қайтыс болғаннан кейін, жүкті Джазлин үмітсіздікке беріліп, ұсынысты қабылдап, Сейте оны өзгертеді. Бірақ, жылдар бойы вампир болып өмір сүргеннен кейін, ол қатты өкіне бастайды. "Түтін" сиқыршысы Моника оған адамдығын қайтаруды ұсынады. Моника осы процесте қаза табады, бірақ ол сәтті аяқталады. Бірнеше айдан кейін Джазлиннің баласы дүниеге келеді. Алайда, бала – Джессика, ешқандай жағынан да ата-анасына ұқсамайды. Керісінше, шамамен екі онжылдық бойы өлі емес ананың жатырында болғаннан кейін, ол Сейтеге ұқсайды. Оның жасыл көздері, қара шашы, ақшыл терісі және аурасындағы вампирлік белгілерінің бәрі одан шыққан, ал Джазлин оған қарай алмайды. Сондықтан Джазлин Джессиканы асырап алуға береді.
The book is set in the fictional town of Ramsa, New York, and centers around teenager Jessica Ashley Allodola. Jessica is gorgeous and has a perfect body, but the people in her town avoid her. At Ramsa High, many students are afraid of her and some think she's a witch. Instead of trying to bond to people, Jessica writes books about vampires and witches. She has just published her first book, "Tiger, Tiger", under the pen name Ash Night. As her senior year starts, there are two new students, Caryn Rashida and Alex Remington. Jessica is instantly stunned by the fact that Alex looks exactly like Aubrey, a character in "Tiger, Tiger." However, since Jessica believes vampires aren't real, she convinces herself that he's not Aubrey. Both Caryn and Alex show an interest in Jessica. Jessica finds Alex fascinating but considers Caryn a nuisance. After a few clues, Jessica finds out that the books she has been writing are completely true. That Alex is actually the vampire Aubrey and Caryn is a Smoke witch. Many of the vampires wish to kill her for exposing their secrets. Aubrey had initially planned to kill her, but after meeting her, he's uncertain of what to do. After Jessica is attacked by Fala, another vampire, Aubrey changes Jessica into a vampire. Throughout the story, Jessica pieces together clues regarding her birth. Her mother was Jazlyn and had been offered immortality numerous times by Siete, the creator of the vampires. After her husband's death, the pregnant Jazlyn accepted the offer in a moment of desperation and Siete changed her. However, after years of life as a vampire, her regret became too strong. A Smoke witch, Monica, offered to give her back her humanity. Monica died in the process, but she succeeded. A few months later, Jazlyn's child was born. However, the child, Jessica, held no resemblance to either of her biological parents. Instead, after almost two decades in an undead womb, she resembled Siete. Her green eyes, black hair, pale skin, and vampiric traces in her aura were all from him and Jazlyn could not look at her. So Jazlyn gave Jessica up for adoption.
Қабылдау
Серияның екінші романы көбінесе жағымды баға алды, әсіресе жасөсперімдерге арналған романдарды шолумен айналысатын сыншылар тарапынан. Teen People журналы кітапты "жақсы готикалық қорқыныш" деп сипаттады, ал Boston Magazine оны "керемет ойластырылған" деді, ал New Yorker басылымы: "Амелия оқырманды қызықтыратын сюжеттің қандай екенін керемет түсінеді: ол оқырманның бірден жақын болатын кейіпкерлерді жасауға шебер, және оларды қауіпке тігуде де өте тапқыр" деді. Kirkus Reviews "Менің көзқарасымдағы Демон" романы "атмосфералық, бірақ стиль жағынан әлсіз" екенін, сондай-ақ "15 жастағы үшін жаман емес, бірақ жақсы жазылмаған, толыққанды роман да емес" деген қорытынды жасады. Publishers Weekly журналы: "Атвотер Родс өзінің қиялындағы күрделі туыстық байланыстарды тамаша басқарады және оқиғаны дамыту үшін шығармашылық шешімдер табады. Оқырмандар бұл кітапты бір тыныспен оқып бітіреді" деп жазды.
The second novel of the series received a generally positive review, especially from critics that review primarily young adult novels. Teen People said the book was "a good Gothic chiller," while Boston Magazine said it was "elaborately imagined," whilst the New Yorker said, "Amelia has an uncanny understanding of the kind of narrative that makes for a successful potboiler: she's skilled at creating characters the reader easily and instantly bonds with, and she's resourceful when it comes to putting them in jeopardy." Kirkus Reviews found Demon In My View "Full of atmospherics, but weak on style" and "Not bad for a 15 year old, but not a well written, fully realized novel either. " while Publishers Weekly wrote "Atwater Rhodes exercises impressive control over the complex lineages she has imagined, and she comes up with creative solutions to advance her story. Readers will drain this book in one big gulp."