Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Алғашқы жылдар
Партия 2005 жылғы 30 сәуірде «Автономия үшін қозғалыс» (Movimento per l'Autonomia) ретінде құрылды. Оның негізін қалаушылар – Рафаэле Ломбардо басқаратын Христиандық және Орталық Демократтар одағының (UDC) Сицилиялық бөлігінен шыққан саясаткерлер, сондай-ақ басқа оңшыл орталық партиялардың өкілдері, әсіресе Forza Italia (FI), Италия Республикалық партиясы (PRI) және Жаңа итальяндық социалистік партиясы (NPSI) болды. 2006 жылғы жалпы сайлауда партия «Еркіндік үйі» оңшыл коалициясына қосылып, «Автономиялар үшін келісім» атты бірлескен тізім құрды. Бұл тізімге Солтүстік Италиядағы аймақтық қозғалыс «Лига Норд» (LN) және Сардиния әрекет партиясы (PSd'Az) да кірді. MpA бес депутатты (оның екісі FI тізімі бойынша) және екі сенаторды (оның біреуі FI тізімі бойынша) сайлады. Ломбардо Мессина бұғазына көпір салуға қарсылық танытқандықтан және азаматтық бірлестіктерді қолдағандықтан солшыл коалициямен одақ құру мүмкіндігінен бас тартқанын мәлімдеді. 2008 жылдың қаңтар айында MpA «Үшінші полюс» жетекшісі Винченцо Скоттимен саяси келісім жасады, ол партия президенті болды. 2008 жылғы жалпы сайлауда партия дауыстардың 1,1%-ын (Сицилияда 7,4%) алып, «Азаттық халқы» (PdL) және «Лига Норд» партияларымен жасаған одақ арқасында 8 депутат пен 2 сенаторды сайлады. Сайлаудан кейін MpA Берлусконидің IV кабинетіне қосылды. Одан да маңыздысы, 2008 жылғы Сицилия аймақтық сайлауында Ломбардо үлкен артықшылықпен аймақ президенті болып сайланды. MpA аймақтағы үшінші ірі партия атанды, ол дауыстардың 13,8%-ын (Ломбардоның жеке тізімі мен MpA-ның әлеуметтік-демократиялық және либералдық фракциясы – Автономиялық демократтар есебінен 21,8%) алып, 15 аймақтық депутатты сайлады.
The party was founded on 30 April 2005 as the Movement for Autonomy (Movimento per l'Autonomia) by Sicilian splinters from the Union of Christian and Centre Democrats (UDC) led by Raffaele Lombardo, as well as people from other centre right parties, notably including Forza Italia (FI), the Italian Republican Party (PRI) and New Italian Socialist Party (NPSI). At the 2006 general election the party joined the centre right House of Freedoms coalition and formed a joint list, the Pact for Autonomies, with Lega Nord (LN), a regionalist movement based in northern Italy, and the Sardinian Action Party (PSd'Az). The MpA elected five deputies (two in the lists of FI) and two senators (one in the lists of FI). Lombardo claimed to have discarded the possibility of an alliance with the centre left coalition The Union mainly because of the latter's opposition to the building of the Strait of Messina Bridge and their support for civil unions. In January 2008 the MpA formed a political pact with Vincenzo Scotti, leader of the Third Pole, who became president of the party. At the 2008 general election the party won 1.1% of the vote (7.4% in Sicily) and obtained 8 deputies and 2 senators, thanks to the alliance with The People of Freedom (PdL) and Lega Nord. After the election the MpA joined the Berlusconi IV Cabinet. More important, at the 2008 Sicilian regional election Lombardo was elected President of the region by a landslide and the MpA was the third largest party in the region with 13.8% of the vote (21.8% including also Lombardo's personal list and the Autonomist Democrats, the MpA's social democratic and liberal faction) and 15 regional deputies.
Оңтүстік партиясы
2009 жылғы Еуропалық Парламент сайлауында өз атауын Автономиялар қозғалысы (Movimento per le Autonomie) деп өзгерткен және ұлттық партияға айналуды мақсат тұтқан MpA, Оңшылдар, Зейнеткерлер партиясы және Орталық альянсы кіретін «Автономия» бірлестігінің құрамында бақ сынасты. Партияның «ұлттық» стратегиясының бөлігі ретінде бірнеше шағын аймақтық партиялар қосылды: «Ломбардия Автонома», «Венеция форумы», «Автономист Трентино» және «S.O.S. Италия». Аталған альянс сайлауда сайлаушылардың жалпы дауысының 2,2% ғана жинап, Еуропарламентке депутаттарды өткізе алмады, бірақ Сицилиядағы өкілдігі 15,6% құрады. Сайлаудан кейін жаңа «Оңтүстік партиясын» құру туралы пікірталас болды, оның ядролық бөлігі MpA болмақ. 2009 жылдың желтоқсанында MpA лидері және Сицилия президенті Рафаэле Ломбардо үшінші кабинетін құрды, оған оның MpA партиясынан, Джанфранко Мичичеге тиесілі «PdL–Сицилия» және Италия үшін альянстың (ApI) жаңадан құрылған аймақтық бөлімшесінен, сондай-ақ орталық-солшыл оппозициялық Демократиялық партияға (PD) жақын бірнеше тәуелсіз саясаткерлер кірді. Ломбардо «ресми» PdL және UDC өкілдерін тағайындамады. Сицилияда және Оңтүстік аймағындағы ресми PdL-мен альянстың тоқтатылуы салдарынан ауыр жарылыс болды. 2010 жылдың қаңтарында PdL-мен одақты жалғастыруды қалаған Винченцо Скотти және сегіз депутаттың төртеуі партиядан қуылды және өздері «Біз – Оңтүстік» (NS) атты қозғалысын құрды. Алайда, 2010 жылдың қыркүйегінде Ломбардо Мичичемен де қарым-қатынасын үзді және «үшінші полюс» деп аталатын коалицияның қолдауымен төртінші кабинетін құрды. Бұл коалицияға MpA, «Болашақ және еркіндік» (FLI), UDC-нің бір бөлігі және ApI, сондай-ақ PD кірді. Қараша айында Жанфранко Финидің FLI одақтасы ретінде MpA Берлускони үкіметінен шықты. 2010 жылдың 15 желтоқсанында MpA, UDC, FLI және ApI бірлесіп Италия үшін жаңа полюс (NPI) құрылтайын өткізді. 2011 жылдың наурыз айында Ломбардо MpA жақын арада ірі «Оңтүстік партиясына» қосылатынын мәлімдеді. 2012 жылдың шілдесінде Ломбардо партия хатшысы лауазымынан кетіп, оның орнына Сицилиядағы партияның көп жылдық жетекшісі Джованни Писторио, сондай-ақ 2005 жылдан 2010 жылға дейін Калабрия президенті болған бұрынғы Оңтүстік демократы және кейін демократ Агацио Лойеро тағайындалды.
In the 2009 European Parliament election the MpA, that changed its name into Movement for Autonomies (Movimento per le Autonomie) and aimed at becoming a national party, ran as part of The Autonomy, that included also The Right, the Pensioners' Party and the Alliance of the Centre. As part of its "national" strategy the party was joined by some small northern regionalist parties: Lombardia Autonoma, the Forum of Venetians, Autonomist Trentino and S. O. S. Italy. The alliance gained a mere 2.2% of the vote, thus returning no MEPs, but in its Sicilian stronghold it reached 15.6%. Since the election there were talks about the foundation of a new "Party of the South", of which the MpA would have been the core. In December 2009 Raffaele Lombardo, leader of the MpA and President of Sicily, formed his third cabinet that included ministers from his MpA party, the "PdL–Sicily" of Gianfranco Micciché and the newly formed regional section of Alliance for Italy (ApI), plus some independents, including one who was close to the centre left opposition Democratic Party (PD). Lombardo appointed no members of the "official" PdL and of the UDC. The break up of the alliance with the official PdL in Sicily and all around the South led to a painful split. In January 2010 Vincenzo Scotti and four deputies out of eight, who wanted to continue the alliance with the PdL, were expelled from the party and formed their own movement called We the South (NS). However, in September 2010 Lombardo broke also with Micciché and formed his fourth cabinet supported by the so called "third pole" coalition, composed of the MpA, Future and Freedom (FLI), a wing of the UDC and ApI, plus the PD. In November, as an ally of Gianfranco Fini's FLI, the MpA quit Berlusconi's government. On 15 December 2010 the MpA was a founding member of the New Pole for Italy (NPI) along with the UDC, FLI and ApI. In March 2011 Lombardo announced that the MpA would soon merge into a larger "party of the South". In July 2012 Lombardo stepped down from secretary of the party and was replaced by Giovanni Pistorio, the long time leader of the party in Sicily, along with Agazio Loiero, a former Southern Democrat and later Democrat who had been President of Calabria from 2005 to 2010.
Сицилиялықтардың партиясы
2012 жылдың тамызында Ломбардо Сицилия президенті лауазымынан да кетті, бұл мерзімінен бұрын аймақтық сайлау өткізуге себеп болды. МПА-ның Сицилия бөлімшесі Сицилиялықтар партиясы (PdS) деп қайта аталды. Ломбардо қайта сайлануға түспеуді шешті және PdS «сицилиандық» коалиция аясында Ұлы Оңтүстік (GS) жетекшісі Джанфранко Мичичеді президенттікке қолдады. Мичиче дауыстардың 15,4%-ын алды, ал PdS 9,5% және он аймақтық депутатты иеленді. PdS/MpA 2013 жылғы жалпы сайлауда сайлау шегінен өте алмады, бірақ PdL-мен келісімге жетіп, бір депутатты (Анджело Аттагуиле) және екі сенаторды (Антонио Скавоне және Пиппо Компаньоне) сайлауға қол жеткізді. Аттагуиле «Lega Nord–Autonomies» парламенттік тобында LN-мен бірігуді жөн көрді. Кейін Аттагуиле PdS/MpA-дан шығып, «Біз Сальвинимен бірге» (NcS) партиясына қосылып, оның ұлттық хатшысы болды. 2017 жылғы аймақтық сайлауда PdS/MpA «Халықтық және автономист» ұранымен Cantiere Popolare (CP) партиясымен бірікті. Тізім дауыстардың 7,1%-ын алып, алты аймақтық депутатты жеңіп алды және Сицилияның жаңадан сайланған президенті Нелло Мусумечи басқаратын аймақтық үкіметке кірді. 2017 жылдың желтоқсанында PdS/MpA 2018 жылғы жалпы сайлауға арналған оңшыл-орталық коалициядағы Сильвио Берлускониді қолдайтын орталықтық сайлау тізімі – «Біз Италиямен» (NcI) партиясының құрылтайшы мүшесі болды, сонымен қатар CP, Direction Italy (DI), Civic Choice (SC), Act! (F!) және Popular Alternative (AP) партиясының екі тобы (либералдық тобы Энрико Коста басқаруымен және христиандық-демократиялық тобы Маурицио Лупи басқаруымен) қосылды. Кейін NcI Орталық Одаққа (UdC) және Идентификация және әрекет (IdeA) партияларымен бірікті, жаңа сайлау заңына сәйкес пропорционалдық тізімдер бойынша орындар жеңіп алу үшін қажетті 3%-дық шектің өтуі мақсатында.
In August 2012 Lombardo resigned also from President of Sicily, prompting an early regional election. The Sicilian section of the MpA was renamed as Party of Sicilians (PdS). Lombardo decided not to stand for re election and the PdS chose to support Gianfranco Micciché, leader of Great South (GS), for president, as part of a "Sicilianist" coalition. Micciché won 15.4% of the vote, while the PdS obtained a mere 9.5% and ten regional deputies. The PdS/MpA failed to pass the electoral thresholds in the 2013 general election, but, thanks to an agreement with the PdL, had one deputy (Angelo Attaguile) and two senators (Antonio Scavone and Pippo Compagnone) elected. Attaguile chose to team up with the LN in the "Lega Nord–Autonomies" parliamentary group. Attaguile later left the PdS/MpA and joined to Us with Salvini (NcS), becoming its national secretary. In the 2017 regional election the PdS/MpA formed teamed up with Cantiere Popolare (CP) under the banner of "Populars and Autonomists". The list won 7.1% of the vote, obtained six regional deputies and entered the regional government led by Nello Musumeci, the newly elected president of Sicily. In December 2017 the PdS/MpA was a founding member of Us with Italy (NcI), a pro Silvio Berlusconi centrist electoral list within the centre right coalition for the 2018 general election, along with CP, Direction Italy (DI), Civic Choice (SC), Act! (F!) and splinters of Popular Alternative (AP – two groups, a liberal one led by Enrico Costa and a Christian democratic one led by Maurizio Lupi). NcI was later enlarged to the Union of the Centre (UdC) and Identity and Action (IdeA), with the goal of reaching 3%, required to win seats from proportional lists under a new electoral law.
Жаңа автономияға ұмтылу
2020 жылдың желтоқсанында Маттео Сальвини мен Роберто Ди Мауро Лига мен Жаңа автономия қозғалысы (Movimento per la Nuova Autonomia, MNA) арасындағы федеративтік келісімге қол қойды. Бұл келісім бірқатар маңызды мәселелерге негізделген: «Инфрақұрылымды дамыту, Сицилияда инвестиция жасағысы келетін компаниялар үшін он жылдық салық жеңілдіктері, ұйымдасқан қылмысқа қатал күрес, Сицилияның агроөнеркәсіптік кешенін дамыту, туризм, Сицилия автономиясын күшейту және муниципалитеттердің пайдасына әкімшілік реформалар, процестерді жеңілдету және цифрландыру». 2022 жылы партия бастапқы атауын – Автономия үшін қозғалыс деп қайта алды. 2022 жылғы өңірлік сайлауда партия, CP-мен бірлескен тізімде, дауыстардың 6,8%-ын жеңіп алды.
In December 2020, Matteo Salvini and Roberto Di Mauro signed a federative agreement between the League and the Movement for New Autonomy (Movimento per la Nuova Autonomia, MNA) based on a series of key points: "Infrastructural development, taxation of ten year advantage for companies that want to invest in Sicily, a relentless fight against organised crime, Sicilian agri food development, tourism and strengthening of Sicilian autonomy and administrative in favor of municipalities, simplification and digitisation." In 2022 the party resumed its original name, Movement for Autonomy. In the 2022 regional election the party, again in a joint list with CP, won 6.8% of the vote.
Италия Парламенті
Депутаттар Палатасы
Сайлау жылы
Дауыс саны (%)
Орын саны (+/−)
Лидер
2008 410,499 (8-ші) 1.2 – Рафаэль Ломбардо
2013 148,534 (13-ші) 0.4 Рафаэль Ломбардо
2018 «Италиямен Бірге» – Джузеппе Мария Реина
Chamber of DeputiesElection yearVotes% Seats+/−Leader 2008 410,499 (8th) 1.2 – Raffaele Lombardo 2013 148,534 (13th) 0.4 Raffaele Lombardo 2018 into Us with Italy – Giuseppe Maria Reina
Республика Сенаты
Сайлау жылы
Дауыс саны (%)
Орын саны (+/−)
Лидер
2008 355,361 (8-ші) 1.1 – Рафаэль Ломбардо
2013 48,618 (15-ші) 0.2 – Рафаэль Ломбардо
2018 «Италиямен Бірге» – Джузеппе Мария Реина
Senate of the RepublicElection yearVotes% Seats+/−Leader 2008 355,361 (8th) 1.1 – Raffaele Lombardo 2013 48,618 (15th) 0.2 – Raffaele Lombardo 2018 into Us with Italy – Giuseppe Maria Reina
Еуропалық Парламент
Еуропалық Парламент Сайлау жылыДауыс % Орындықтар өзгерісіЛидер 2009 681,290 (9-шы) 2.2 – Рафаэле Ломбардо 2014 Қатыспады – – Рафаэле Ломбардо 2019 Қатыспады – – Рафаэле Ломбардо
European ParliamentElection yearVotes% Seats+/−Leader 2009 681,290 (9th) 2.2 – Raffaele Lombardo 2014 Did not run – – Raffaele Lombardo 2019 Did not run – – Raffaele Lombardo
Сицилияның аймақтық ассамблеясы
Сицилия аймақтық мәжілісі Сайлау жылы Дауыстар% Орындықтар+/−Лидер 2006 308,219 (5-ші) 12.5 – Рафаэле Ломбардо 2008 371,418 (3-ші) 14.0 Рафаэле Ломбардо 2012 182,737 (5-ші) 9.5 Рафаэле Ломбардо 2017 136,520 (4-ші) 7.1 Джузеппе Мария Рейна 2022 127,096 (7-ші) 6.8 Роберто Ди Мауро