Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саллианн Дж. Мерфи - автор.
Sallyann J. Murphey is an author.
Өндіруші
23 жасында ол BBC World Service радиосының продюсері болды, «24 сағат» ағымдағы оқиғалар бағдарламасын және «Outlook» журналын дайындады. Бір жыл өткен соң, ол BBC Radio 4-ке ауысып, олардың маңызды жаңалықтар мен ағымдағы оқиғалар бағдарламасы – «The World At One»-дың продюсері болып тағайындалды. Ол онда бес жыл қызмет еткен кезеңде Ұлыбританияның Еңбек партиясының ішкі құрылысын және АҚШ жаңалықтарын беруде маманданған бағдарлама редакторы лауазымына көтерілді. 1982 жылы ол BBC1 телеарнасына жаңалықтар мен ағымдағы оқиғалар продюсері болып келді, «Nationwide» күнделікті кешкі жаңалықтар бағдарламасында және Британияның алғашқы таңғы шоуы «Breakfast Time»-ды жасаған командада жұмыс істеді. 1984 жылы Мёрфи ITV телеарнасынан «Good Morning Britain» бағдарламасы үшін американдық жаңалықтар бөлімін құруға шақырылды, ол кезде «Good Morning America» бағдарламасымен байланысты болған. 1985 жылы ол Нью-Йорк қаласына көшіп барды, бір жылдан кейін фотограф Грег Мерфимен танысты. Олар келісімшарты аяқталған соң Чикаго, Иллинойс штатына көшті. Мёрфи британдық журналист ретінде жұмысын жалғастырды, Лондон обсерваторы, Daily Mail және IPC журналдары үшін тергеу материалдарын жазды. Ол сондай-ақ The Chicago Times Magazine журналының редактор-шолушысы болды және The Utne Reader журналында жарияланды.
At the age of 23 she became a producer for the BBC World Service, producing the current affairs program 24 Hours and the magazine program, Outlook. A year later, she moved over to BBC Radio 4 and was appointed a producer to their flagship news and current events program, The World At One. During her five year tenure there, she rose to the position of program editor, specializing in the inner workings of Great Britain’s Labour Party and in the coverage of the United States. In 1982, she joined BBC1 Television as a news and current affairs producer, working on the daily evening news program, Nationwide, and then on the team who developed Britain’s first ever morning show, Breakfast Time. In 1984, Murphey was invited by ITV to establish their American news operation for Good Morning Britain, the then sister program to Good Morning America. She moved to New York City in 1985, where she met her husband, photographer Greg Murphey, a year later. The couple moved to Chicago, Illinois at the end of her contract. Murphey continued to work as a British journalist, writing investigative features for the London Observer, the Daily Mail and IPC Magazines. She also served as contributing editor on The Chicago Times Magazine and was published in The Utne Reader.
Жазушы
1991 жылы ол Индиана штатының Браун округіне көшіп барды, онда ол өзінің алғашқы кітабын – «Бәлі гүлді армандар. Қалалық отбасының қарапайым ауыл өмірін іздеуі» жазды, ол 1994 жылы Уильям Морроу баспасынан шықты. Кітап ұлттық деңгейде танымал болды, және бір жыл өткен соң ол Hallmark және Better Homes and Gardens компаниялары тапсырысымен жазылған алғашқы көркем туындының авторы болып таңдалды. Оның «Эмманың Рождество тілегі» атты әңгімесі 1996 жылы жарияланды. Индиана университетінің баспасы 2008 жылдың көктемінде «Бәлі гүлді армандар» кітабының жаңартылған басылымын шығарады. Екі жылдан кейін Путнам Беркли «Тамақтың дзені – Тамақтану философиясы» атты эсселер жинағын жариялады, онда тамаққа деген қатынасымыз өмірге деген көзқарасымыздың метафорасы ретінде қолданылады. Мёрфидің «Меткалфтар отбасы альбомы: Алты буын дәстүрлер мен естеліктер» еңбегі 1999 жылы Chronicle Books баспасында жарық көрді. Бұл кітап бір отбасының алты буыны өз өмірлерін жазып отыратын көркем туынды болып табылады, және ол 1835 жылдан 1996 жылға дейінгі Америка және Индиана тарихымен тығыз байланысты. Мюрфи ханым «Опра», «Қош келдіңіз, Америка» және Ұлттық радиода сұхбат берген.
In 1991, she moved to Brown County, Indiana, where she wrote her first book, Bean Blossom Dreams A City Family’s Search for a Simple Country Life, which was published by William Morrow in 1994. The book received national acclaim and, a year later, she was selected to write the first work of original fiction ever commissioned by Hallmark and Better Homes and Gardens, who published her short story, "Emma’s Christmas Wish," in 1996. Indiana University Press will be publishing an updated edition of Bean Blossom Dreams in Spring 2008. Two years later, Putnam Berkley published The Zen of Food a Philosophy of Nourishment, a collection of essays which uses our attitudes to food as a metaphor for our attitudes to life. Murphey’s work, The Metcalfe Family Album Six Generations of Traditions and Memories, was published by Chronicle Books in 1999. Nominally a work of fiction in which six generations of women from the same family keep a record of their lives, it is tightly tied to American & Indiana history from 1835 to 1996. Ms Murphey has appeared on Oprah, Good Morning America, and National Public Radio.