Бруно Гролло: Австралиялық кәсіпкердің өмірбаяны мен құрылыс империясы
Bruno Grollo
Бруно Гролло – австралиялық бизнесмен, құрылысшы, Grocon компаниясының бұрынғы директоры. 1942 ж. туған. Даулы оқиғалары мен компанияның банкроттығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық бизнесмен (туған 1942)
Australian businessman (born 1942)
Бруно Гордано Гролло (1942 жылы туған, Мельбурн, Виктория) – австралиялық бизнесмен, жылжымайтын мүлікті дамытушы, Grocon компаниясының бұрынғы директоры және 2013 жылдың 29 наурызында Суонстон көшесіндегі қабырғаға қатысты тудырған дау-дамайларымен белгілі. Бруно – 1948 жылы Италиядан Австралияға көшіп келгеннен кейін Австралияның ірі құрылыс компанияларының бірі – Grocon компаниясын құрған Луиджи Гроллоның ұлы. Бруно 1999 жылы бас атқарушы директор және төраға лауазымдарын ұлы Даниэль Гроллоға өткізгеніне қарамастан, компаниядағы рөлін сақтап келеді. 2020 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс инфрақұрылымымен болған ашық пікір келіспеушіліктерден кейін Grocon және оның 86 еншілес компаниясы өз еркімен басқаруға өтті деп хабарлады.
Bruno Gordano Grollo (born 1942, Melbourne, Victoria) is an Australian businessman, property developer, former Director of Grocon and is noted for his controversy surrounding the Swanston Street Wall incident on 29 March 2013. Bruno is the son of Luigi Grollo, who founded Grocon, one of Australia’s largest construction companies, in 1948 after immigrating to Australia from Italy. Bruno’s role in his company remains despite handing the title of chief executive and chairman to his son, Daniel Grollo in 1999. Following public disputes with Infrastructure New South Wales in 2020, Grocon announced that it and 86 of its subsidiaries have entered Voluntary Administration.
Ерте өмір
Бруно Гролло 1942 жылы Мельбурнда дүниеге келген. Ол бухгалтер Эмма Жирарди (1913-1986) мен құрылысшы Луиджи Артуро Гроллоның (1909-1994) ұлы. Луиджи Гролло 18 жасында Австралияға эмиграциялады, себебі оның жасөспірімдік өмірі соғыс, құрғақшылық, дауылдар және 52 жасында анасының қазасына толы болған. Италиядағы балалық шағы туралы ол былай деді: «Келесі жылы, 1928 жылы, жағдай әлі де нашарлап жатқанын көрдім. Тағы бір дауыл болды, ол барлығын алып кетті. Біздің аяқ табанымыз ғана қалды! Жаңа төлемдерді жасау керек болды». 18 жасында, үлкен ағасының демеуімен, ол «Принсип д’Удин» атты жолаушылар кемесіне мініп, 1928 жылдың 24 шілдесінде Мельбурнға келді және Австралияда жаңа өмір бастады. 1958 жылы, 15 жасында Бруно мектепті тастап, әкесінің компаниясына жұмысқа орналасып, құрылыс саласындағы мансабын бастады, сол кезде компанияда шамамен 130 қызметкер жұмыс істеді. Оның інісі Рино Гролло 1965 жылы жақын арада компанияға қосылды. Бұл іс салық кеңсесіне қатысты қорқыныштардан туындады, сол кезде сот Гроллоның Риалто мұнараларын салу кезінде 59 миллион долларды жарияламағанын айыптады. Виктория тарихындағы ең ұзақ сот процестерінің бірі саналған бұл тергеу 13 айға созылды және Grollo Group-тың салық мәселелері бойынша жүргізілді. Нәтижесінде Гролло, Фланаган және Ховардтың үшеуі де барлық айыптаулар бойынша кінәсіз деп танылды және 1997 жылдың 26 маусымында аяқталды. Бұл оқиға салдарынан Бриджит Джонс, Александр Джонс және Мари Фейт Фиаву қаза тапты. Гролло оқиға туралы былай деді: «Мен жеке өзім, сондай-ақ Grocon-ның барлық директорлары мен қызметкерлері атынан осы қайғылы және уақытынан бұрын болған оқиғаға өте қайғылы екенімізді білдіремін». Екі бауырлас Сиднейдегі Губернатор Филип мұнарасы, Маккуари мұнарасы және 1 Блайк көшесімен кеңейіп, Австралияның құрылыс индустриясын жаңа деңгейге көтерді.
Bruno Grollo was born in Melbourne in 1942 and is the son of accountant Emma Girardi (1913 1986) and builder Luigi Arturo Grollo (1909 1994). Luigi Grollo emigrated to Australia at 18 years old, due to his adolescent life being rife with war, drought, storms and the death of his mother at 52 years old. He said of the experience growing up in Italy, ‘The following year, 1928, I saw that things were still going bad there. There was another storm that carried off everything. It left only the soles of our feet! Here were some new debts to pay off.’ At 18 years old, with his older brother sponsoring him, he boarded the passenger ship named the Principe d’Udine and arrived in Melbourne on 24 July 1928 to start a new life in Australia. In 1958, at 15 years old, Bruno left school and began his career in construction when he joined his father’s company, of, at the time almost 130 employees. His brother, Rino Grollo, soon after joined the company in 1965. This conspiracy arose from fears surrounding the taxation office in which the court alleged that Grollo had ‘failed to declare $59 Million’ in the process of building the Rialto Towers. Recorded as one of the longest trials in Victorian history, running for 13 months, this investigation into the taxation affairs of the Grollo Group resulted in a not guilty verdict on all charges for all three men, Grollo, Flanagan and Howard, and ended on June 26, 1997. This collapse resulted in the death of Bridget Jones, Alexander Jones and Marie Faith Fiawoo. Grollo stated about the incident, ‘I personally, along with all of the directors and employees of Grocon, reiterate our deep regret at the tragic and untimely loss’. Continuing his expansion into Sydney with the Governor Philip Tower, the Macquarie Towers and 1 Bligh Street, the two brothers led Australia’s construction industry to new heights.
Гролло мұнарасы
Гролло мұнарасының жобасы – 1995 жылы Бруноның мельбурндықтарға сыйлық ретінде ұсынған, бірақ Викториялық мемлекеттік бюджеттен де қаржыландырылған, Мельбурн доктарына арналған 1,7 миллиард долларлық 500 метрлік биік ғимарат. Бруно бұл мұнара туралы: «Бұл алтын қала үшін алтын ғимарат болар еді, болашақтағы алтын дәуір үшін, және ол қаланы әлем картасына жайғастыруы керек» деді. 2003 жылы жоба қайта қаралып, құрылысы Дубайда басталды, бұл жобаны Grollo Corporation және Араб Әмірліктерінің ең ірі құрылыс компаниясы Emaar Properties тапсырыс берді.
The Grollo Tower proposal was a $1.7 billion, 500m skyscraper for the Melbourne docklands, proposed by Bruno as a gift to Melburnians in 1995, but also partially funded by the Victorian public. Bruno stated of the tower, 'It would be a golden building for a golden city for the golden times to come it has to put the city on the world map’ The proposal was reviewed again in 2003 for construction to begin in Dubai, commissioned by The Grollo Corporation and Emaar Properties, the largest development company in the Arab Emirates.
Траси циклоны қалпына келтіру
1974 жылы Рождество күні «Траси» циклоны Дарвин қаласының 70 пайыздан астам ғимараттарын, оның ішінде 80 пайызын үйлерін қиратты; осының нәтижесінде Солтүстік территория үкіметі Гролло тобымен қаланың қалпына келтіру жұмыстарына көмектесу үшін келісімшартқа қол қойды. Рино мен Бруно циклондан зардап шеккен қаланы қайта жаңартуға қатысып, үкімет үшін әртүрлі дизайнмен 400 циклонға төзімді үй салды. 2018 жылдың қаңтар айында «Grocon» компаниясы «Aqualand» және «Scentre Group» компанияларымен жасалған келісім бойынша Сиднейдегі Орталық Барангарудегі жобаға құрылыс құқығын алды.
On Christmas Day in 1974, Cyclone Tracy destroyed more than 70 percent of Darwin’s buildings, including 80 percent of its houses; this led to the Northern Territory Government signing a contract with the Grollo Group to help with restorations. Both Rino and Bruno were involved in the restoration of the cyclone torn city, building 400 cyclone proof houses with various designs for the government. In January 2018, Grocon was awarded construction rights for a project in Central Barangaroo, Sydney as a deal with Aqualand and Scentre Group.