Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай палеонтологы және зоологы (1897–1979)
Chinese paleontologist and zoologist (1897–1979)
Ян Чжунцзянь (Ян Чунцзянь; 1 маусым 1897 – 15 қаңтар 1979), әдептік аты Кэцян (克强), сондай-ақ С. С. (Чун Чжэнь) Янг деп те белгілі, – қытай палеонтологы және зоологы. Ол Қытайдың ең көрнекті омыртқалы жануарлар палеонтологтарының бірі болды. Оны "Қытай омыртқалы жануарлар палеонтологиясының әкесі" деп атайды.
Yang Zhongjian, also Yang Chung chien (; 1 June 1897 – 15 January 1979), courtesy name Keqiang (克强), also known as C. C. (Chung Chien) Young, was a Chinese paleontologist and zoologist. He was one of China's foremost vertebrate paleontologists. He has been called the "Father of Chinese Vertebrate Paleontology".
Өмірбаян
Янг Қытайдың Шэньси провинциясындағы Хуа округінде дүниеге келген. 1923 жылы Пекин университетінің геология факультетін бітіріп, 1927 жылы Германияның Мюнхен университетінде докторлық дәрежесін алды. 1928 жылы Қытай геологиялық сараптама басқармасының кенозойлық зерттеулер зертханасында жұмыс істеді және Жокудиандағы Пекин адамы табылған жерде қазба жұмыстарын басқарды. Ол Қытай геологиялық сараптама институтында, Пекин университетінде және Сианьдағы Солтүстік-Батыс университетінде профессор болып қызмет еткен. Янгтың ғылыми еңбегі Қытайдың Бейжіңдегі Омыртқалы жануарлар палеонтологиясы және палеоантропология институтын құруға зор үлес қосты, ол бүгінде әлемдегі омыртқалы жануарлардың ең маңызды қазбалық жинағының бірі болып табылады. Ол IVPP және Бейжің табиғи тарих мұражайының директоры болды. 1933 жылдан 1970 жылдарға дейін Қытайда динозаврлардың қазба қалдықтарын жинау және зерттеуді басқарып келді. Ол тарихтағы ең маңызды қазба жаңалықтарының көптеген табылуына жетекшілік етті, мысалы, Lufengosaurus және Yunnanosaurus прозавроподтары, Tsintaosaurus орнитоподы, алып Mamenchisaurus савроподы, сондай-ақ Қытайдың алғашқы стегозавры Chialingosaurus.
Yang was born in Hua County, Shaanxi, China. He graduated from the Department of Geology of Peking University in 1923, and in 1927 received his doctorate from the University of Munich in Germany. In 1928 he worked for the Cenozoic Research Laboratory of the Geological Survey of China and took charge of excavations at the Peking Man Site at Zhoukoudian. He held professorial posts at the Geological Survey of China, Peking University, and Northwest University in Xi'an. Yang's scientific work was instrumental in the creation of China's Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology in Beijing, which today houses one of the most important collections of fossil vertebrates in the world. He was director of both the IVPP and the Beijing Natural History Museum. He supervised the collection of fossil remains of and research on dinosaurs in China from 1933 until the 1970s. He presided over some of the most important fossil discoveries in history, such as those of the prosauropods Lufengosaurus and Yunnanosaurus, the ornithopod Tsintaosaurus, and the gigantic sauropod Mamenchisaurus, as well as China's first stegosaur, Chialingosaurus.
Мұра
Янгтың кремацияланған қалдықтары оның әріптестері Пэй Вэньчжун және Цзя Ланпомен бірге Жоукудиан қазба алаңындағы мұражайдың артында жерленген. 2007 жылы Лю Цзюньчан және оның әріптестері Юньнанозаврдың екінші түрін сипаттағанда, оны Янгтың құрметіне Юньнанозавр янгі деп атады.
Yang's cremated remains are interred behind the museum at the Zhoukoudian site alongside those of his colleagues, Pei Wenzhong and Jia Lanpo. In 2007, when Lü Junchang and colleagues described a second species of Yunnanosaurus, they named it Yunnanosaurus youngi in Yang's honour.