Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сант-Кирзе-дель-Валлес – Каталонияның Барселона провинциясындағы Вальес-Оксиденталь комаркасында орналасқан қала. Ол бас қала Барселонадан шамамен 19 километр қашықтықта жатыр. Сант-Кирзе – 20 000-ға жуық халқы бар, 1 432,27 адам/км² тығыздығына ие тұрғын үй қаласы және 1990 жылдардың соңынан бері дамып келеді. Ол Сабадель, Руби, Террасса және Сант-Кугат сияқты, Барселона аймағындағы маңызды қалалармен шекаралас, себебі олар Каталонияның және мүмкін Испанияның да ең ірі өнеркәсіптік аймағын құрайды. Сант-Кирзе-дель-Валлес Серра-дель-Галлинер тауларының жанында орналасқан. Барселонаға, сондай-ақ Манресаға (C58) және Жирона, Таррагона және Ллейдаға (AP7) бағытталатын C58 тас жолына тікелей қосылу мүмкіндігі бар.
Sant Quirze del Vallès is a town located in the comarca of the Vallès Occidental, province of Barcelona, Catalonia. It is located about 12 miles away from the capital city, Barcelona. Sant Quirze is a residential town populated by approximately 20,000 people with a density of 1.432,27 hab/km², and has grown since the end of the 1990s onwards. It shares borders with Sabadell, Rubí, Terrassa and Sant Cugat, among others, which are important towns within the Barcelona area, since they form Catalonia's most important industrial area and probably also Spain's. Sant Quirze del Vallès is located near the mountain range of the Serra dels Galliners. It has direct access to C58 highway to Barcelona, among others like C58 Manresa and AP7 highway to Girona, Tarragona and Lleida.
Тарих
Сант-Кирзе 1848 жылы Террассадан бөлініп шығып, муниципалитет ретінде құрылды. Сондықтан, 13 ғасырда ол Сант-Кирзе-де-Терраса (Террасаның Сант-Кирзе) деп белгілі болды, ал 15 ғасырда Галлинерс тауларының атымен Сант-Кирзе-де-Галлинерс деп аталды. 1857 жылы ол испан тілінде Сан-Квирико-де-Тарраса деп аталып, кейін Сант-Кирзе-де-ла-Серраға өзгертілді, содан соң соғыстан кейін қайтадан испан тіліндегі атауына қайтарылды. 1976 жылы атауы Сант-Кирзе-дель-Валлес болып өзгертілді және 1983 жылы халықтың бір бөлігінің наразылығына қарамастан ресми түрде бекітілді.
Sant Quirze was constituted as a municipality in 1848, as a segregation of Terrassa. Therefore, in the 13th century it was known as Sant Quirze de Terrassa (Sant Quirze of Terrassa) and in the 15th century it was denominated as Sant Quirze de Galliners, named after the mountain range called Galliners. In 1857, it was baptized with the name of San Quirico de Tarrasa, in a Spanish way, which was changed to Sant Quirze de la Serra and changed back again to the Spanish way after the war. In 1976 the name changed to Sant Quirze del Vallès, which was officiated in 1983 with the disagreement of some of the population.
Қызметтер
Сант-Кирзеде көптеген білім беру орталықтары бар: Onze de Setembre, El Turonet, Purificació Salas, Pilarín Bayés, Taula Rodona, Lola Anglada, Сант-Кирзе гимназиясы, Salas i Xandri гимназиясы, Музыкалық муниципалды мектеп және ересектерге арналған оқу орталығы.
Sant Quirze owns many educational centres: Onze de Setembre, El Turonet, Purificació Salas, Pilarín Bayés, Taula Rodona, Lola Anglada, Sant Quirze high school, Salas i Xandri high school, Music municipal school and the Adults centre school.