Кіріспе
Каталониядағы муниципалитеттердің топтары, Испания. Каталонияның комаркалары (жекеше – комарка, ), ағылшын тілінде көбінесе округтер деп аталады, Каталонияның әкімшілік бөлінісі болып табылады. Әр комарка бірнеше муниципалитеттен тұрады, бұл шамамен АҚШ-тағы округке ұқсас. Қазіргі уақытта Каталония 42 комаркаға және Аранға бөлінген, ол комарка емес, «ерекше аумақтық бірлік» саналады. Олар ғасырлар бойы бейресми түрде бар болды, азаматтар өздерін белгілі бір комаркамен байланыстырды, сияқты әлемнің басқа бөліктеріндегі адамдар белгілі бір аймақпен байланыстыратындай. Кейбір жағдайларда комаркалар ауылдық жерлерден және маңызды қаланың маңындағы көптеген шағын ауылдардан тұрады, онда аймақ тұрғындары дәстүрлі түрде сауда жасауға немесе тауарын сатуға барады. Мұндай комаркалардың мысалы – Баниолес қаласын орталыққа алған Пла-де-л’Эстани немесе Риполл қаласын орталыққа алған Риполлес. Басқа жағдайларда комаркалар – дәстүрлі түрде бір аймақтың бөлігі саналған көптеген маңызды елді мекендері бар үлкен аумақтар, мысалы, Эмпорда немесе Вальес. Каталонияның қазіргі ресми комаркаға бөлінуі 1936 жылы Испания Республикасының Каталония автономиялық үкіметінің жарлығымен құрылды. 1939 жылы Франсиско Франко күштерінің Испания азамат соғысында жеңіске жеткеннен кейін ол жойылды, бірақ 1987 жылы Каталонияның қайта құрылған Генералитетімен қайта жаңартылды. Комаркалардың анықтамасы кейде күмәнді болғандықтан, комаркалар алғаш ресми тағайындалғаннан бері көптеген жаңа ұсыныстар жасалды, бұл кейбір аймақтар дәстүрлі комарка деп санайтын ресми бөліністі өзгерту әрекеттері. Нәтижесінде ресми бөлініске түзетулер енгізілді, мысалы, 2015 және 2023 жылдары картаға Моянес және Ллусанес қосылды. Комаркалар жергілікті басқару аймағы болып табылады және өкілдік ететін округтік кеңеске ие. Олар көбінесе ағылшын тілінде округтер деп белгілі, бірақ бұл графтар басқарған округтермен шатастыруға болады. Комаркалардың шекаралары әдетте мемлекеттік деңгейдегі провинциялардың (Барселона, Жирона, Ллейда, Таррагона) шекараларын кесіп өтпейді, өйткені провинциялар Испания үкіметімен, ал комаркалар Каталония үкіметімен анықталады. Бұл Сердания жағдайында ерекше көзге түседі, ол Ллейда және Жирона провинциялары арасында бөлінген (басқа жағдайларда әдетте бір немесе екі муниципалитет қатысады). Мұнда қамтылған Аран ресми түрде комарка емес, қосымша өкілеттіктерге ие «ерекше аумақтық бірлік» болып табылады. Оның қазіргі мәртебесі 2015 жылдың ақпан айында ресмиленді.
The comarques of Catalonia (singular comarca, , ), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca. for centuries they had existed unofficially, with citizens identifying with a particular comarca in the same way that people in other parts of the world might identify with a particular region. In some cases, comarques consist of rural areas and many small villages centring on an important town, where the people of the region traditionally go to shop or to sell their goods. This is the case of comarques such as the Pla de l'Estany, centred on the town of Banyoles, or the Ripollès, centred on the town of Ripoll. In other cases, comarques are larger areas with many important population centres that have traditionally been considered part of the same region, as in the case of the Empordà or Vallès. The current official division of Catalonia into comarques originates in an order of the autonomous Catalan government under the Spanish Republic in 1936. It was superseded after the 1939 victory of Francisco Franco's forces in the Spanish Civil War, but restored in 1987 by the re established Generalitat of Catalonia. Since the definition of comarques is sometimes ambiguous, many new proposals have been made since the comarques were first officially designated as attempts to modify the official distribution with what some regions consider to be a traditional comarca. As a result, some revisions to the official division have been made, such as the additions of Moianès and Lluçanès to the map, in 2015 and 2023 respectively. Comarques exist as a local government area, and have a representative county council. They are often known as counties in the English language, but this can be confused with the counties that were ruled by counts. Borders of comarques generally do not cross those of the state level provinces (Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona), since the provinces are defined by the Spanish government, while comarques are defined by the Catalan government notably in the case of Cerdanya which is split into two between the provinces of Lleida and Girona (most other cases involve only one or two municipalities). Aran, which is included here, is officially not a comarca but a "unique territorial entity" with additional powers. Its current status was formalised in February 2015.
Комаркалар тізімі
Комрака Құрылған күні Астанасы Муниципалитеттер саны Халық саны (2014) Ауданы (км²) 1092,2 234,2