"Жүрегімсіз күлкі жоқ"

1975 single by David Martin

"Can't Smile Without You" is a song written by Christian Arnold, David Martin and Geoff Morrow, and recorded by various artists including Barry Manilow and the Carpenters. It was first recorded and released by David Martin as a solo single in 1975. The version recorded by Manilow in 1977 and released in 1978 is the most well known.

The song was inspired by and written by Martin about a woman named Debbie, who appears on the cover alongside Martin.

The song was recorded in 1976 by the Carpenters and released on their May 1976 album, A Kind of Hush. It was also the B side track for their 1977 single, "Calling Occupants of Interplanetary Craft", released in support of their 1977 album, Passage.

"Can't Smile Without You" was recorded by Manilow in 1977 and released on his 1978 album, Even Now. Manilow also issued the song as a single in 1978 where it reached No. 1 on the Billboard Adult Contemporary chart and No. 3 on the Billboard Hot 100 chart. Manilow's version has slightly different lyrics from the Carpenters' version such as the Carpenters's line "I can't laugh and I can't walk/I'm finding it hard even to talk" which was changed in Manilow's version to "I can't laugh and I can't sing/I'm finding it hard to do anything". The Carpenters remixed the song with additional orchestration for the B side of the 1977 "Calling Occupants of Interplanetary Craft" single, revising the lyrics to read "I can't laugh and I can't sleep/I don't even talk to people I meet". Billboard said that Manilow's version starts "sweetly with a soft whistle" and builds in intensity over the course of the song, similar to other of Manilow's popular songs. Record World said that it "moves at a moderate, catchy tempo with a lost love lyric of the sort that has swelled the artist's audience." A version on Manilow's greatest hits box set, The Complete Collection and Then Some , contains a slightly different version to the previously released version. During live performances, Barry Manilow will pull a girl out of the audience to sing the song as a duet with him.

On behalf of the songwriters, publishing company Dick James Music sued George Michael for plagiarism in the mid 1980s claiming that the 1984 Wham! single, "Last Christmas", lifted its melody from "Can't Smile Without You". The case was reportedly dismissed when a musicologist presented 60 odd songs from the past century that had a comparable chord sequence and melody.