Кіріспе
Шерборн бароны, Ұлыбритания жұрттығындағы дворян титулы. 1784 жылы бұрын парламентте Глостерширді өкілдік еткен Джеймс Даттон үшін жасалған. Ол Джеймс Даттонның (алғашқыда Джеймс Неппер) және сэр Ральф Даттонның, 1-ші баронетінің қызы Энн Даттоннан туған ұлы болды. Оның әкесі 1743 жылы Даттон иеліктерін мұраға алғанда, әкесінің атын өзгертіп, Даттон тегін қабылдаған. Титул 1985 жылы сегізінші баронның қайтысымен тоқтатылды. Екінші баронның кіші ұлы, құрметті Ральф Даттон, Хэмпшир-Саут және Циренсестер округтерінің парламент мүшесі болды. "The West Wing" американдық телесериалындағы Шерборн графы – Лорд Джон Марбери (Роджер Риз сомдаған).
Lord Sherborne, Baron of Sherborne, in the County of Gloucester, was a title in the Peerage of Great Britain. It was created in 1784 for James Dutton, who had earlier represented Gloucestershire in Parliament. He was the son of James Dutton (originally James Naper) by Anne Dutton, daughter of Sir Ralph Dutton, 1st Baronet (see Dutton baronets). His father had assumed the surname of Dutton in lieu of his patronymic on succeeding to the Dutton estates in 1743. The title became extinct upon the death of the eighth Baron in 1985. The Honourable Ralph Dutton, youngest son of the second Baron, was Member of Parliament for Hampshire South and Cirencester. The hereditary Earl of Sherbourne was Lord John Marbury (portrayed by Roger Rees) on the American TV series The West Wing.
Шерборнның тарихы
Даттон отбасының ата-бабалары Шерборн, Глостерширде мекендеген. 1883 жылы Даттон иелігінде: 3-ші Шерборн бароны, Глостерширде 15773 акр (Бибери, Виндраш, Стендиш және Шерборн қалашықтарын қоса алғанда) және Гэмпширде 150 акр; құрметті Джон Томас Даттон, Хинтон Ампнер (бауыры), Гэмпширде 5124 акр; құрметті Ральф Хенэйдж Даттон, Тисбери маңы (бауыры), Гэмпширде 3470 акр және Сомерсетте 1280 акр [Вутон Куртенэй иелігі]. 7-ші барон қайтыс болғаннан кейін қалған мүлік Ұлттық трастқа берілді. Атап айтқанда, 8-ші барон Ральф Стауэлл Даттон Гэмпширдегі Хинтон Ампнердегі бақтарды құрды. Томас Даттон 1551 жылы сэр Кристофер Аллейннен Шерборн маңының иелігін сатып алды. 1574 жылы және тағы 1592 жылы Томас Даттон Шерборнда патшайым Елизавета I-ді әр жолы алты күнге қонақ етті. 1657 жылы Шерборндағы Джон Даттон қайтыс болғанда, ол "білімді және салмақты адам; сондай-ақ Англиядағы ең байлардың бірі де, ең қарапайымдарының бірі" деп жарияланды. 1743 жылы сэр Джон Даттон, Шерборнның 2-ші баронеті, Шерборндағы Даттон әулетінің соңғы өкілі қайтыс болды. Шерборн иелігі оның қарындасы Аннның ұлы Джеймс Ленокс Нейперге (1712–1776) көшті, ол мұрагерлікке ие болу үшін тегін Даттон деп өзгертті. Осылайша, Шерборн барондары аталық сызығы бойынша көрнекті заңгер және Ирландияның қазынашылық лорд-бароны болған сэр Роберт Нейпир арқылы Нейпир кланының мүшелері болып табылады. Сэр Джон Даттон мен Годольфин графының, Годольфин араб жылқысының иесінің арасындағы тығыз жылқы өсіру байланысының арқасында Шерборнның таза қанды жылқы жарыстары әлеміне де үлкен үлес қосты. Олардың арасында биелер мен тайыншаларға қатысты бірнеше сауда-саттықтар мен мәмілелер жасалды. 1743 жылы сэр Джон қайтыс болғаннан кейін Годольфинмен жылқы өсіру байланысын сэр Джонның жеңешесі Джеймс Нейпер және оның ұлы Джеймс Ленокс Даттон жалғастырды. Бірінші Шерборн бароны әкесі мен атасының дәстүрін жалғастырды. Ол Eclipse-тің немересі, Баронетті өсірді, кейіннен Уэльс принці (кейін Джордж IV) иеленді, ол 1791 жылы қатысқан барлық жарыстарда жеңіске жетті.