Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майкл Макгуэйн (1967 жылдың 29 желтоқсанында туған) – Австралиялық регби футболшысы, 1980-ші және 1990-шы жылдары Австралия Футбол Лигасында (AFL) өнер көрсеткен.
Australian rules footballer, born 1967
Michael McGuane (born 29 December 1967) is a former Australian rules footballer who represented and in the Australian Football League (AFL) during the 1980s and 1990s.
Алғашқы жылдары (19871990)
Макгуэйн Балларат футбол лигасының жергілікті «Севастополь» клубында үлкен мүмкіндіктерді көрсетті. Ол 1985 жылы, әлі жасөспірім бола тұра клубтың негізгі құрамында дебют жасады және «Солтүстік Баллараттан» ауыр есеппен жеңілген команданың құрамында болды. Балларат аймағын өз рекрутинг аймағына алған «Арсенал» клубы оны назарға алмады, бірақ басқа клубтар оған тез қызығушылық танытып, 1986 жылы 19 жасқа дейінгі командаға шақырды.
McGuane showed great promise for his local club Sebastopol in the Ballarat Football League. He made his senior debut for the club in 1985 while still a teenager and was a member of the side that lost heavily in the Grand Final to North Ballarat. Ignored by , who had the Ballarat region in their recruiting zone, were quick to pounce, and signed McGuane to their Under 19s squad for the 1986.
Копленд Трофи кезең (1991-1994)
Макгуэйн 1992 және 1993 жылдары қатарынан Копленд трофейін жеңіп алды, сондай-ақ 1992 жылы «Барлық Австралиялықтар» құрамына ілікті. Оның мансабы өрге басып, AFL футбол элитасының бірі саналды, ал оның тың еңбегінің бір бөлігі Даррен Миллейннің жаттықтырушысының көмегіне байланысты болды, оны Мик өзінің физикалық дайындығын жақсарту үшін шақырған еді. 1994 жылы ол MCG стадионында «Карлтонға» қарсы тамаша гол соқты, ол орталық алаңнан қанат бойымен және жартылай шабуыл шебімен 30 метрге дейін жүгіріп, голды ортаға қарай енгізді. Ол сол атақты жүгірісі кезінде допты 7 рет секіртті, бұл гол барлық уақыттағы ең ұлы голдардың бірі деп есептелді.
McGuane won consecutive Copeland Trophies in 1992 and 1993, and also won All Australian selection in 1992. His career was at its peak and he was regarded among the elite in AFL Football, and part of his hard work was due to Darren Millane's trainer, who was asked by Mick to help his fitness. In 1994 he kicked an amazing running goal against Carlton at the MCG, which saw him run from the centre square along the wing and half forward flank, closing to 30m and kicking it through the middle. He bounced the ball 7 times during the famous run, and was deemed as one of the greatest goals of all time.
Кейінгі мансабы мен жарақаттары (1995-1997)
Макгуэйннің ойыншылық карьерасының соңғы жылдары жарақаттармен қиындыққа толы болды, алкогольге және құмар ойындарға тәуелділік проблемалары жағдайды ушықтырды; 1991 жылы мас күйде көлік жүргізу фактісі үшін ол 19 айға жүргізуші куәлігінен айырылды. 1995 жылы бауырсақ жарақаттары оның басты алаңдаушылығы болды, нәтижесінде ол тек 13 матч өткізді. 1996 жылы ол өміріне қауіпті несеп жолы инфекциясына шалдықты, бұл несеп құбырының жарылуына әкелді. Жарақат ANZAC күніндегі Эссендонға қарсы өткен ойында шағылған соққыдан туды. 1992-1997 жылдар аралығындағы барлық маусымдардың соңында Макгуэйн әлдебір хирургиялық араласымды бастан өткерді. 1996 жылы ол жаңа бастама үшін «Коллингвудтан» кетіп, «Карлтонға» ауыстырылды, ал «Карлтон» 1996 жылғы AFL драфтында 1-ші және 4-ші раундтардағы таңдауларын берді. «Коллингвудтың» бас жаттықтырушысы Тони Шоу Макгуэйнге екі жылдық келісімшарт ұсынды, бірақ ол одан бас тартты. «Карлтон» сапында бауырсақ жарақаттары салдарынан ол тек 3 матч өткізе алды. Оның алаңнан тыс оқиғалары да жиі болды, олардың ішінде тағы бір алкогольге тәуелділік және «Карлтон» командаласы Мэтью Хоггпен жаттығу барысында болған төбелес бар. Кейін Макгуэйн «Коллингвудқа» оралып, клубтың маркетинг бөлімінде жұмыс істеді. 2003 және 2004 жылғы маусымдар. 2002 жылы ол жаттықтырған үш команданың (U18, резерв және негізгі құрам) барлығы да өздерінің финалдық матчтарында жеңіске жетті. 2003 жылы негізгі құрам қайтадан жеңіске жетті. 2005 жылы Макгуэйн бас жаттықтырушы Терри Уоллеспен жартылай штаттық скаут ретінде тағайындалды, бірақ келесі жылы Грант Томас басшылығымен толық штаттық жаттықтырушы болып тағайындалды. Томас маусым соңында қызметтен босатылғаннан кейін Макгуэйн жұмыстан кетуге шешім қабылдады. Содан кейін Макгуэйн 2007 жылы Шығыс футбол лигасының 1-ші дивизионында «Balwyn Tigers» командасының бас жаттықтырушысы болды. Ол клубқа қиын кезеңде келді, себебі олар жоғары бағаланған EFL бірінші дивизионына көшкен болатын. Макгуэйннің жаттықтырушылығымен «Balwyn» командасы бірінші жылында финалға ілікті. 2008 жылы Макгуэйн «Keilor Football Club» командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Өзінің алғашқы маусымында ол клубтың Эссендон округінің футбол лигасының А сыныптық командасын үлкен финалда жеңіске жеткізді, содан кейін 2016 және 2019 жылдары чемпиондық атақтарды жеңіп алды.
McGuane's final years as a player were blighted by injury and exacerbated by ongoing alcohol and gambling problems; in 1991 he had lost his driving licence for 19 months after he was caught drink driving. Calf injuries were his main concern in 1995, where he played only 13 games. In 1996 he had a life threatening bladder infection, and resulted in a ruptured urethra. The injury came upon a kick to the groin in the annual ANZAC Day clash against Essendon. At the end of all seasons from 1992–1997, McGuane experienced some kind of surgery. In 1996 he left Collingwood for a fresh start, and was traded to Carlton for a 1st and 4th round draft selections in the 1996 AFL Draft. Coach Tony Shaw of Collingwood did offer McGuane a two year contract deal, but was refused. He had calf problems at Carlton, causing him only to manage a disappointing 3 games with the rival club. His off field incidents were also frequent, and included another alcohol problem, as well as a fight with Carlton teammate Matthew Hogg at training. McGuane then returned to Collingwood and worked in the club's marketing department. 2003 and 2004 seasons. In 2002 all three teams he coached (Under 18s, Reserves and Seniors) won their Grand Final. The seniors won again in 2003. In 2005, McGuane was appointed a part time scout at by coach Terry Wallace, but jumped to the following year after securing a full time coaching appointment under Grant Thomas. After Thomas was sacked at the end of the season, McGuane decided to quit. McGuane then coached the Balwyn Tigers seniors team in the Eastern Football League Division 1 in 2007. He came to the club at a tough time as they move into the highly rated EFL competition 1st Division. McGuane's coaching saw Balwyn into the finals in their first year in the competition. In 2008, McGuane was appointed as senior coach of the Keilor Football Club. In his inaugural season, he led the club's Essendon District Football League A Grade side to a grand final victory, followed by premierships in 2016 and 2019.