Тарих зерттеушілері үшін Ұлыбританиялық білім беру ұйымы – IHR. 1921 жылы құрылған, тарих саласындағы оқу және зерттеу ресурстарын ұсынады. Лондон университетінің бөлімі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық білім беру ұйымы
British educational organization
Тарихи зерттеулер институты (IHR) – тарихи зерттеушілерге ресурстар мен оқытуды ұсынатын британдық білім беру ұйымы. Ол Лондон университетінің Жоғары оқу мектебінің құрамында болып табылады және Сенат үйінде орналасқан. Институт 1921 жылы А. Ф. Поллард құрған.
The Institute of Historical Research (IHR) is a British educational organisation providing resources and training for historical researchers. It is part of the School of Advanced Study in the University of London and is located at Senate House. The institute was founded in 1921 by A. F. Pollard.
Қор
IHR 1921 жылы британдық тарихшы Альберт Поллард құрды. 1903 жылы Лондон университетінің колледжінде Конституциялық тарих профессоры болып тағайындалған ол, бір жылдан кейін өткен тұсаукесер сөзінде тарихи зерттеулер аспирантурасының қажеттігін айтты. 1920 жылы сэр Джон Сесил Пауэрдің институтты құруға арналған 20 000 фунт стерлинг көлеміндегі жомарт және анонимді сыйлығы Поллардтың арманын іске асырды. Институтты 1921 жылғы 8 шілдеде Х.А.Л. Фишер ресми түрде ашты. IHR тікелей Лондон университетінің Сенатымен басқарылды, ол федералдық колледждердің бірінің құрамына кірген жоқ. Осындай тәртіп бойынша басқарылған алғашқы ұйым болғандықтан, ол басқа институттар үшін үлгі болды, олардың көпшілігі кейіннен Лондон университетінің Жоғары білім беру мектебінде IHR-ге қосылды. IHR-дің алғашқы ғимараты Малет көшесіндегі «уақытша» құрылыстарда орналасқан, қазіргі кезде сол жерде Бёркбек колледжі тұр. Бұл ғимараттың уақытша екеніне қарамастан, IHR 1947 жылға дейін көшпеді, содан кейін Сенат үйінің солтүстік блогына орналасты. Жаңа орынды архитектор Чарльз Холден университеттің қалған бөлігімен бірге салды, жобаның жалпы құны 3,000,000 фунт стерлингті құрады және 30 жылға жоспарланды. Бүгінгі күнге дейін сол жерде орналасқан IHR-дің көптеген бөлмелері Сенат үйі мен SOAS арасындағы жасыл алаңқайға қарап тұрады, ол Сенат үйінің салынбаған төртінші ауласының орнында болған еді. 1939 жылғы қыркүйекте Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда институттың жұмысы мен тұрақты ғимаратының құрылысы тоқтап, Ақпарат министрлігі Сенат үйін басып алып, 1940 жылғы мамыр айында институтты жапты. 1940 жылғы 22-23 қыркүйек күндері IHR-ға бомба тиді. Салдарынан "алты кітап, Лондон карталарының дерлік барлық жинағы және жиһаз" жойылды.
The IHR was founded in 1921 by British historian Albert Pollard. Appointed professor of Constitutional History at University College London in 1903, his inaugural address, a year later, argued for the need for a postgraduate school of historical research. With a generous and anonymous donation of £20,000 from Sir John Cecil Power in 1920 towards the founding of the institute, Pollard's dream was realised. The institute was formally opened by H. A. L. Fisher on 8 July 1921. The IHR was directly administered by the Senate of the University of London, rather than being part of one of the federal colleges. It was the first organisation to be administered under such an arrangement, and as such provided the model for other institutes, many of which later joined the IHR in the University of London's School of Advanced Study. The IHR's first premises were in "temporary" huts on Malet Street, on a site now occupied by Birkbeck College. Despite the supposedly temporary nature of this accommodation, the IHR was not to move until 1947, when it took up residence in the north block of Senate House. The new location was built by architect Charles Holden, along with the rest of the university, at a projected cost of £3,000,000 and duration of 30 years for the whole project. Still occupying this position, many rooms in the IHR overlook the grass lawn in between Senate House and SOAS, which is where Senate House's unbuilt fourth court would have been. With the start of World War II in September 1939, the institute's work and construction of its permanent building were disrupted, with the Ministry of Information occupying Senate House, and closing the institute in May 1940. The IHR was struck by a bomb on the night of 22–23 September 1940. The impact resulted in "the destruction of six books and almost the entire collection of London maps, as well as of furniture".
Іс-шаралар
Жоғарыда аталған міндетін орындау үшін, ҒЗИ түрлі академиялық мекемелерді ұстап тұрады, мысалы кітапхана, семинарлар бағдарламасы және бірнеше біріктірілген органдар мен бағдарламалар. Сонымен қатар, тарихи зерттеулердің нәтижелерін жариялайды.
In order to fulfil its role as defined above, the IHR maintains different academic institutions, such as a library, the seminar programme as well as several integrated bodies and programmes. It also publishes the results of historical research.
Wohl кітапханасы
Тарихи зерттеулер институтының негізін қалаушылар бастапқыда ғылыми зерттеулер мен кітапхананы біріктіруді көздеген. Бұл дәстүр бүгінге дейін сақталған, көптеген семинарлар әлі де кітапхананың оқу залдарында өтеді. Кітапхана Батыс Еуропа тарихы және еуропалық экспансияның ықпалына түскен аймақтар туралы дереккөздерді жинақтайды. Қазіргі таңда 190 000-нан астам томдық кітап қоры бар. Кітапханада Британ аралдары, Германия, Австрия, Франция, Бенлюкс елдері, Италия, Испания, Португалия, Латын Америкасы, АҚШ, отарлық тарих, діни, Византия және крестонос жорықтары тарихы бойынша мол материалдар сақталған, сондай-ақ Шығыс Еуропа, Швейцария және Скандинавия бойынша да шағын жинақтар бар. Кітапхана Британ аралдары мен Еуропаның жергілікті тарихына қатысты дереккөздерге қатысты ерекше бай. Онда аймақтан тыс Бенлюкс елдері материалдарының ең ірі жинағы (Нидерландтан түскен сыйлықтар мен ондағы ғалымдардың зерттеу қызығушылықтарының нәтижесінде), Франциядан тыс француздық жер тізімдерінің ең толық жинағы, Ұлыбритания үшін сауалнамалар жинағы және Виктория округі тарихының толық сериясы бар. Жинақтар көптеген ғалымдардың, мысалы, Райт жинағы сияқты сыйлықтары мен мұралары арқылы толықтырылған. IHR кітапханасы алғашқы жылдары белсенді түрде сыйлықтар іздеу арқылы құрылды, ал кітап қорының көп бөлігі жеке тұлғалар мен ұйымдардың сыйлықтары мен мұраларынан қалыптасты. 1926 жылға қарай, кітап қорының үштен екі бөлігі жеке сыйлықтар және Еуропа мен әлемнің басқа аймақтарының үкіметтері ұсынған материалдар арқылы алынған. IHR-дің еуропа тарихы бойынша кітаптардың кең жинағында Monumenta Germaniae Historica жинағы және басқа да еңбектер бар, олар 1937 жылы Германияның нацистік үкіметімен Лондон университетіне сыйға тартылған. Кітапханалық жинақты дамытудағы ынтымақтастық сипатын кіріс тіркемелері көрсетеді; көптеген сыйлықтар IHR және басқа кітапханалар арасында қолданыстағы жинақтың күшін арттыру немесе жинақ саясатын бөлу мақсатымен бөлісілген. Мысалы, IHR-дің АҚШ-тағы отарлық және ерте ұлттық жинағының маңызды бөлігі 1921-1925 жылдар аралығында Джордж Луис Бэрдің әйелімен кітапханаға сыйға тартылған.
From its inception, the founders of the Institute of Historical Research envisaged a combination of scholarship and library. This tradition is continued in that many seminars still take place in the rooms of the library. The library itself collects sources for the History of Western Europe and areas affected by the European expansion. It now contains over 190,000 volumes. There are sizable holdings for the British Isles, as well as for Germany, Austria, France, the Low Countries, Italy, Spain, Portugal, Latin America, the US and colonial history, ecclesiastical, Byzantine and crusader history as well as small holdings for Eastern Europe, Switzerland and Scandinavia. The library is particularly good for sources on local history both of the British Isles and Europe. It contains the largest collection of Low Countries material outside of the region (due to gifts from the Netherlands and research interests of scholars working there), the most complete collection of French cartularies outside France as well as collections of poll books for the United Kingdom and a complete run of the Victoria County History books. The collections have been supplemented by donations and bequests from many different scholars, such as the Wright collection. In its early years the IHR library was built up by actively seeking donations, and much of the collection was formed from bequests and gifts by individuals and organisations. By 1926, three quarters of the collection had been acquired through private benefactions and presentations by governments from Europe and other parts of the World. Among the IHR's extensive collection of books on European history are a set of volumes of the Monumenta Germaniae Historica and other works donated to the University of London by the Nazi government of Germany in 1937. The accessions records highlight the collaborative nature of library collection development; many donations were shared between the IHR and other libraries to build on existing collection strengths or through an agreed division of collection policy. As an example, the sizeable portion of the IHR's colonial and early national holdings in the United States collection was donated to the library by the widow of George Louis Beer between 1921 and 1925.
Семинардың бағдарламасы
Халықаралық тарих институты түрлі-түрлі семинарларды қолдайды және насихаттайды. Бұл семинарлар талқыланып жатқан тақырыпқа қызығушылық танытқан барлық адамға қолжетімді. Семинар тақырыптары ерте орта ғасырдан қазіргі Британияға дейін, бағбандар тарихынан тарих философиясына дейін қамтиды.
The IHR supports and promotes a wide variety of seminars. They are accessible to all interested in the topic under discussion. Seminar topics range from the Early Middle Ages to Modern Britain, from the history of gardening to the philosophy of history.
Конференциялар
Сонымен қатар, ХҚР бірқатар конференциялар мен семинарларды ұйымдастыруға және өткізуге қатысады, оның ішінде жыл сайынғы тарихи тақырыпқа арналған конференциясы да бар.
The IHR is also involved with organising and running a number of conferences and workshops, including its annual conference on a historical theme.
Британдық тарих онлайн
IHR Британия және Ирландия тарихының негізгі басылған біріншілік және екіншілік дереккөздерінің цифрлық кітапханасы British History Online-ды бірлесіп басқарады, оның басты назары 1300-1800 жылдар аралығындағы кезеңге шоғырланған.
The IHR co manages British History Online, a digital library of key printed primary and secondary sources for the history of Britain and Ireland, with a primary focus on the period between 1300 and 1800.
Тарихи зерттеулер
IHR тарихи зерттеулер ғылыми журналын шығарады. Журнал алғаш рет 1923 жылы «Тарихи зерттеулер институтының бюллетені» деген атпен жарық көрді; ал қазіргі атауы 1987 жылы қабылданды (60-том, 141-нөмірден бастап).
The IHR publishes Historical Research, a scholarly historical journal. The journal first appeared in 1923 under the title Bulletin of the Institute of Historical Research; and the present title was adopted in 1987 (beginning with volume 60, no. 141).
Тарихтағы пікірлер
IHR «History Reviews» онлайн журналын жариялайды. Журнал 1996 жылы құрылған және тарихи маңызы бар барлық салалардағы маңызды еңбектерге шолулар мен қайта қарауларды ұсынады.
The IHR publishes the online journal Reviews in History. The journal was launched in 1996, and publishes reviews and reappraisals of significant work in all fields of historical interest.
Лондонның қабаттары
Layers of London жобасы Лондонның негізгі серіктестері – Британ кітапханасы, Лондон метрополитендік мұрағаты, Historic England, Ұлттық мұрағат, MOLA (Лондон археология мұражайы) ұсынған цифрланған тарихи карталар, фотосуреттер және басқа да ақпаратты біріктіреді. Бұл сайтта рим дәуірінен бастап қазіргі күнге дейінгі Лондон тарихының әртүрлі "қабаттарын" қарауға және олармен өзара әрекеттесуге мүмкіндік бар. Жоба Humap платформасында іске қосылған және 11 500-ден астам деректерді қамтиды, олардың көп бөлігі қолданушылар ұсынған материалдар негізінде құрастырылған.
The Layers of London project brings together digitised historic maps, photos and other information provided by key partners across London including: the British Library, London Metropolitan Archives, Historic England, The National Archives, MOLA (Museum of London Archaeology). These will be linked on a website which will allow visitors to create and interact with many different "layers" of London's history from the Romans to the present day. It runs on the Humap platform and contains over 11,500 records, most of which are sourced through user generated content.
Марк Фич лекциялары
Институт Марк Фич қорының қаржыландыруымен Марк Фич лекцияларын ұйымдастырады. Лекция 2012 жылға дейін институтта өткізілді, содан кейін жылына үш лекциядан тұратын гастрольдік сапарлар басталып кетті. Бұрынғы лекцияларды Линда Колли, Рой Стронг, Майкл Вуд, Саймон Турли және Дэвид Старки оқыған.
The institute hosts the Marc Fitch Lectures with funding provided by the Marc Fitch Fund. The lecture was held at the institute until 2012, when it started touring the counties with a planned three lectures a year. Previous lectures have been presented by Linda Colley, Roy Strong, Michael Wood, Simon Thurley and David Starkey.
Гуманитарлық санатты кітапхана
IHR жоғары оқу орнының құрамында ашық қолжетімді ғылыми жарияланымдарды зерттеу және дамыту бойынша институтаралық бастаманы жетекшілік етеді. Бұл Гуманитарлық цифрлық кітапхананың құрылуымен аяқталды, ол мектеп бойынша жарияланған ашық қолжетімді кітаптардың каталогы, сондай-ақ жас ғалымдарға арналған және Корольдік тарихи қоғаммен бірлесіп жарияланған ашық қолжетімді кітаптар сериясын қамтиды.
In IHR leads an inter institutional initiative within the School of Advanced Study to explore and deliver open access research publications. This has culminated in the launch of the Humanities Digital Library, a catalogue of open access books published across the School, as well as an open access book series focusing upon early career authors and published in partnership with the Royal Historical Society.